Platform Menüsü

家畜

/ka̠t͡ɕikɯ̟/

JAPONCA → TR

Japonca "家畜" kelimesi Türkçe'de besi hayvanları, çiftlik hayvanları, davar, enam, hayvanlar anlamına gelir.

Çeviri

Genelbesi hayvanları

Genelçiftlik hayvanları

Geneldavar

Genelenam

Genelhayvanlar

Genelmal

Tanım

•livestock; domesticated animals; domestic cattle

Diğer Dillerde

AlmancaNutztiere , Nutzvieh , Vieh /ˈnʊtstiːʁə/

nominative plural of Nutztier · genitive plural of Nutztier · accusative plural of Nutztier

Fransızcabétail , cheptel vif (eril) /be.taj/

livestock · cattle · insect

çekim: çoğul bétails

eş: aumaille, bestiaux, cheptel, armoire à glace

köken: Inherited from Middle French and Old French bestail, bestaille. By surface analysis, bête (“animal”) + -ail.

İspanyolcaganado /ɡaˈnado/

gained, earned · beaten

çekim: çoğul ganados

köken: Past participle of ganar. Noun is cognate to Portuguese gado.

İtalyancabestiame (eril) /besˈtja.me/

cattle and sheep etc. considered as an agricultural commodity · stock, livestock

çekim: çoğul bestiami

köken: From bestia + -ame.

aile: bestiame grosso, bestiamo minuto

Rusçaпоголо́вье , поголо́вье скота́, скот , скоти́на /skot/

cattle, livestock

çekim: tamlayan скота́

köken: Inherited from Proto-Slavic *skotъ, of disputed origin.

убо́йный скот

ме́лкий рога́тый скот

Arapçaأَنْعَام , دَوَاجِن , مَاشِيَة , مَوَاشٍ

Azericemal-qara

livestock

çekim: çoğul mal-qaralar · tamlayan mal-qaranın

Kazakçaтүлік

livestock

aile: азық-түлік

Uygurcaئۇلاغ

Başkurtçaмал , мал-тыуар /mɑɫ/

livestock, cattle · property, possessions

çekim: tamlayan малдың

köken: From Arabic مَال (māl, “property, capital, stock”).

aile: сеймал

Һуғым мал.

Тамғалы мал юғалмай.

Былтыр йәй тимер юлында күп мал тапалған икән.

Felemenkçevee , veestapel (nötr) /veː/

livestock, cattle

köken: From Middle Dutch vêe, from Old Dutch fē, from Proto-West Germanic *fehu, from Proto-Germanic *fehu, from Proto-Indo-European *peḱu- (“livestock”). Cognate with German Vieh, Low German Veeh, English fee.

aile: dansvee, fokvee, grootvee, hoornvee, kiesvee, klapvee, kleinvee, melkvee, pluimvee, rundvee

Het vee graast in de weide.

De boerderij houdt vee voor zowel melk als vlees.

Ze handelen in vee, voornamelijk schapen en geiten.

Portekizcegado , pecuária (eril) /ˈɡa.du/

cattle · minion, simp · the manipulated masses, sheeple

çekim: çoğul gados

eş: rebanho

köken: From Old Galician-Portuguese gãado, possibly from Old Spanish ganado. Cognate to Galician gando and Spanish ganado. Doublet of ganhado.

aile: gado demais

Yunancaζωικό κεφάλαιο , κοπάδι (nötr)

flock (large number of animals associated together in a group) · herd (of cows, etc) · school (of fish)

çekim: çoğul κοπάδια · tamlayan κοπαδιού

Korece가축 /ka̠t͡ɕʰuk̚/

livestock

eş: 몸가축, 집가축

köken: Sino-Korean word from 家畜, from 家 (“home”) + 畜 (“beast”)

İsveççeboskap

cattle · livestock

çekim: tamlayan boskaps

köken: From bo + -skap.

Lehçebydło , dobytek , inwentarz (nötr) /ˈbɘ.dwɔ/

cattle (domesticated animals of the species Bos taurus (cows, bulls, steers, oxen, etc.)) · cattle, rabble (uncultured or stupid people)

çekim: tamlayan bydła

eş: rogacizna, krowy, bydło domowe, tłuszcza, tłum, dzicz

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰuH-der. Proto-Indo-European *-tḗr Proto-Indo-European *-trom Proto-Indo-European *-tlomder. Proto-Balto-Slavic *bū́ˀtlan Proto-Slavic *bydlò Old Polish bydło Polish bydło Inherited from Old Polish bydło, from Proto-Slavic *bydlò. By surface analysis, być + -dło.

aile: bydlak, bydlątko, bydlę

Ukraynacaби́дло , скоти́на , худоба , худо́ба (dişil) /xʊˈdɔbɐ/

livestock · cattle (people who resemble domesticated bovine animals in behaviour or destiny) · chattel (tangible personal property)

çekim: tamlayan худо́би

köken: Inherited from Old Ruthenian худоба (xudoba), from Old East Slavic худоба (xudoba), from Proto-Slavic *xudoba (“leanness, thinness”), from *xudъ + *-oba. By surface analysis, худи́й (xudýj, “thin, skinny”) + -оба (-oba). The use of the word to denote livestock may be attributable to taboo avoidance.

Hintçeपशुधन

Fincekarja /ˈkɑrjɑ/

cattle (domesticated bovine animals) (sometimes with a specifier: nautakarja, lehmikarja) · other domesticated animals kept for food (in this sense usually with a specifier: siipikarja, porokarja, etc.) · stock, livestock (farm animals; animals domesticated for cultivation collectively)

çekim: çoğul karjat · tamlayan karjan

köken: From Proto-Finnic *karja (compare Estonian kari, Livonian kōŗa), probably borrowed from Proto-Germanic *harjaz (“army”) (compare Swedish här (“land army”), German Heer (“army”)). The original sense "army, forces" may survive in Karjala.

aile: karjakko, Karjala, karjaton, karjetta, karju, australiankarjakoira, itäsuomenkarja, kanakarja, karja-aitaus, karja-aura

Sata teertä yhdessä karjassa.

metsän karja, Tapion karja

veden karja

Çekçedobytek (eril) /ˈdobɪtɛk/

livestock, cattle

çekim: tamlayan dobytka

köken: Inherited from Old Czech dobytek, from Proto-Slavic *dobytъkъ. By surface analysis, dobýt + -ek.

Vy jste ale dobytek!

Rumenceșeptel (nötr)

livestock

çekim: çoğul șepteluri · tamlayan șeptelului

köken: Borrowed from French cheptel.

Macarcaállatállomány , haszonállat , jószág , lábasjószág , marha /ˈjoːsaːɡ/

farm animal (domestic animals belonging to the farm - mainly cattle, horses, rarely pigs - taken together; also an individual farm animal) · estate, property, goods · thing, asset

çekim: çoğul jószágok

köken: From jó (“property, goods”) + -szág, a variant of -ság (noun-forming suffix). For the ending, compare ország (“country”).

aile: aprójószág, igásjószág, jószágigazgató, jószágvesztés, lábasjószág, ebül szerzett jószág ebül vész el

İbraniceמִקְנֶה

Latincepecuāria , pecus /ˈpɛ.kʊs/

A group of large domestic animals: a herd of cattle, horses, or donkeys; such animals in a collective sense: cattle and equines. · Any other group of animals, imagined as a herd or flock; such animals collectively: beasts. · A mindless group of people: "cattle", "sheep", rabble, the mob.

çekim: çoğul pecora · tamlayan pecoris

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *péḱ-os Proto-Italic *pekos Latin pecus Inherited from Proto-Italic *pekos, from Proto-Indo-European *péḱ-os (“livestock”). Related to pecū, from Proto-Indo-European *peḱu- (“livestock, domestic animals”). Cognates include Sanskrit पशु (páśu, “cattle”), Old Armenian ասր (asr, “fleece”), Old Saxon fehu, Old English feoh, Gothic 𐍆𐌰𐌹𐌷𐌿 (faihu), Old Norse fé,…

aile: pecorālis, pecorārius, pecorīnus, pecorōsus, pecusculum

1st century bc, M. Terentius Varro, Rerum Rusticarum, Book II, Ch. 1, §12

1st century bc, G. Iulius Caesar, Commentarii de Bello Gallico, Book. VI, Ch. vi

1st century, L. Iunius Moderatus Columella, De Re Rustica, Book VIII, Ch. iv

Norveççebøling , buskap , fe , husdyr , krøtter , kveg

Vietnamcagia súc , thú nuôi /zaː˧˧ sʊwk͡p̚˧˦/

livestock

köken: Sino-Vietnamese word from 家畜, composed of 家 (“home”) and 畜 (“livestock”).

gia súc gia cầm

Bulgarcaдобитък , доби́тък (eril) /doˈbitɐk/

livestock

çekim: çoğul доби́тъци

köken: From доби́я (dobíja, “to extract, to acquire”) + -тък (-tǎk), from an earlier Proto-Slavic *dobytъkъ. Cognate with Belarusian дабы́так (dabýtak), Macedonian добиток (dobitok), Polish dobytek, Serbo-Croatian доби́так, Ukrainian добу́ток (dobútok).

Slovakçadobytok

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod