ogar
/ˈɔ.ɡar/
eril
LEHÇE → TR
Çekim Tablosu
çoğulogary
tamlayanogara
Tanım
•hound; hunting dog
Diğer Dillerde
Almancabelästigen, Bloodhound, Bluthund, Hund, Jagdhund, jagen /bəˈlɛstɪɡn̩/
to molest, to harass
çekim: geçmiş belästigte · ortaç belästigt · şimdiki belästigt · ulaç belästigend
eş: anmachen, anpöbeln, necken, plagen, quälen, reizen
köken: be- + lästig
aile: Belästiger, Belästigung
Fransızcabraque, chien courant, chien de chasse, chien de Saint-Hubert, limier, molosse (eril) /bʁak/
pointer (dog breed)
çekim: çoğul braques
köken: From Proto-Germanic *brakko (“setter”).
hound, gundog, bloodhound · sleuth
çekim: çoğul bracchi
eş: poliziotto, investigatore, sbirro, segugio
köken: From Proto-Germanic *brakko (“setter”). Compare French braque (“pointer”).
aile: braccare, bracchetto, bracchiere, bracconaggio, bracconiere
Rusçaго́нчая, ище́йка, охо́тничья соба́ка, пресле́довать, трави́ть
Arapçaكَلْبُ صَيْد
Farsçaسگ شکاری سنت اوبر
Türkmencetazy
Kırgızcaжойчу
Felemenkçebloedhond, hond, jachthond (eril) /ˈblut.ɦɔnt/
bloodhound · someone skilled in finding people; skilled or persistent tracker or stalker · persecutor, tenaciously cruel person
çekim: çoğul bloedhonden
köken: From bloed (“blood”) + hond (“dog, hound”). The use for a scenthound and the figurative senses (16th c.) are native; compare German Bluthund, Middle Low German blôthunt. The use for the specific breed (late 19th c.) after English bloodhound.
Portekizcecão de caça, sabujo (eril)
hound (dog breed developed for assisting in hunting)
çekim: çoğul cães de caça
Yunancaζαγάρι, κυνηγόσκυλο, λαγωνικό (nötr) /zaˈɣa.ɾi/
hound, hunting dog · inferior person, cur
çekim: çoğul ζαγάρια · tamlayan ζαγαριού
köken: Borrowed from Ottoman Turkish زغر (zaǧar) (Turkish zağar).
bloodhound (a breed of dog)
çekim: çoğul blodhundar · tamlayan blodhunds
köken: From blod + hund.
Ukraynacaгонча́к, го́нчий собака
Hintçeश्वान (eril) /ʃʋɑːn/
a dog; hound
çekim: çoğul श्वानों
köken: PIE word *ḱwṓ Learned borrowing from Sanskrit श्वान (śvāna).
Fincehurtta, koira, metsästyskoira, vainota, vihikoira /ˈhurtːɑ/
dog, hound; especially a large one
çekim: çoğul hurtat · tamlayan hurtan
köken: From Proto-Finnic *hurtta, ultimately from Proto-Slavic *xъrtъ.
aile: hurtanminttu
Çekçebloodhound, chrt, honič, lovecký pes, nahánět, pronásledovat (eril) /ˈxr̩t/
hound
çekim: çoğul chrti · tamlayan chrta
köken: Inherited from Proto-Slavic *xъrtъ.
aile: chrtí, chrtový, vychrtlý, afgánský chrt, anglický chrt, chrtice, vychrtnout
Macarcakopó, vadászkutya, véreb /ˈkopoː/
hound (a small to medium-sized hunting dog with strong legs, drooping ears, and a relatively short, pointed tail) · gumshoe, sleuthhound, bloodhound (a police detective)
çekim: çoğul kopók
köken: From the kop variant of kap (“to seize, grab”) + -ó (present-participle suffix). The figurative sense developed metaphorically based on the original sense. First attested in c. 1422 Alternatively, borrowed from Proto-Turkic *köpek (“dog”), for which compare Russian кобе́ль (kobélʹ, “male dog”).
aile: kopós, kopócsaholás, kopófalka, rendőrkopó
İbraniceכלב ציד
Norveççeblodhund, hund, hundse
Vietnamcachó săn /t͡ɕɔ˧˦ san˧˧/
a hunting dog · a running dog; lackey; stooge
köken: chó (“dog”) + săn (“to hunt”).
aile: chó săn của đế quốc
Bulgarcaхрътка (dişil) /ˈxrɤtkɐ/
greyhound, bloodhound, whippet
çekim: çoğul хръ́тки
köken: From an earlier хърт (hǎrt) + -ка (-ka), from Proto-Slavic *xъrtъ.
Slovakçachrt (eril) /xr̩t/
greyhound
köken: Etymology tree Proto-Slavic *xъrtъ Slovak chrt Inherited from Proto-Slavic *xъrtъ.
aile: chrtica
Estoncahagijas
Katalancagos coniller
Etimoloji
Borrowed from Hungarian agár, from Old Hungarian agar, from a West Slavic language, from Proto-Slavic *ogarь.