λεπτολόγος
YUNANCA → TR
Yunanca "λεπτολόγος" kelimesi Türkçe'de detaycı anlamına gelir.
Çeviri
Geneldetaycı
Tanım
•που έχει την τάση να λεπτολογεί, να επιμένει στις λεπτομέρειες ενός πράγματος
Diğer Dillerde
Almancaaufgeregt, betulich, eigen, etepetete, geschäftig, heikel /ˈaʊ̯fˌɡəʁeːkt/
past participle of aufregen
çekim: karşılaştırma aufgeregter · üstünlük am aufgeregtesten
eş: beunruhigt, erregt, nervös, durcheinander
Wegen der Prüfung ist er sehr aufgeregt.
Er war sehr aufgeregt, als er die Nachrichten hörte.
Fransızcapointilleux, tatillon /pwɛ̃.ti.jø/
punctilious, finicky, pernickety
eş: minutieux, tatillon, scrupuleux, vétilleux, maniaque, sourcilleux
köken: From pointiller + -eux, from pointille, from Italian puntiglio.
İspanyolcapejiguero, puntilloso, quisquilloso, tiquismiquis /pexiˈɡeɾo/
petty
İtalyancamaniacale, puntiglioso, schizzinoso /ma.ni.aˈka.le/
maniacal, maniac
eş: eccessivo, ossessionante, ossessivo, morboso, ossessivo, patologico
Rusçaпривере́дливый, приди́рчивый
Felemenkçekieskeurig, pietluttig /ˌkisˈkøː.rəx/
choosy, fastidious, fussy
çekim: karşılaştırma kieskeuriger · üstünlük kieskeurigst
köken: From kiezen + keur + -ig.
past participle of enjoar
Japonca喧しい, 小うるさい /ka̠ma̠bʲisɨ̥ɕiː/
clamorous
İsveççepetig
fussy about details; finicky, nitpicky
çekim: karşılaştırma petigare · üstünlük petigast
köken: From peta (“poke”) + -ig (“-y”).
Den petige chefen vägrade läsa rapporter som inte var perfekt formaterade
Lehçewybredny /vɘˈbrɛd.nɘ/
selective (choosy, fussy or discriminating when selecting) · select, chosen well
çekim: karşılaştırma bardziej wybredny · üstünlük najbardziej wybredny
eş: wymagający, grymaśny, trudny, kapryśny
zıt: niewybredny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *úd Proto-Balto-Slavic *ū́ Proto-Slavic *vy- Old Polish wy- Polish wy- Polish bredzić Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic *-ati Old Polish -ać Polish -ać Polish wybredzać Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old…
aile: wybredność, niewybredny
Fincepikkutarkka, turhantarkka /ˈpikːuˌtɑrkːɑ/
painstaking, pedantic (concerned with details)
çekim: karşılaştırma pikkutarkempi · üstünlük pikkutarkin
köken: pikku + tarkka
aile: pikkutarkasti, pikkutarkkuus
Laivan rakentaminen pulloon on pikkutarkkaa työtä.
Çekçehnidopišský, malicherný, příliš náročný, puntičkářský
související s (včetně typický pro) hnidopichem či hnidopišstvím
Macarcaaggodalmaskodó, nyűgös /ˈɲyːɡøʃ/
whining, peevish, petulant (irritated, constantly complaining)
çekim: karşılaştırma nyűgösebb · üstünlük legnyűgösebb
köken: nyűg + -ös
İbraniceטרחני
Dancanøjeregnende, pertentlig
fussy, finicky, meticulous
çekim: karşılaştırma mere pertentlig · üstünlük mest pertentlig
köken: From French pertinent + -lig
aile: pertentlighed
Endonezcerewel /ˈrɛwɛl/
fussy (anxious or particular about petty details; hard to please) · troublesome, causing troubles, difficult to use (of tools)
çekim: karşılaştırma lebih rewel · üstünlük paling rewel
köken: Borrowed from Javanese ꦫꦺꦮꦺꦭ꧀ (réwél).
aile: kerewelan, merewel, mereweli, merewelkan
Bulgarcaдребнав, придирчив /drɛbˈnaf/
narrow-minded, small-minded · petty
çekim: karşılaştırma по́-дребна́ви · üstünlük на́й-дребна́ви
köken: дре́бен (drében) + -а́в (-áv)
Katalancaperepunyetes
fussy
Esperantopostulema
Kernevekçedenti (eril) /ˈdɛːnti/
dainty, delicate · fastidious, fussy
çekim: karşılaştırma moy denti
köken: Borrowed from English dainty.
aile: tamm denti
cmn挑剔
mimōkinokino, utiuti, wahakawa, warahoe
nrffinnot
pdtneiw
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar