onverdraagzaam
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "onverdraagzaam" kelimesi Türkçe'de bağnaz anlamına gelir.
Çeviri
Genelbağnaz
Çekim Tablosu
karşılaştırmaonverdraagzamer
üstünlükonverdraagzaamst
Tanım
•intolerant
Diğer Dillerde
Almancabigott, eifernd, engstirnig, intolerant, stur, voreingenommen /biˈɡɔt/
hypocritical; sanctimonious · narrow-minded; bigoted; usually implying religious intolerance and pettiness but less associated with racism than the contemporary English word
çekim: karşılaştırma bigotter · üstünlük am bigottesten
eş: frömmlerisch, frömmelnd, heuchlerisch, scheinheilig, scheinfromm, falsch
köken: Borrowed from French bigot.
Fransızcaintolérant, sectaire /ɛ̃.tɔ.le.ʁɑ̃/
intolerant; not tolerant
köken: Borrowed from Latin intolerāns.
İspanyolcaintolerante
intolerant
Rusçaнетерпи́мый, нетолера́нтный, предубеждённый, фанати́чный /prʲɪdʊbʲɪʐˈdʲɵnːɨj/
past passive perfective participle of предубеди́ть (predubedítʹ)
çekim: karşılaştırma (по)предубеждённее
Arapçaمُتَعَصِّب
Yunancaφανατικός /fa.na.tiˈkos/
fanatical · fanatic · bigoted, intolerant of ideologies other than one's own
köken: Borrowed from French fanatique.
İsveççebigott, trångsynt
bigoted
Lehçenietolerancyjny /ɲɛ.tɔ.lɛ.ranˈt͡sɘj.nɘ/
intolerant
çekim: karşılaştırma bardziej · üstünlük najbardziej
zıt: tolerancyjny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Balto-Slavic *ne Proto-Slavic *ne Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Latin tolerāns Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin -ia Latin tolerantialbor. Polish tolerancja Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish tolerancyjny Polish nietolerancyjny…
Hintçeअसहिष्णु /ə.sə.ɦɪʂ.ɳuː/
intolerant, unable to bear
köken: Borrowed from Sanskrit असहिष्णु (asahiṣṇu).
aile: असहिष्णुता
Finceahdasmielinen, ennakkoluuloinen, suvaitsematon /ˈɑhdɑsˌmie̯linen/
narrow-minded, close-minded, insular
çekim: karşılaştırma ahdasmielisempi · üstünlük ahdasmielisin
köken: ahdas + -mielinen
aile: ahdasmielisesti, ahdasmielisyys
Çekçenesnášenlivý, netolerantní /ˈnɛsnaːʃɛnlɪviː/
intolerant
çekim: karşılaştırma nesnášenlivější · üstünlük nejnesnášenlivější
eş: intolerantní
zıt: snášenlivý, tolerantní
köken: From ne- + snášenlivý.
Macarcaintoleráns, türelmetlen /ˈintolɛraːnʃ/
intolerant (not tolerant; close-minded about new or different ideas)
çekim: karşılaştırma intoleránsabb · üstünlük legintoleránsabb
zıt: toleráns
köken: From Latin intolerāns (“impatient, intolerant”). With -áns ending.
prejudiced, bigoted
çekim: karşılaştırma mere fordomsfuld · üstünlük mest fordomsfuld
köken: From fordom + -s- + fuld
aile: fordomsfuldhed
Endonezceintoleran /intoˈleran/
intolerant · close-minded about new or different ideas
çekim: karşılaştırma lebih intoleran · üstünlük paling intoleran
zıt: toleran
köken: Borrowed from Dutch intolerant, from French intolérant.
aile: intoleran gluten, intoleran laktosa, intoleran pasif
Bulgarcaнетърпи́м, предубеде́н
Katalancaintolerant
intolerant
zıt: tolerant
köken: Borrowed from Latin intolerantem.
aile: intolerantment
İrlandacaéadulangach
intolerant (unable or indisposed to tolerate, endure or bear; close-minded about new or different ideas) · unbearable, insufferable
çekim: karşılaştırma éadulangaí · üstünlük is éadulangaí
köken: From Middle Irish étúailngech. By surface analysis, éa- + tualangach.
éadulangach ar lachtós
Gürcüceფანატიკური, შეუწყნარებელი /pʰänätʼikʼuɾi/
bigoted, fanatic, fanatical
çekim: karşılaştırma უფრო ფანატიკური · üstünlük ყველაზე ფანატიკური
aile: ფანატიკურად
cmn不耐, 偏執 /偏执, 固執己見 /固执己见, 執迷 /执迷
iobigota
mikiripiro, upoko mārō
Etimoloji
From on- + verdraagzaam.
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Zıt anlamlılar