swearing in
çekim: çoğul Vereidigungen · tamlayan Vereidigungen
eş: Gelöbnis, Schwur, ablegen
köken: vereidigen + -ung
🔊 1 Musiker Ay, von meiner Treu, kann der Fall geändert werden. — MÜZİSYEN 1 Ay, benim yemin etmek durumunda değişiklik olabilir.
to take an oath
eş: jurer
aile: prestation de serment
🔊 1 Ay musicien, par ma foi, le cas peut être modifié. — MÜZİSYEN 1 Ay, benim yemin etmek durumunda değişiklik olabilir.
to swear; to take an oath · to curse or swear
çekim: geçmiş juré · ortaç jurado · şimdiki jura
köken: Inherited from Old Spanish iurar, from Latin iūrāre. Cognate with English jury.
aile: jurar en falso, jurársela, juro a Diós, vigilante jurado
🔊 Ay un músico, a fe mía, el caso podrá ser modificado. — MÜZİSYEN 1 Ay, benim yemin etmek durumunda değişiklik olabilir.
🔊 Ha jurado guardarlo secreto
to blaspheme · to commit blasphemy · to curse
çekim: geçmiş bestemmiàto · ortaç bestemmiàto · şimdiki bestémmia · ulaç bestemmiànte
eş: offendere Dio, imprecare, oltraggiare, maledire, imprecare, parlare stentatamente
köken: Blend of biastemmiare (archaic form) + bestia (“beast”). The former derives from Late Latin blastēmāre (variant of blasphēmāre). Doublet of blasfemare and biasimare. Compare Sicilian jastimijari, Romanian blestemare.
🔊 1 Ay MUSICISTA, con la mia fede, il caso può essere modificato. — MÜZİSYEN 1 Ay, benim yemin etmek durumunda değişiklik olabilir.
🔊 Quando giungon davanti a la ruina, quivi le strida, il compianto, il lamento; bestemmian quivi la virtù divina.
🔊 Bestemmiavano Dio e lor parenti, ¶ l’umana spezie e ’l loco e ’l tempo e ’l seme ¶ di lor semenza e di lor nascimenti.
🔊 Rinuccio dolente, & beſtemmiando la ſua ſventura non ſe ne tornò a caſa per tutto queſto
🔊 1 МУЗЫКАНТ Да, честное слово, дело может быть изменен. — MÜZİSYEN 1 Ay, benim yemin etmek durumunda değişiklik olabilir.
🔊 1 آي الموسيقي ، التي وعد بلدي ، يجوز تعديل هذه القضية. — MÜZİSYEN 1 Ay, benim yemin etmek durumunda değişiklik olabilir.
to swear, take an oath
çekim: geçmiş and içmiş · ortaç and içmiş · şimdiki and içir
to abjure, swear off
çekim: geçmiş zwoeren af · ortaç afgezworen · şimdiki zweert af · ulaç afzwerend
köken: From Middle Dutch afsweren. Equivalent to af + zweren.
aile: afzweerder, afzwering
🔊 1 MUZIKANT Ja, door mijn trouw, kan de zaak worden gewijzigd. — MÜZİSYEN 1 Ay, benim yemin etmek durumunda değişiklik olabilir.
to curse (to place curses) · to cuss, to utter profanities · to become infested with weeds
çekim: geçmiş praguejei · ortaç praguejado · şimdiki pragueja
köken: From praga (“curse”) + -ejar.
🔊 Ay um músico, por minha fidelidade, o caso pode ser alterado. — MÜZİSYEN 1 Ay, benim yemin etmek durumunda değişiklik olabilir.
to insult, call names, abuse, run down (to use offensive language against) · to swear, curse, cuss (use offensive language)
çekim: geçmiş έβρισα · ortaç έχοντας βρίσει · şimdiki βρίζει · ulaç βρίζοντας
köken: From Byzantine Greek βρίζω (brízō), from Ancient Greek ὑβρίζω (hubrízō), from ὕβρις (húbris, “insolence, sexual outrage”).
aile: αλληλοβρίζομαι, βρισιά, βρισίδι, βρίσιμο
🔊 1 Ay μουσικός, με την υπόσχεση μου, η υπόθεση μπορεί να τροποποιηθεί. — MÜZİSYEN 1 Ay, benim yemin etmek durumunda değişiklik olabilir.
🔊 Του έδωσα μπουνιά επειδή με έβριζε.
🔊 Τι μίζερος άνθρωπος, όλο κάθεται και βρίζει τους πάντες και τα πάντα!
🔊 Ο πατέρας μου βρίζει συνεχώς όταν έχει ματς στην τηλεόραση.
to swear something, to pledge something
çekim: geçmiş 契った
köken: May be from Old Japanese. First appears in the Utsubo Monogatari of the late 900s CE.
🔊 ピーターのミュージシャン、O、ミュージシャン、"ハートの容易さ、"心の容易さ"： — MÜZİSYEN 1 Ay, benim yemin etmek durumunda değişiklik olabilir. [Peter girin.]
to swear; to vow; to pledge; to take oath
çekim: geçmiş 맹세했다
köken: 맹세(盟誓) (maengse) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
🔊 한 뮤지션 불안은 나의 약속에 의해 사건은 개정 수 있습니다. — MÜZİSYEN 1 Ay, benim yemin etmek durumunda değişiklik olabilir.
to swear, to curse; to use offensive language · to take an oath · to promise that something is true, as by taking an oath on it
çekim: geçmiş svor · ortaç svuren · ulaç svärande
köken: From Old Swedish sværia, from Old Norse sverja, from Proto-Germanic *swarjaną, from Proto-Indo-European *swer-.
🔊 1 MUSIKER Ja, av min trohet, kan saken ändras. — MÜZİSYEN 1 Ay, benim yemin etmek durumunda değişiklik olabilir.
🔊 Det är som att svära i kyrkan.
🔊 Han svor i domstol.
🔊 Är det sant? Svär du?
to spurt, to jet · to swear, to cuss, to curse (to use offensive language)
çekim: geçmiş bluzgano · şimdiki bluzga
köken: Etymology tree Proto-Slavic *bľuzgati Polish bluzgać Inherited from Proto-Slavic *bľuzgati. First attested in the 16th century.
aile: bluzg
🔊 1 Muzyk Ay, przez moją wierność, sprawa może zostać zmieniony. — MÜZİSYEN 1 Ay, benim yemin etmek durumunda değişiklik olabilir.
🔊 deszcz bluzga
🔊 krew bluzga
🔊 bluzgać strugami deszczu
to curse, swear
çekim: geçmiş कोसता · şimdiki कोसता है
köken: Etymology tree Proto-Indo-Iranian *kráwćati Sanskrit क्रोशति (krośati) Hindi कोसना Inherited from Prakrit *𑀓𑁄𑀲𑀇 (*kosaï), from Sanskrit क्रोशति (króśati). Cognate with Romani koshel, Garhwali कोसणु (kosṇu).
🔊 मैं ज़िंदगी भर तुम्हें कोसूँगा।
to swear, curse, damn (to use offensive language) in a continuous/indifferent manner
çekim: geçmiş kiroillut · şimdiki kiroilee · ulaç kiroileva
köken: From kirota + -illa.
aile: kiroileminen, kiroilija, kiroilu, kiroiluttaa
🔊 1 MUUSIKKO Ay, minun troth, asia voidaan muuttaa. — MÜZİSYEN 1 Ay, benim yemin etmek durumunda değişiklik olabilir.
to curse, swear
çekim: geçmiş klela · ortaç klela · şimdiki kleje
eş: rouhat se, nadávat, spílat, sakrovat, brát Boží jméno nadarmo, klnout
köken: Inherited from Old Czech kléti, from Proto-Slavic *klęti. Doublet of klnout.
aile: klatba, klení, kletba, kletí, proklatec, klít jako pohan, proklít, zaklít
🔊 1 hudebník Ay, čestné slovo, případ může být změněn. — MÜZİSYEN 1 Ay, benim yemin etmek durumunda değişiklik olabilir.
to curse; to shame · to damn · to swear; to blaspheme
çekim: geçmiş blestemat · ortaç blestemat · şimdiki blestemă
köken: Inherited from Late Latin blastēmāre (variant of blasphēmāre). Doublet of blasfema, which was borrowed from Latin. Compare Aromanian blãstimari.
aile: blestem
🔊 Ay un muzician, pe cuvântul meu, caz pot fi modificate. — [Çıkın.] MÜZİSYEN 1 Ay, benim yemin etmek durumunda değişiklik olabilir.
to swear (to take an oath; on/by someone or something: -ra/-re) · to wed, marry, get married
çekim: geçmiş esküdtek
köken: From the verb esik + -szik.
aile: eskü, felesküszik, megesküszik, összeesküszik
🔊 1 MUZSIKUS Igen, hitemre, adott esetben módosítani kell. — MÜZİSYEN 1 Ay, benim yemin etmek durumunda değişiklik olabilir.
to swear, to promise
çekim: geçmiş נִשְׁבַּעְתָּ
aile: אֱלִישֶׁבַע
🔊 1 איי מוסיקאי, על ידי נאֱמנות שלי, הענין תוקן. — MÜZİSYEN 1 Ay, benim yemin etmek durumunda değişiklik olabilir.
🔊 הוא קם בבוקר ונשבע לא לאבד את הכוח להמשיך
gang (a group of people united for the purpose of crime or vandalism)
çekim: çoğul bander · tamlayan bandes
köken: Borrowed via German Bande from French bande, which is itself borrowed from a Germanic language (cf. Gothic 𐌱𐌰𐌽𐌳𐍅𐍉 (bandwō, “sign”), from *bandwō).
aile: bandekrig, bandekriminalitet, bandeleder, bandemedlem, bandemiljø, bandeopgør, drengebande, indvandrerbande, narkobande, røverbande
🔊 1 Musiker Ja, saamænd, kan sagen blive ændret. — MÜZİSYEN 1 Ay, benim yemin etmek durumunda değişiklik olabilir.
to insult; to abuse; to curse; to scold (to use offensive or morally inappropriate language)
aile: chửi bậy, chửi bới, chửi đổng, chửi lên chửi xuống, chửi mắng, chửi như mất gà, chửi rủa, chửi thề, mắng chó chửi mèo, mắng chửi
🔊 1 Ay nhạc sĩ, sự chân thành của tôi, trường hợp có thể được sửa đổi. — MÜZİSYEN 1 Ay, benim yemin etmek durumunda değişiklik olabilir.
🔊 chửi thề
🔊 Con ra ngoài chơi có tí mà ba chửi lên chửi xuống.
🔊 1 музикант Ay, честна дума, случаят може да бъде изменен. — MÜZİSYEN 1 Ay, benim yemin etmek durumunda değişiklik olabilir.