ئىدارە ne demek?

Platform Menüsü

ئىدارە

UYGURCA → TR

Uygurca "ئىدارە" kelimesi Türkçe'de büro, hükümet, iş yeri, ofis, yazıhane anlamına gelir.

Çeviri

Genelbüro

Genelhükümet

Geneliş yeri

Genelofis

Genelyazıhane

Diğer Dillerde

AlmancaAmt , Büro , Dienst , Kontor , Verwaltung (nötr) /amt/

agency; department; office (state institution responsible for specified concerns) · office; post (public function, e.g. of a civil servant) · mass; office

çekim: çoğul Ämter · tamlayan Amtes

eş: Posten, Administration, Verwaltung, Verweserei, Ehrenamt, Freiwilligenamt

köken: From Middle High German ambahte, ambehte, ambet, ammet, ampt, ambt, amt, from Old High German ambahti, ambaht, from Proto-West Germanic *ambaht, from Proto-Germanic *ambahtaz, from Gaulish ambaxtos, from Proto-Celtic *ambaxtos. The Middle High German contracted form amb(e)t developed quite regularly, via also attested ammet or ambt, into modern German Amt. Cognate with Dutch ambacht and ambt,…

aile: amtieren, amtierend, amtlich, amtlos, Beamter

Fransızcaadministration , bureau , office (dişil) /ad.mi.nis.tʁa.sjɔ̃/

management (administration; the process or practice of managing)

çekim: çoğul administrations

eş: gestion

köken: From Old French administration, from Latin administrātiōnem.

aile: conseil d'administration

İspanyolcaadministración , despacho , oficina , oficio , sede (dişil) /administɾaˈθjon/

administration (act of administering government or public affairs) · administration (a body that administers) · administration, administering (act of administering something to another)

çekim: çoğul administraciones

eş: consejo de administración

köken: Borrowed from Latin administrātiōnem.

aile: Administración central, Administración pública, autoadministración, consejo de administración, en administración

İtalyancaufficio , uffizio (eril) /ufˈfi.t͡ʃo/

moral duty · task, duty · beneficial intervention

çekim: çoğul uffici

eş: carica, compito, funzione, impiego, incarico, incombenza

köken: From earlier officio, borrowed from Latin officium (“duty, office”), derived from ops (“wealth, resources”), ultimately from the Proto-Indo-European root *h₃ep- (“to work”). Doublet of opificio and officina.

aile: buoni uffici, capoufficio, d'ufficio, officiare, ufficiare, Sant'Uffizio, ufficiale, ufficiolo, ufficioso, Uffizi

Rusçaадминистра́ция , бюро́, кабине́т , канцеля́рия , конто́ра , обря́д

Arapçaإِدَارَة تَنْفِيذِيَّة , قَلَم , مَكْتَب

Azericebüro , dəftərxana , müdiriyyət , ofis

office · chancellery

çekim: çoğul dəftərxanalar · tamlayan dəftərxananın

köken: From Persian دفترخانه. By surface analysis, dəftər + -xana.

Kazakçaәкімшілік , басқарма , бюро , діни жора , кеңсе , құжатхана

administrative

köken: әкім (äkım) + -шілік (-şılık).

Özbekçeadministratsiya , boshqarma , byuro , daftar , idora , kontora

notebook, copybook

çekim: çoğul daftarlar · tamlayan daftarning

köken: Borrowed from Arabic دَفْتَر (daftar), from Ancient Greek διφθέρα (diphthéra).

Türkmencebýuro , kontor , ofis

Kırgızcaадминистрация , башкармалык , бюро , кеңсе , контора , офис

office (building; room)

çekim: çoğul кеңселер · tamlayan кеңсенин

köken: From Russian канцеля́рия (kanceljárija).

Felemenkçebestuur , bureau , dienst , kantoor (nötr) /bəˈstyːr/

management · governing board · reign

çekim: çoğul besturen

eş: management, directie, management

köken: Deverbal from besturen.

aile: bestuurlijk, bestuursambtenaar, bestuursdienst, bestuursopzichter, bestuursressort, gemeentebestuur

Het bestuur van het bedrijf besloot om nieuwe strategieën te implementeren.

