ezoteryczny
/ɛ.zɔ.tɛˈrɘt͡ʂ.nɘ/
LEHÇE → TR
Lehçe "ezoteryczny" kelimesi Türkçe'de bâtıni, ezoterik, gizli, içrek, saklı anlamına gelir.
Çeviri
Genelbâtıni
Genelezoterik
Genelgizli
Geneliçrek
Genelsaklı
Çekim Tablosu
karşılaştırmabardziej ezoteryczny
üstünlüknajbardziej ezoteryczny
Tanım
•esoteric (understood only by a chosen few or an enlightened inner circle)
Diğer Dillerde
Almancaesoterisch, geheim
esoteric
çekim: karşılaştırma esoterischer · üstünlük am esoterischsten
eş: magisch, metaphysisch, okkult, transzendent, übersinnlich, unüberprüfbar
Fransızcaésotérique /e.zɔ.te.ʁik/
esoteric
eş: acroatique
zıt: exotérique
köken: From Ancient Greek ἐσωτερικός (esōterikós).
İspanyolcaesotérico /esoˈteɾiko/
esoteric
eş: misterioso, oculto, oscuro
köken: Borrowed from Ancient Greek ἐσωτερικός (esōterikós, “belonging to an inner circle”), from ἐσωτέρω (esōtérō, “further inside”), comparative of ἔσω (ésō, “within”), from ἐς (es), εἰς (eis, “into”).
aile: esoterismo
İtalyancaesoterico /e.zoˈtɛ.ri.ko/
esoteric
eş: segreto, nascosto, riservato, intimo, occulto, ermetico
zıt: essoterico
köken: Borrowed from Late Latin esōtericus, from Ancient Greek ἐσωτερικός (esōterikós).
aile: esotericamente, esoterismo
Rusçaскры́тый, та́йный, эзотери́ческий
Farsçaخواصفهم, غامض
Felemenkçeesoterisch, exclusief /ˌeː.soːˈteː.ris/
esoteric
çekim: karşılaştırma esoterischer · üstünlük meest esoterisch
köken: Probably borrowed from French ésotérique, from Ancient Greek ἐσωτερικός (esōterikós).
aile: esoterie
Portekizceconfidencial, esotérico, secreto /kõ.fi.dẽ.siˈaw/
confidential, private
köken: From confidência + -al.
aile: confidencialidade, confidencialmente
Yunancaεσωτερικός, μυστικός
internal, inside, inner · inland · domestic (not foreign)
zıt: εξωτερικός
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἐσωτερικός (esōterikós).
aile: εσωτερικό, μηχανή εσωτερικής καύσης, Υπουργείο Εσωτερικών
Japonca奥義の, 秘儀の, 秘密の
İsveççeesoterisk
esoteric
çekim: karşılaştırma mer esoterisk · üstünlük mest esoterisk
zıt: exoterisk
köken: From Ancient Greek ἐσωτερικός (esōterikós, “belonging to an inner circle”).
Finceesoteerinen, luottamuksellinen, yksityinen /ˈesoteːrinen/
esoteric
çekim: karşılaştırma esoteerisempi · üstünlük esoteerisin
köken: Internationalism (see English esoteric), ultimately from Ancient Greek ἐσωτερικός (esōterikós) and adapted with the adjectival suffix + -inen.
aile: esoteerisesti, esoteerisuus
Çekçeesoterický, tajný /ˈɛsotɛrɪt͡skiː/
esoteric
eş: esoterní, okultní, okultistický, esoterní, okultní, okultistický
Macarcaezoterikus /ˈɛzotɛrikuʃ/
esoteric
çekim: karşılaştırma ezoterikusabb · üstünlük legezoterikusabb
köken: Borrowed from Latin esotericus, from Ancient Greek ἐσωτερικός (esōterikós, “belonging to an inner circle”), from ἐσωτέρω (esōtérō, “further inside”), comparative of ἔσω (ésō, “within”), from ἐς (es), εἰς (eis, “into”). (Esoteric originally referred to the secret teachings of Greek philosophers, versus public or exoteric ones.) With -ikus ending.
aile: ezoterikusan, ezoterikusság
Dancaesoterisk /esoteːrisk/
esoteric
zıt: eksoterisk
köken: From Ancient Greek ἐσωτερικός (esōterikós, “belonging to an inner circle”).
Norveççeesoterisk
Bulgarcaвътрешен, езотеричен, поверителен, таен /ˈvɤtrɛʃɛn/
inner, interior, internal, inside · domestic, internal
çekim: karşılaştırma въ́трешни
köken: From Proto-Slavic *vъnǫtrьnъ; equivalent to въ́тре (vǎ́tre) + -шен (-šen).
въ́трешна полити́ка
Litvancaezoterinis
Katalancaesotèric
İzlandacaheimullegur
acquainted, familiar · secret, conceal, confidential · esoteric; (understood only by a chosen few)
çekim: karşılaştırma heimullegri · üstünlük heimullegastur
aile: heimullegt forritunarmál
Afrikancageheimsinnig
Makedoncaезотеричен /ɛzɔˈtɛɾit͡ʃɛn/
esoteric
çekim: karşılaştırma поезотеричен · üstünlük најезотеричен
Oksitancaesoteric
Friulcaesoteric
esoteric
cmn秘傳的 /秘传的, 隱秘的 /隐秘的
grcἐσωτερικός
shezotèričan, езотѐричан
Etimoloji
Etymology tree French ésotérique Proto-Indo-European *-kos Ancient Greek -κός (-kós) Ancient Greek -ῐκός (-ĭkós) Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish -iczny Polish -yczny Polish ezoteryczny From French ésotérique + Polish -yczny.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar