vefakâr
TR → EN
"vefakâr" kelimesinin İngilizcesi: faithful, faithful. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelfaithful
Genelfaithful
Tanım
•vefası olan, sevgisi geçici olmayan, hakikatli, vefalı
•Sevgisi geçici olmayan
Diğer Dillerde
Almancaanhänglich, detailgetreu, ergeben, genau, getreu, gewissenhaft /ˈanhɛŋlɪç/
devoted · clingy
çekim: karşılaştırma anhänglicher · üstünlük am anhänglichsten
köken: anhängen + -lich
Wir beginnen hier mit unserer 1-Wattstunden-Zelle. — Saatte bir vat üreten vefakâr hücremizle işe koyulduk.
Fransızcafidèle /fi.dɛl/
loyal · faithful
çekim: çoğul fidèles
eş: loyal
köken: Borrowed from Latin fidēlis (“loyal”), replaced the inherited Old French fedel, fëel (cf. French féal).
aile: fidèle au poste, fidèlement, fidéliser, fidélité
Sont-ils de la postérité d'Abraham ? — Ve çok vefakâr olan İbrahim'in sahifelerindekiler?"
Le chien était toujours fidèle à son maître.
Irène est fidèle à son mari.
une traduction fidèle
İspanyolcafiel /ˈfjel/
faithful, true · loyal
çekim: üstünlük fidelísimo
eş: fiable, leal, exacto, preciso, creyente, piadoso
köken: Inherited from Old Spanish fiel, from Latin fidēlis.
aile: Conmemoración de los Fieles Difuntos, fielmente
¿Son descendientes de Abraham? — Ve çok vefakâr olan İbrahim'in sahifelerindekiler?"
Irene siempre ha sido fiel a su marido.
Sé fiel a quien eres.
Los perros son fieles.
İtalyancaaffidabile, fedele, ligio /af.fiˈda.bi.le/
reliable, trustworthy, dependable
eş: fidato, serio, attendibile, coscienzioso, raccomandabile, sicuro
zıt: inaffidabile
köken: From affid(are) (“to entrust”) + -abile (“-able”).
aile: affidabilmente, affidabilità
Iniziamo qui con il nostro cavallo di battaglia: la cella di un wattora. — Saatte bir vat üreten vefakâr hücremizle işe koyulduk.
Rusçaверный, преданный
Ю. Муромский) — Kərim Ибрахим Азери (? — Ve çok vefakâr olan İbrahim'in sahifelerindekiler?"
Arapçaأَمِين, مُخْلِص, وَفِيّ
بدأنا هنا باستخدام آلتنا ذات الخلية بقدرة واط - ساعة. — Saatte bir vat üreten vefakâr hücremizle işe koyulduk.
a male given name from Arabic
çekim: karşılaştırma daha sadiq · üstünlük ən sadiq
köken: From Arabic صَادِق (ṣādiq).
aile: sadiqlik
Kazakçaадал
permitted, allowed (by Sharia) · fair, honest · reliable
eş: ақ
köken: Derived from Arabic حَلَال (ḥalāl, “allowed, permitted”). Cognate with Karakalpak hadal.
aile: адалдық
Özbekçesodiq, vafodor
loyal
çekim: karşılaştırma sodiqroq · üstünlük eng sodiq
köken: Borrowed from Arabic صَادِق (ṣādiq). Cognates with Turkish sadık.
Felemenkçetrouw, loyaal
We beginnen hier met ons werkpaard: de cel van één watt-uur. — Saatte bir vat üreten vefakâr hücremizle işe koyulduk.
Portekizceconfiável, crente, leal, verossímil /kõ.fiˈa.vew/
faithful, loyal · reliable
köken: From confiar + -ável.
Este é o nosso primeiro cavalo de batalha, a célula de 1 watt-hora. — Saatte bir vat üreten vefakâr hücremizle işe koyulduk.
Yunancaπιστός
faithful, true · perfect
çekim: karşılaştırma πιστότερος · üstünlük πιστότερος
köken: From Ancient Greek πιστός.
Εδώ ξεκινάμε με τον δουλευταρά μας, το κελί ενός βατ-ώρα. — Saatte bir vat üreten vefakâr hücremizle işe koyulduk.
ένας πιστός φίλος (a faithful friend)
ένα πιστό αντίγραφο (a perfect copy)
Japonca忠実な
イブラーヒームの如き純粋な信仰。 — Ve çok vefakâr olan İbrahim'in sahifelerindekiler?"
Korece충실하다 /t͡ɕʰuŋɕʰiɾɦa̠da̠/
faithful; devoted
köken: 충실(忠實) (chungsil) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).
저희는 시간당 1와트의 전력으로 시작합니다. — Saatte bir vat üreten vefakâr hücremizle işe koyulduk.
İsveççetrogen
faithful
çekim: karşılaştırma trognare · üstünlük trognast
köken: From Old Swedish troin and Old Swedish troghen.
aile: bekännelsetrogen, bibeltrogen, bokstavstrogen, detaljtrogen, godtrogen, klentrogen, kungatrogen, lättrogen, misstrogen, märkestrogen
Vi börjar med en av våra arbetshästar: 1-wattimmescellen. — Saatte bir vat üreten vefakâr hücremizle işe koyulduk.