De leden van het bestuur zijn verantwoordelijk voor de besluitvorming binnen de organisatie.

Het bestuur van de koning was lang en welvarend.

Portekizceadministração , escritório , ofício (dişil) /a.d͡ʒi.mi.nis.tɾaˈsɐ̃w̃/

administration (the act of administering) · administration (a body who administers) · management (social science)

çekim: çoğul administrações

köken: Learned borrowing from Latin administrātiōnem. By surface analysis, administrar + -ção.

Yunancaγραφείο (nötr) /ɣɾa.ˈfi.o/

desk · office

çekim: çoğul γραφεία · tamlayan γραφείου

köken: From Ancient Greek γραφεῖον (grapheîon), from γράφω (gráphō) + -εῖον (-eîon). Possibly cognate to Albanian gërfyell.

Japoncaオフィス , 事務室 , 事務所 , 執務室 , 官庁 , 政権 /o̞ɸʲisɨ/

office (building or room)

köken: From English office.

Korece관청 , 례배 , 사무소 , 사무실 , 예배 , 오피스 /kwa̠ɲt͡ɕʰʌ̹ŋ/

government office

köken: Sino-Korean word from 官廳.

İsveççebyrå , förvaltning , kontor /ˈbyːˌrɔ/

a bureau, a dresser, a chest of drawers · a bureau, an office, an agency

çekim: çoğul byråar · tamlayan byrås

köken: Borrowed from French bureau (“office”), from bure (“woolen cloth”). Thus originally a type of coarse woolen cloth used to cover a writing desk.

Lehçeadministracja , biuro , oficjum (dişil) /ad.mi.ɲisˈtra.t͡sja/

administration (executive part of government) · administration (executive part of a business) · administration (act of administering)

çekim: çoğul administracje · tamlayan administracji

eş: biurokracja, centrala, dyrekcja, kierownictwo, szefostwo, zarząd

köken: Learned borrowing from Latin administrātiō. Noun sense 1 is a semantic loan from German Administration and French administration. First attested in 1588.

aile: administracyjny, współadministracja

Ukraynacaадміністра́ція , бюро́, канцеля́рія , конто́ра , о́фіс , управлі́ння

Hintçeकार्यालय , प्रशासन (eril) /kɑːɾ.jɑː.ləj/

office, workplace · administrative division

çekim: çoğul कार्यालयों

köken: Sanskritic formation from कार्य (kārya, “work”) + -आलय (-ālay, “place”). Compare Khmer ការិយាល័យ (kaariyaalay).

Fincehallinto , johto , konttori , liikehuoneisto , toimipaikka , toimisto /ˈhɑlːinto/

administration, management, government, governance · government, regime

çekim: çoğul hallinnot · tamlayan hallinnon

köken: hallita (“to rule, govern, administer”) + -nto. Probably coined by Finnish linguist and author Reinhold von Becker.

aile: hallinnoida, hallinnollinen, alihallinto, aluehallinto, aluehallintovirasto, asiakirjahallinto, asuntohallinto, elinkeinohallinto, elintarvikehallinto, finanssihallinto

hallintovirkailija

Çekçeadministrace , administrativa , kancelář , správa (dişil) /ˈadmɪnɪstratɪva/

administration (a body which administers) · executive (the executive part of a government)

çekim: çoğul administrativy · tamlayan administrativy

Rumenceadministrație , birou (dişil) /ad.mi.nisˈtra.t͡si.e/

administration

çekim: çoğul administrații · tamlayan administrații

köken: Borrowed from French administration, from Latin administratio. Equivalent to administra + -ție.

Macarcaállamapparátus , apparátus , hivatal , iroda , kormány , kormányzat /ˈɒpːɒraːtuʃ/

apparatus

çekim: çoğul apparátusok

köken: From Latin apparatus, from ad- (“to, towards, at”) + parō (“prepare, provide”). With -átus ending.