alliance, federation, league · covenant · fret (of a guitar)
çekim: çoğul Bünde · tamlayan Bundes
eş: Allianz, Liga, Staatenbund, Union, Bundesverwaltung, Föderation
köken: Inherited from Middle High German bunt, ultimately equivalent to a deverbal of binden (“bind”).
aile: Bündel, bündig, bündisch, bündlerisch, Bündnis, Deutscher Bund
🔊 Gitarrenbund
alliance, union · wedding ring
çekim: çoğul alliances
köken: From allier + -ance.
alliance · wedding ring, wedding band · political coalition
çekim: çoğul alianzas
köken: From aliar + -anza.
aile: aliancista, arca de la Alianza
accord, agreement, bond · arrangement · chord
çekim: çoğul accordi
eş: accomodamento, aggiustamento, concordato, consenso, contratto, convenzione
köken: Deverbal from accordare + -o.
aile: accordale, accordicchio, d'accordo
🔊 prendere accordi
Rusça 🔊 догово́р , пакт , согла́сная , согла́сный , соглаше́ние /pakt/ pact
çekim: çoğul па́кты · tamlayan па́кта
eş: договор
köken: Borrowed from Latin pactum.
Arapça 🔊 حَرْف , حِلْف , صَامِت , عَهْد , مُعَاهَدَة , مُقَاوَلَة
agreement · contract
çekim: çoğul müqavilələr · tamlayan müqavilənin
köken: From Arabic مُقَاوَلَة (muqāwala).
🔊 müqavilə bağlamaq
🔊 müqaviləni pozmaq
🔊 müqaviləni ləğv etmək
Kazakça 🔊 дауыссыз дыбыс , келісім , пакт /kʲelɘˈsɘm/ consent, agreement
çekim: çoğul келісімдер · tamlayan келісімнің
Özbekçe 🔊 ohangdosh , pakt , shartnoma
speechless
çekim: çoğul үнсүздөр · tamlayan үнсүздүн
köken: Relate to Turkish ünsüz (“unvoiced”).
Uygurca 🔊 ئۈزۈك تاۋۇش , شەرتنامە
consonant
çekim: çoğul тартынҡылар · tamlayan тартынҡының
köken: From verbal stem тарт- (tart-) "to pull". Compare with Tatar тартык (tartıq, “consonant”), which is derived from the same verb.
goed samenklinkende tweeklank (zoals een octaaf)
consonant
çekim: çoğul consoantes
köken: From Old Galician-Portuguese *consõante, from Latin cōnsonantem (“sounding with”). Doublet of consonante.
an agreement, an accord, a convention
çekim: geçmiş 協定した
köken: /keputei/ → /kefuteː/ → /keuteː/ → /kjoːteː/ Ultimately traceable back to Middle Chinese 協定 (MC hep dengH). However, this might be a much more recent term in Japanese, attested only since 1877, suggesting that this word may have been adopted as part of the modernization and internationalization efforts of the Meiji era (1868–1912).
🔊 仏独首脳はギリシアの債務問題で協定を結んだ。
contract
köken: Sino-Korean word from 契約 (“contract”)
agreement, contract
çekim: çoğul avtals · tamlayan avtals
köken: av- + tal. Compare Danish aftale, German Abrede, Dutch afspraak.
aile: affärsavtal, alliansavtal, anställningsavtal, arbetsavtal, arbetstidsavtal, arrendeavtal, associationsavtal, avropsavtal, avtalsbrott, avtalsfrihet
🔊 Du borde verkligen utnyttja möjligheten att förlänga avtalet.
pact (agreement; a compact; a covenant) · pact (agreement between two or more nations) · pact (group of countries that have entered into an agreement of a political or military nature)
çekim: çoğul pakty · tamlayan paktu
eş: umowa, porozumienie, układ, traktat, konwencja, ugoda
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *peh₂ḱ-der. Latin pacō Proto-Indo-European *-éh₁ti Proto-Indo-European *-sḱéti Proto-Indo-European *-éh₁sḱeti Proto-Italic *-ēskō Latin -īscō Latin pacīscor Latin pactumlbor. Polish pakt Learned borrowing from Latin pactum. Doublet of pacht.
aile: pakt konsultatywny, pakt o nieagresji, paktować
Ukraynaca 🔊 пакт , при́голосна , при́голосний , шелесті́вка
Hintçe 🔊 व्यंजन , व्यंजन वर्ण , सन्धि (eril) /ʋjən.d͡ʒən/ consonant
çekim: çoğul व्यंजनों
zıt: स्वर
köken: Borrowed from Sanskrit व्यञ्जन (vyañjana).
consonant
çekim: çoğul kerakkeet · tamlayan kerakkeen
köken: kera (“with, alongside”) + -ke, i.e. “a sound that comes alongside (something else)” (compare consonant from Latin cōnsonāns (literally “sounding with (something else)”)); the Finnish term could be considered a kind of calque from Latin. Coined by Finnish physician and philologist Elias Lönnrot in 1837.
aile: kaksoiskerake
agreement · deal (an agreement between parties), understanding (an informal contract, mutual agreement)
çekim: çoğul dohody · tamlayan dohody
eş: smlouva, kontrakt, úmluva, pakt, domluva, úmluva
köken: Deverbal from dohodit.
🔊 Uzavřeli jsme dohodu.
consonant
çekim: çoğul consoane · tamlayan consoane
köken: Borrowed from French consonne, from Latin consona.
agreement
çekim: çoğul egyezmények
köken: egyezik + -mény, created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: békeegyezmény, genfi egyezmény
İbranice 🔊 ברית , עיצור \ עִצּוּר (dişil) /baˈriːt/ covenant, alliance · brit milah, bris, circumcision ritual
çekim: çoğul בְּרִיתוֹת
aile: אֲרוֹן הַבְּרִית, אַרְצוֹת הַבְּרִית, בְּרִית הַמּוֹעֲצוֹת, הַבְּרִית הַחֲדָשָׁה
🔊 וַיְהִי שָׁלֹם בֵּין חִירָם וּבֵין שְׁלֹמֹה וַיִּכְרְתוּ בְרִית שְׁנֵיהֶם׃
inflection of cōnsonus: · nominative/accusative/vocative neuter plural
consonant
çekim: çoğul konsonanter · tamlayan konsonants