fordomsfuld ne demek?

köken: From Middle High German bevāhen, from Old High German bifāhan, from Proto-West Germanic *bifą̄han. Equivalent to be- + fangen. The homonymic past participle is continued as adjective.

aile: Befangenheit

Zweifellos müssen die Gewerkschaften reagieren. Sie sind in Denkmustern und Hierarchien befangen, die längst überholt sind.

Fransızcaintolérant , sectaire /ɛ̃.tɔ.le.ʁɑ̃/

intolerant; not tolerant

köken: Borrowed from Latin intolerāns.

İspanyolcacarca , carcunda , prejuiciado , prejuicioso /ˈkaɾka/

narrow-minded, reactionary

çekim: çoğul carcas

köken: Clipping of carcamal.

Rusçaнетерпи́мый, предвзя́тый, предубеждённый, пристра́стный, с предрассу́дками, узколо́бый /prʲɪdʊbʲɪʐˈdʲɵnːɨj/

past passive perfective participle of предубеди́ть (predubedítʹ)

çekim: karşılaştırma (по)предубеждённее

Arapçaمُتَحَامِل, مُتَحَامِلَة, مُتَعَصِّب

Felemenkçeonverdraagzaam , sectair , vooringenomen

intolerant

çekim: karşılaştırma onverdraagzamer · üstünlük onverdraagzaamst

eş: intolerant

zıt: verdraagzaam

köken: From on- + verdraagzaam.

aile: onverdraagzaamheid

Portekizcepreconceituoso /pɾe.kõ.sej.tuˈo.zu/

prejudiced (having prejudices)

Yunancaπροκατειλημμένος , φανατικός /pɾo.ka.ti.liˈme.nos/

passive perfect participle of προκαταλαμβάνω (prokatalamváno): prejudiced

eş: μεροληπτικός

zıt: απροκατάληπτος

köken: Learned borrowing from Koine Greek προκατειλημμένος (prokateilēmménos, passive perfect participle of προκαταλαμβάνω (prokatalambánō)) with semantic loan from French préjugé (“prejudged; prejudiced”).

aile: προκατειλημμένα

Japonca偏狭な, 狭量な

İsveççebigott , fördomsfull , intolerant , trångsynt

bigoted

Lehçeuprzedzone, uprzedzony

Ukraynacaупере́джений

Hintçeपक्षपातपूर्ण , पक्षपाती /pəkʂ.pɑːt̪.puːɾɳ/

partisan, biased, partial

köken: Sanskritic formation from पक्षपात (pakṣapāt, “bias, partisanship”) + -पूर्ण (-pūrṇ).

Finceahdaskatseinen , ahdasmielinen , ennakkoluuloinen , puolueellinen /ˈɑhdɑsˌkɑtsei̯nen/

narrow-minded

çekim: karşılaştırma ahdaskatseisempi · üstünlük ahdaskatseisin

köken: ahdas + katse + -inen

Rumencedăunat , prejudiciat

harmed

köken: From daună + -at.

Macarcaelőítéletes

Norveççebornert, fordomsfull, innskrenket, trangsynt

Vietnamcacó thành kiến

Bulgarcaнетърпи́м, предубеден, предубеде́н

İzlandacafordómafullur

Gürcüceფანატიკური, შეუწყნარებელი /pʰänätʼikʼuɾi/

bigoted, fanatic, fanatical

çekim: karşılaştırma უფრო ფანატიკური · üstünlük ყველაზე ფანატიკური

aile: ფანატიკურად

Belarusçaвузкалобы, прадузяты

cmn不耐, 偏執 /偏执, 偏心, 偏狹 /偏狭, 固執己見 /固执己见, 執迷 /执迷

enmfavourable

gdcumhang

iobigota

miupoko mārō

Etimoloji

From fordom + -s- + fuld

Kelime Ailesi

fordomsfuldhed