Eş/Zıt

bigott

/biˈɡɔt/

ALMANCA → TR

Almanca "bigott" kelimesi Türkçe'de bağnaz, sekter anlamına gelir.

Çeviri

Genelbağnaz

Genelsekter

Çekim Tablosu

karşılaştırmabigotter

üstünlükam bigottesten

Tanım

•hypocritical; sanctimonious · narrow-minded; bigoted; usually implying religious intolerance and pettiness but less associated with racism than the contemporary English word

Diğer Dillerde

Fransızcaintolérant , sectaire /ɛ̃.tɔ.le.ʁɑ̃/

intolerant; not tolerant

köken: Borrowed from Latin intolerāns.

İspanyolcasectario /seɡˈtaɾjo/

sectarian (all meanings)

çekim: çoğul sectarios

köken: Borrowed from Medieval Latin sectārius.

Rusçaнетерпи́мый, предубеждённый, секта́нтский, фанати́чный /prʲɪdʊbʲɪʐˈdʲɵnːɨj/

past passive perfective participle of предубеди́ть (predubedítʹ)

çekim: karşılaştırma (по)предубеждённее

Arapçaمُتَعَصِّب

Felemenkçeonverdraagzaam , sectair

intolerant

çekim: karşılaştırma onverdraagzamer · üstünlük onverdraagzaamst

eş: intolerant

zıt: verdraagzaam

köken: From on- + verdraagzaam.

aile: onverdraagzaamheid

Yunancaφανατικός /fa.na.tiˈkos/

fanatical · fanatic · bigoted, intolerant of ideologies other than one's own

köken: Borrowed from French fanatique.

İsveççebigott , trångsynt

bigoted

Finceahdas , ahdasmielinen , ennakkoluuloinen , kapeakatseinen /ˈɑhdɑs/

tight, narrow, cramped (such that it is difficult for something or someone to pass through it; uncomfortably restricted in size) · tight (fitting too close to the body) · narrow (of little extent)

çekim: karşılaştırma ahtaampi · üstünlük ahtain

köken: From Proto-Finnic *ahtas (compare Estonian ahas), borrowed from Proto-Baltic *anśtas (compare Lithuanian ankštas), from Proto-Indo-European *h₂énǵʰus.

aile: ahtaalla, ahtaalle, ahtaasti, ahdinko, ahtauma, ahtaus, ahdistaa, ahtauttaa, ahdashenkinen, ahdaskatseinen

Kulkutie oli niin ahdas, että pääsimme hädin tuskin läpi.

Viisihenkinen perhe eli yhdessä ahtaassa huoneessa.

ahdas takki

Dancafordomsfuld , snæversynet

prejudiced, bigoted

çekim: karşılaştırma mere fordomsfuld · üstünlük mest fordomsfuld

köken: From fordom + -s- + fuld

aile: fordomsfuldhed

Bulgarcaнетърпи́м, предубеде́н

Gürcüceფანატიკური, შეუწყნარებელი /pʰänätʼikʼuɾi/

bigoted, fanatic, fanatical