Sözlük
/uruk
uruk
"uruk" kelimesinin İngilizcesi: lineage, dynasty, sept. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genellineagenoun
Geneldynastynoun
Genelsept
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)uruğu
Yönelme (-e)uruğa
Bulunma (-de)urukta
Çıkma (-den)uruktan
Tamlayan (-in)uruğun
Çoğul (-ler)uruklar
Tanım
•isim, eskimiş: soy
Diğer Dillerde
AlmancaAbstammung, Abstammunglinie, Abstammungreihe, Dynastie, Geschlecht, Herrschergeschlecht (dişil) /ˈapˌʃtamʊŋ/
descent, ancestry, lineage, parentage, genealogy
çekim: çoğul Abstammungen · tamlayan Abstammungen
eş: Abkunft, Herkunft, Herkommen, Ursprung
köken: abstammen + -ung
Amtsbezirk Pilaitė — Kuruköprü Köyü
Fransızcadescendance, lignage, lignée (dişil) /de.sɑ̃.dɑ̃s/
line of descent
çekim: çoğul descendances
Muraille de Urueña, une ville médiévale. — Uruk, antik bir Sümer şehri.
İspanyolcaabolengo, alcurnia, dinastía, estirpe, linaje, prosapia (eril) /aboˈlenɡo/
ancestry; lineage; pedigree
çekim: çoğul abolengos
eş: alcurnia, estirpe, linaje, alcurnia
köken: From abuelo + -engo.
Una prenda muy importante son las chaparreras. — En bariz örneği uruklardır.
İtalyancadinastia, discendenza, lignaggio, righe, stirpe (dişil) /di.nasˈti.a/
dynasty, house
çekim: çoğul dinastie
eş: casa, casata, casato, casta, ceppo, discendenza
köken: From Ancient Greek δυναστεία (dunasteía, “lordship, dominion”).
Envy, essere insignificante. — Uyduruk Envy.
Rusçaплемя, род
«False Ambassador». — ""Uyduruk Büyükelçimiz"".
Arapçaسُلَالَة
له طعم مر قليلا. — Buruk bir tadı vardır.
Farsçaتبار /ta.ˈbaːr/
lineage, descent, origin, roots · pedigree, ancestry, antecedent · race, tribe
köken: A Wanderwort, probably from northwestern Indo-Aryan: compare Punjabi ਟੱਬਰ (ṭabbar, “extended family”), Urdu ٹَبَّر (ṭabbar, “extended family”, borrowed from Punjabi), and Pashto ټبر (ṭabə́r, “tribe, clan, people”). Note that the Pashto is clearly borrowed from Indo-Aryan, given the presence of retroflex /ʈ/. However, the word does not have a clear Sanskrit etymology either.
aile: زیرتبار
lineage · generation · extended family
çekim: çoğul nəsillər · tamlayan nəslin
köken: From Arabic نَسْل (nasl).
Kazakçaәулет, династия
descendant · dynasty
çekim: çoğul әулеттер · tamlayan әулеттің
köken: From Arabic أَوْلاد (ʔawlād).
Felemenkçeafkomst, afstamming, geslacht, heersersfamilie, heersersgeslacht, lijnental (dişil) /ˈɑf.kɔmst/
origin, birth, descent
çekim: çoğul afkomsten
köken: From af + komst, equivalent to afkomen + -st.
aile: afkomstig
Uruk, de woonplaats van Gilgamesh. — Gılgamışın memleketi Uruk'a bakalım:
Portekizcedescendência, linhagem (dişil) /de.sẽˈdẽ.si.ɐ/
offspring, progeny, issue (all the descendants of a person)
çekim: çoğul descendências
eş: declínio, descensão, descenso, descida, queda
köken: By surface analysis, descender + -ência.
Envy Remendado. — Uyduruk Envy.
Yunancaγενεαλογία, δυναστεία (dişil)
genealogy
çekim: çoğul γενεαλογίες · tamlayan γενεαλογίας
köken: Borrowed from Ancient Greek γενεαλογία (genealogía).
Ο προχειροφτιαγμένος Ένβι. — Uyduruk Envy.
country, nation · government
eş: 국가
köken: In the hangul script, first attested in the Yongbi eocheon'ga (龍飛御天歌 / 용비어천가), 1447, as Middle Korean 나랗〮 (Yale: nàláh), from Old Korean 國惡 (*NALak). Compare Yukjin dialect 나랑 (narang), which preserves the velar nature of the coda consonant. Beyond Koreanic, the word is usually connected to Proto-Tungusic *nā (“land”), and hence Manchu ᠨᠠ (na, “land”) and Nanai на (na, “land”), with *lak~*lah…
aile: 꿈나라, 나라님, 나라말, 나랏돈, 달나라, 별나라, 섬나라, 우리나라, 하늘나라
그리고 남부캘리포니아대학에 연구단을 — USC'de bir kurul oluşturuk.
러시아는 세계에서 제일 큰 나라다.
이건 나라가 준 돈이야.