Jag är dig evigt trogen
Lehçewierny /ˈvjɛr.nɘ/
faithful
çekim: karşılaştırma wierniejszy · üstünlük najwierniejszy
eş: lojalny, ścisły, dokładny, zgodny
köken: Inherited from Old Polish wierny, from Proto-Slavic *věrьnъ. By surface analysis, wiara + -ny.
aile: łatwowierny
Zaczynamy tu od naszego konia pociągowego - 1-wato-godzinnej komórki. — Saatte bir vat üreten vefakâr hücremizle işe koyulduk.
Ukraynacaві́дданий, ві́рний, ві́руючий
Ми почали з модуля на 1 ват-година. — Saatte bir vat üreten vefakâr hücremizle işe koyulduk.
Hintçeनिष्ठावान, वफ़ादार /ʋə.fɑː.d̪ɑːɾ/
loyal, truthful, trustworthy, faithful
zıt: बेवफ़ा
köken: Borrowed from Classical Persian وفادار (wafā-dār), from Arabic وَفَاء (wafāʔ, “loyalty”) + Classical Persian ـدار (-dār).
aile: वफ़ादारी
Finceluotettava, uskollinen /ˈluo̯tetːɑʋɑ/
reliable, trustworthy, dependable
çekim: karşılaştırma luotettavampi · üstünlük luotettavin
aile: luotettavasti, luotettavuus, epäluotettava
Çekçevěrný /ˈvjɛrniː/
faithful (loyal) · faithful (consistent with reality)
çekim: karşılaştırma věrnější · üstünlük nejvěrnější
eş: přívrženec, stoupenec
zıt: nevěrný
köken: Inherited from Old Czech věrný, from Proto-Slavic *věrьnъ.
aile: věren, věrnost
Začali jsme zde, s dříčem o výkonu jedné watt-hodiny. — Saatte bir vat üreten vefakâr hücremizle işe koyulduk.
loyal
köken: Borrowed from French fidèle, from Latin fidelis.
Începem aici cu calul de bătaie, celula de 1 Watt/h. — Saatte bir vat üreten vefakâr hücremizle işe koyulduk.
faithful
çekim: karşılaştırma hűbb · üstünlük leghűbb
zıt: hűtlen
köken: From the hi- stem variant of the verb hisz.
aile: hűen, híven, hűség, hűtlen, alakhű, betűhű, élethű, hithű, királyhű, korhű
Itt kezdtük, az igáslovunkkal, az egy wattórás cellával. — Saatte bir vat üreten vefakâr hücremizle işe koyulduk.
İbraniceנֶאֱמָן
התחלנו כאן עם סוס העבודה שלנו, תא של 1 וואט-שעה. — Saatte bir vat üreten vefakâr hücremizle işe koyulduk.
faithful, loyal · true, trustworthy, dependable · believing, trusting
çekim: karşılaştırma fidēlior · üstünlük fidēlissimus
köken: Etymology tree Latin fidēs Latin -ēlis Latin fidēlis From fidēs (“faith, trust”) + -ēlis.
semper fidelis
MȲSĪS: Ita pol quidem rēs est, ut dīxtī, Lesbia! / Fidēlem haud fermē mulierī inveniās virum.
accurate · exact · precise
çekim: karşılaştırma nøjagtigere · üstünlük nøjagtigst
zıt: unøjagtig
köken: From Middle Low German nochaftik, compare with Norwegian Bokmål nøyaktig and Swedish nöjaktig.
aile: nøjagtighed
Vi starter her med vores arbejdshest en watt-time celle. — Saatte bir vat üreten vefakâr hücremizle işe koyulduk.
Norveççeetterrettelig, troende, troverdig
Den som rammes hardest av folkets dom, er Abraham. — Ve çok vefakâr olan İbrahim'in sahifelerindekiler?"
Endonezcesetia /səˈtia/
obedient · loyal
çekim: karşılaştırma lebih setia · üstünlük paling setia
köken: From Malay setia, from Sanskrit सत्य (satya, “true, truth”), from Proto-Indo-Aryan *Hsatyám, from Proto-Indo-Iranian *Hsatyás, from Proto-Indo-European *h₁sn̥t-yó-s, from *h₁sónts, from *h₁es- (“to be”). Doublet of satya.
aile: bersetia, kesetiaan, ketidaksetiaan, setiawan, setia kawan, setia rahasia, setia usaha
Kita mulai di sini dengan hasil kerja keras kami yaitu sel satu watt-jam. — Saatte bir vat üreten vefakâr hücremizle işe koyulduk.
janji setia
Etimoloji
Arapça
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Köpeklerin vefakarlığı bizi etkiler.
Dogs' faithfulness impresses us.
Ve çok vefakâr olan İbrahim'in sahifelerindekiler?
And of Abraham who fulfilled his trust? --
Ve çok vefakâr olan İbrahim'in sahifelerindekiler?"
They climb to the Plains of Abraham.
Saatte bir vat üreten vefakâr hücremizle işe koyulduk.
We start here with our workhorse one watt-hour cell.