Platform Menüsü

navorsing

AFRIKANCA → TR

Afrikanca "navorsing" kelimesi Türkçe'de araştırma, araştırmak, tahkik, tahkik etmek, tedkik etmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelaraştırma

Genelaraştırmak

Geneltahkik

Geneltahkik etmek

Geneltedkik etmek

Genelteftiş etmek

Geneltetkik

Geneltetkik etmek

Tanım

•research

Diğer Dillerde

Almancaerforschen , forschen , Forschung , Forschungsarbeit , recherchieren , Untersuchung

to explore, to investigate

çekim: geçmiş erforschte · ortaç erforscht · şimdiki erforscht · ulaç erforschend

eş: ergründen, untersuchen

köken: From Middle High German ervorschen, from Old High German irforskōn. Equivalent to er- + forschen.

aile: Erforscher, Erforschung, erforschbar, erforschlich

Fransızcaexaminer , explorer , fouiller , recherche , rechercher /ɛɡ.za.mi.ne/

to examine

çekim: geçmiş examiné · ortaç examiné · şimdiki examine · ulaç examinant

köken: Borrowed from Latin exāmināre.

İspanyolcadocumentarse , enquisa , indagar , investigación , investigar , pesquisar

infinitive of documentar combined with se

İtalyancaindagare , indagine , ricerca , ricercare /in.daˈɡa.re/

to investigate, scrutinize something · to investigate, to inquire, to carry out an investigation [with su ‘about/on’]

çekim: geçmiş indagàto · ortaç indagàto · şimdiki indàga · ulaç indagànte

eş: cercare, ricercare, studiare, analizzare, sondare, esplorare

köken: From Latin indāgāre.

Rusçaиссле́дование , иссле́довать , рассле́довать

Arapçaبَحَثَ , بَحْث , تَحْقِيق

Farsçaپژوهیدن /pi.ʒoː.hiː.ˈdan/

to examine, to investigate, to research

çekim: geçmiş پژوهید · ortaç پژوهیده · şimdiki میپژوهد · ulaç پژوهنده

köken: Inherited from Middle Persian wcwstn (/⁠wizōstan, wizōhīdan⁠/, “to investigate, to examine”). The initial 'w' phoneme most likely first turned into 'b', which is a very common sound change from Middle Persian to New Persian (change of initial w- to either b- or gw- → g-). Afterwards, the 'b' turned into a 'p' phoneme, possibly due to the ambiguities of the Perso-Arabic script at the time, which…

Azericearaşdırma , araşdırmaq

verbal noun of araşdırmaq · search · investigation

çekim: çoğul araşdırmalar · tamlayan araşdırmanın

köken: araşdır- + -ma.

Kazakçaзерттеу

study, research

çekim: çoğul зерттеулер · tamlayan зерттеудің

köken: From earlier ізерттеу (ızertteu), from із (ız) + ерттеу (ertteu). Cognate with Karakalpak изертлеу.

зерттеу әдіснамасы

зерттеу әдістері

зерттеу бағыты

Özbekçeoʻrganmoq , tadqiq qilmoq , tadqiqot , tekshirmoq /or.ɡæn.mɒq/

to study · to learn

çekim: geçmiş oʻrganib · ortaç oʻrgangan · şimdiki oʻrganadi · ulaç oʻrganayotgan

köken: Inherited from Chagatai اورکانماک (örgänmäk), from Khorezmian Turkic اوکرانماک (ögränmäk), from Proto-Turkic *ögren- (“to get accustomed to; to learn”). Cognate with Turkish öğrenmek, see there for more cognates.

Türkmencebarlag , gözleg

Kırgızcaизилдөө , текшерүү

Felemenkçenagaan , onderzoek , onderzoeken , research , speurwerk , uitvissen /ˈnaːɣaːn/

to check, to verify

çekim: geçmiş gingen na · ortaç nagegaan · şimdiki gaat na · ulaç nagaand

köken: From Middle Dutch nagaen, from Old Dutch nāgān, from Proto-West Germanic *nāhwagān. Equivalent to na (“after”) + gaan (“to go”). Cognate with German nachgehen.

Kun je nagaan of de gegevens correct zijn?

Ik zal nagaan of we nog tickets hebben voor die dag.

Het is altijd een goed idee om je bronnen na te gaan.

Portekizceinvestigação , investigar , pesquisa , pesquisar (dişil) /ĩ.ves.t͡ʃi.ɡaˈsɐ̃w̃/

investigation · research

çekim: çoğul investigações

eş: apuração, averiguação, inquérito, inquirimento, inquirimento, inquisa

köken: Learned borrowing from Latin investīgātiōnem. By surface analysis, investigar + -ção.

Yunancaέρευνα , ερευνώ (dişil) /ˈe.ɾev.na/

research, examination (especially scientific or legal) · investigation

çekim: çoğul έρευνες · tamlayan έρευνας

köken: Learnedly, from Ancient Greek ἔρευνα (éreuna, “inquiry”), from ἐρευνάω/ἐρευνῶ (ereunáō/ereunô).

Japonca研究 , 研究する , 調査 , 調査する /kẽ̞ŋʲkʲɨː/

a piece of research, a study, investigation

çekim: geçmiş 研究した

eş: 探究, 学究

köken: From Middle Chinese 研究 (ngen *kiuᴴ?). Compare modern Hakka ngiên-kiu, Eastern Min ngiĕng-géu, Min Nan gián-kiù. The original on'yomi for the first character 研 was gen, more closely matching the Chinese origins. For reasons unknown, the reading shifted from gen to a kan'yō yomi of ken.

aile: 研究開発, 研究生, 研究所, 研究員, 研究者

間違える事なしには研究は進められない。

Korece연구 , 연구하다 , 조사 , 조사하다 /ˈjɘ(ː)nɡu/

research

köken: Sino-Korean word from 硏究, from 硏 (“research”) + 究 (“investigation”).

aile: 연구실, 연구원, 연구하다, 연구되다

İsveççeforska , forskning , undersökning /²fɔʂːka/

to research (especially scientifically, but also more generally, by extension)

çekim: geçmiş forskade · ortaç forskad · ulaç forskande

köken: From German forschen. First attested in 1729.

aile: beforska, forskning, forskare, utforska

forska om/kring något

Lehçebadać , badania , badanie , zbadać /ˈba.dat͡ɕ/

to test, to probe (to check the medical state of a patient or have one's own medical state checked) · to explore, to research, to study (to find out more about a given phenomenon or object through specific means) · to study, to probe (to examine with one's senses)

çekim: geçmiş badano · şimdiki bada

eş: analizować, studiować

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰedʰh₂-der. Proto-Balto-Slavic *besteider. Proto-Slavic *bosti Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic *-ati Proto-Slavic *bādàti Old Polish badać Polish badać Inherited from Old Polish badać. By surface analysis, bóść + -ać.

badać chorego/pacjenta

badać ofiarę

badać brzuch

Ukraynacaдослі́дження , дослі́джувати , досліди́ти