İsveççehärstamning
lineage, descent
çekim: çoğul härstamningar · tamlayan härstamnings
köken: From härstamma + -ning.
Hoplappade Envy... — Uyduruk Envy.
Lehçerodowód (eril) /rɔˈdɔ.vut/
descent, origin · lineage, pedigree · pedigree (list or record of ancestors)
çekim: çoğul rodowody · tamlayan rodowodu
eş: geneza, pochodzenie, początek, powstanie, źródło, genealogia
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *wredʰ-der.? Proto-Balto-Slavic *radás Proto-Slavic *rodъ Old Polish ród Polish ród Proto-Slavic *-o- Old Polish -o- Polish -o- Proto-Indo-European *wedʰ- Proto-Balto-Slavic *wádīˀtei Proto-Slavic *voditi Old Polish wodzić Polish wodzić Polish rodowód From ród + -o- + wodzić.
aile: rodowodowy
Sayonara itsuka wa kurukamo shirenai — Sayonara itsuka wa kurukamo shirenai
Ukraynacaдина́стія, похо́дження, родові́д
Черево самиць більш округле. — Kurukları ise daha yuvarlaktır.
community, kinship group · lineage, dynasty · large group, herd
çekim: çoğul कुलों
köken: Inherited from Sanskrit कुल (kula).
Fincedynastia, esivanhemmat, rivihinta, rivimäärä, sukujuuret /ˈdynɑstiɑ/
dynasty
çekim: çoğul dynastiat · tamlayan dynastian
köken: From Latin dynastia (“dynasty”).
aile: dynastinen
Äkkiä Kyhätty Envy. — Uyduruk Envy.
dynasty
çekim: çoğul dynastií · tamlayan dynastií
köken: Borrowed from Ancient Greek δυναστεία (dunasteía).
Má nasládlou chuť. — Buruk bir tadı vardır.
Rumencedescendență, dinastie, filiație (dişil)
descent
çekim: çoğul descendențe · tamlayan descendențe
köken: Borrowed from French descendance.
Aţi putea crede că e clişeic, dar nu e aşa. — Uyduruk bir şey bekliyorsunuz, ama öyle değil.
Macarcadinasztia, eredet, származás, uralkodóház /ˈdinɒstijɒ/
dynasty (a series of rulers or dynasts from one family)
çekim: çoğul dinasztiák
köken: Internationalism (compare English dynasty, German Dynastie, French dynastie), from Latin dynastīa (“rule, dominion; dynasty”), from Ancient Greek δῠνᾰστείᾱ (dŭnăsteíā, “power, dominion, lordship”).
aile: dinasztiabeli, dinasztiaalapító, színészdinasztia
Milyen kakilási szokásod van...? Ha, ha, ha, igazán. — Bu osuruk mevzusu nereden çıktı?
İbraniceשׁוֹשֶׁלֶת
"שגרירים של רצון טוב". — ""Uyduruk Büyükelçimiz"".
rootstock; the lowest part of the trunk of a plant, including the roots. · a plant, shrub, shoot, sprout · lineage, race, family, stock
çekim: çoğul stirpēs · tamlayan stirpis
köken: Possibly from Proto-Indo-European *sterp-, *ster- (“stiff”), related to Lithuanian sterptis (“to stiffen”), Ancient Greek στερεός (stereós, “solid”), Proto-Germanic *staraz (“stiff”).
aile: exstirpō, stirpitus
Stirpem frātris virīlem interimit
Dancadynasti
dynasty
çekim: çoğul dynastier · tamlayan dynastis
köken: From Ancient Greek δυναστεία (dunasteía, “power, dominion”).
Sammenlappede Envy. — Uyduruk Envy.
Norveççekjønn
Store forventninger (org. — Muhteşem Durukan (d.
dynasty
çekim: çoğul dinasti-dinasti
köken: From Dutch dynastie, from French dynastie, from Middle French dynastie, from Late Latin dynastia, from Ancient Greek δυναστεία (dunasteía, “power, dominion”). Cognate of Afrikaans dinastie.
Kepalanya masih terasa sedikit pusing. — Seyrettikçe gönlünü burukluk sarar.
Etimoloji
Inherited from Ottoman Turkish اوروق (uruk), from Proto-Turkic *urug (“seed; kin, relatives”). cognates Cognate with Kyrgyz уруу (uruu).
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Maddi duruk
Business trends
Duruk Enerji
Rest energy
Uruk genişlemesi
The 'Uruk expansion'
Uruk dönemi vazosu.
Uruk period vase.
Buruk bir tadı vardır.
It leaves a bad taste.
O kuduruk bir savaştı.
It was a furious battle.
Osuruktan nem kapıyor.
He gets offended by the smallest things.
Duruk kütlelerin toplamı
Sum of rest masses
Sizi dinlemeyi durduruk.
We have stopped listening to you.
Köksapı buruk ve acıdır.
I'm so bad and nasty.
Tom'un düşüncesi uyduruk.
Tom's mind is made up.
En bariz örneği uruklardır.
The first type is supermarkets.