Platform Menüsü

λαγωνικό

nötr

YUNANCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulλαγωνικά

tamlayanλαγωνικού

Tanım

•hound (dog)

Diğer Dillerde

Almancabelästigen , beschatten , Bloodhound , Bluthund , Detektiv , Detektivin /bəˈlɛstɪɡn̩/

to molest, to harass

çekim: geçmiş belästigte · ortaç belästigt · şimdiki belästigt · ulaç belästigend

eş: anmachen, anpöbeln, necken, plagen, quälen, reizen

köken: be- + lästig

aile: Belästiger, Belästigung

Fransızcabraque , chien courant , chien de chasse , chien de Saint-Hubert , détective , limier (eril) /bʁak/

pointer (dog breed)

çekim: çoğul braques

köken: From Proto-Germanic *brakko (“setter”).

İspanyolcacárabo (disused), detective , perro de caza, sabuesa, sabueso /deteɡˈtibe/

detective

çekim: çoğul detectives

köken: Borrowed from English detective.

aile: detective privado, detectivesco

İtalyancabracco , investigatore, mettersi sulle tracce, segugio (eril) /ˈbrak.ko/

hound, gundog, bloodhound · sleuth

çekim: çoğul bracchi

eş: poliziotto, investigatore, sbirro, segugio

köken: From Proto-Germanic *brakko (“setter”). Compare French braque (“pointer”).

aile: braccare, bracchetto, bracchiere, bracconaggio, bracconiere

Rusçaвысле́живать, го́нчая, детекти́в, ище́йка, охо́тничья соба́ка, пресле́довать

Arapçaجَاسُوس, جَاسُوسَة, كَلْبُ صَيْد

Farsçaجاسوس, سگ شکاری سنت اوبر, کارآگاه, مفتش /d͡ʒaː.ˈsuːs/

çekim: çoğul جواسیس

köken: Borrowed from Arabic جَاسُوس (jāsūs).

نیست از رازِ نهانِ من خبر جاسوس را نبضِ من بندِ زبان گردید جالینوس را

Türkmencetazy

Kırgızcaжойчу

Felemenkçebloedhond, detectief, detective , hond , jachthond , naspeuren (eril) /ˈblut.ɦɔnt/

bloodhound · someone skilled in finding people; skilled or persistent tracker or stalker · persecutor, tenaciously cruel person

çekim: çoğul bloedhonden

köken: From bloed (“blood”) + hond (“dog, hound”). The use for a scenthound and the figurative senses (16th c.) are native; compare German Bluthund, Middle Low German blôthunt. The use for the specific breed (late 19th c.) after English bloodhound.

Portekizcecão de caça , detetive , sabujo (eril)

hound (dog breed developed for assisting in hunting)

çekim: çoğul cães de caça

Japonca狩犬 , 猟犬

hunting dog; hound

köken: 狩(かり) (kari, “hunting”) + 犬(いぬ) (inu, “dog”)

İsveççeblodhund , deckare , detektiv , hund , skugga , snok

bloodhound (a breed of dog)

çekim: çoğul blodhundar · tamlayan blodhunds

köken: From blod + hund.

Lehçedetektyw , detektywka , gończy , ogar , posokowiec , tropowiec (eril) /dɛˈtɛk.tɘf/

detective

çekim: çoğul detektywi · tamlayan detektywa

eş: śledczy, szpicel, szerlok

köken: Etymology tree English detectivebor. Polish detektyw Borrowed from English detective.

aile: detektywistyczny

Ukraynacaгонча́к, го́нчий собака

Hintçeश्वान (eril) /ʃʋɑːn/

a dog; hound

çekim: çoğul श्वानों

köken: PIE word *ḱwṓ Learned borrowing from Sanskrit श्वान (śvāna).

Finceetsivä , hurtta , koira , metsästyskoira , vainota , verikoira /ˈetsiʋæ/

detective · detective (person employed to find information)

çekim: çoğul etsivät · tamlayan etsivän

köken: etsiä + -vä

aile: etsivätoimisto, myymäläetsivä, rikosetsivä, yksityisetsivä, ylietsivä

Çekçebloodhound, chrt , detektiv, honič, lovecký pes, nahánět (eril) /ˈxr̩t/

hound

çekim: çoğul chrti · tamlayan chrta

köken: Inherited from Proto-Slavic *xъrtъ.

aile: chrtí, chrtový, vychrtlý, afgánský chrt, anglický chrt, chrtice, vychrtnout

Rumencecâine de vânătoare , copoi , detectiv , ogar (eril)

hunting dog

çekim: çoğul câini de vânătoare

Macarcadetektív , kopó , nyomozó, rendőrkopó, vadászkutya , véreb /ˈdɛtɛktiːv/

detective, investigator (a police officer who looks for evidence as part of solving a crime)

çekim: çoğul detektívek

köken: From English detective. With -ív ending.

İbraniceכלב ציד

Dancablodhund , hund

bloodhound (a breed of dog)

çekim: çoğul blodhunde

köken: From blod + hund.

Norveççeblodhund, detektiv, hund, hundse

Endonezcedetektif , reserse /deˈtektif/

detective · a person employed to find information not otherwise available to the public

çekim: çoğul detektif-detektif

köken: Borrowed from Malay detektif, from English detective.

aile: detektif swasta

Vietnamcachó săn /t͡ɕɔ˧˦ san˧˧/

a hunting dog · a running dog; lackey; stooge

köken: chó (“dog”) + săn (“to hunt”).

aile: chó săn của đế quốc

Bulgarcaдетектив, таен агент, хрътка, хръ́тка (eril) /dɛtɛkˈtif/

detective

çekim: çoğul детекти́ви

köken: Borrowed from French détective through English detective, back-formed from detect, derived from Latin detectus, perfect passive participle of detegere (“to uncover or disclose”).

Slovakçachrt (eril) /xr̩t/

greyhound

köken: Etymology tree Proto-Slavic *xъrtъ Slovak chrt Inherited from Proto-Slavic *xъrtъ.

aile: chrtica

Estoncahagijas

Etimoloji

According to folk etymology, from Ancient Greek λακωνικός (lakōnikós) κύων (kúōn). Most probably from Ancient Greek λαγώς (lagṓs). Compare also Albanian langua (“id.”).

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod