tank
"tank" kelimesinin İngilizcesi: tank. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Geneltanknoun
Görsel




Çekim Tablosu
Belirtme (-i)tankı
Yönelme (-e)tanka
Bulunma (-de)tankta
Çıkma (-den)tanktan
Tamlayan (-in)tankın
Çoğul (-ler)tanklar
Tanım
•isim, askerlik: Zırhlı ve silahlı, tekerlekleri paletli, motorlu savaş taşıtı
•Su, yakıt vb. sıvıları depolamaya yarayan araç
Diğer Dillerde
AlmancaBecken, Behälter, Panzer, Tank, tanken (nötr) /ˈbɛkən/
basin, wide bowl · a swimming pool or other artificial pool · a basin, large hollow, enclosed valley
çekim: tamlayan Beckens
eş: Pelvis
köken: From Middle High German becken, from Old High German becki, beckin, from Vulgar Latin *baccīnum (possibly attested as bacchinon, 6th century), probably from Gaulish. Compare Dutch bekken and further French bassin, English basin.
aile: Fischbecken, Hafenbecken, Schwimmbecken, Waschbecken
Carsten Tank. — Comet tankı.
Fransızcaaquarium, bonbonne, bouteille, char d'assaut, char de combat, citerne (eril) /a.kwa.ʁjɔm/
aquarium · a clambake (an instance of smoking in an enclosed space)
çekim: çoğul aquariums
eş: bassin, cuve, réservoir, vivier
köken: Borrowed from Latin aquārium. Doublet of évier.
280 appareils construits. — 280 tank vuruldu.
to face, to face up to (to confront a condition or situation)
çekim: geçmiş arrostré · ortaç arrostrado · şimdiki arrostra
köken: From a- + rostro + -ar.
Escuadrón de Pelea 201. — Tank Tugayı 201.
İtalyancabombola, carro armato, energumeno, serbatoio, tanica, tankare (dişil) /ˈbom.bo.la/
gas cylinder · tank
çekim: çoğul bombole
köken: From Greek βομβύλη (vomvýli). Compare Sicilian vùmmula.
Tecnico Comm. — Comet tankı.
Rusçaвоен. танк
Медиум танк — Tank planı
Arapçaخَزَّان, دَبَّابَة, صِهْرِيج, فِنْطَاس
طيران كوميت. — Comet tankı.
Farsçaباک, تانْک, تَانْک, تَانْکِی, حَوْض, حُوْض /ˈbaːk/
dread, fear · anxiety, care
köken: From Middle Persian [Term?] (/wāk/), [Term?] (/wāg/), further etymology unknown. Alternatively, from Proto-Iranian *bā(ia)-ka-, from Proto-Iranian *baiH- (“to fear”), from Proto-Indo-European *bʰeyh₂- (“to fear, be afraid”). Compare Old Armenian վախեմ (vaxem).
aile: بیباک
روزها گر رفت گو رو باک نیست تو بمان ای آن که چون تو پاک نیست
Azericebak, dəbbabə, tank, تانق, دبابه
tank
çekim: çoğul tanklar · tamlayan tankın
köken: Internationalism. From English tank, from Portuguese tanque, from Gujarati ટાંકી (ṭā̃kī).
Felemenkçevat (nötr) /vɑt/
barrel, tank · vessel
çekim: çoğul vaten
eş: fust, ton, ader
köken: From Middle Dutch vat, from Old Dutch *fat, from Proto-West Germanic *fat, from Proto-Germanic *fatą.
aile: bloedvat, lymfevat, olievat, vaataandoening, vaatbundel, vaatplant, wierookvat, wijnvat, zeefvat
Niet de tanks. — Tank çuvala sığmaz.
Portekizcetankar /tɐ̃ˈka(ʁ)/
to tolerate, to withstand · to be able to hold one's laughter · to tank (to attract the attacks of an enemy target in cooperative team-based combat)
çekim: geçmiş tankei · ortaç tankado · şimdiki tanka
köken: Adapted borrowing of English tank + -ar.
aile: tankável
É sobre um reservatório de água. — Su tankı hakkında.
Eu não tanko esse tipo de música.
Yunancaάρμα μάχης, δεξαμενή, δοχείο (nötr)
battle tank, heavy armoured vehicle
çekim: çoğul άρματα μάχης
eş: τανκ, τανκς, τανξ
Έχει να κάνει με μια δεξαμενή νερού. — Su tankı hakkında.
tank (container) · tank (military vehicle)
köken: From English tank.
aile: 満タン
コメット (comet) 彗星。 — Comet tankı.
Çince坦克, 坦克車 /坦克车, 戰車 /战车, 鐵殼車 /铁壳车 /tʰän²¹⁴⁻²¹ kʰɤ⁵¹/
tank (armoured fighting vehicle) (Classifier: 輛/辆 m; 部 m c; 臺/台 m; 架 c) · fat girl
eş: 鐵甲車, 铁甲车, 肉盾, 主坦, 副坦
köken: Phono-semantic matching of English tank.
aile: 反坦克, 坦克手, 坦克車, 坦克车, 老坦克
克倫威爾坦克,英國坦克。 — Leclerc, Fransız tank.
按F進入坦克
按F进入坦克
North Korea standard form of 탱크 (taengkeu, “tank”)
köken: Borrowed from Russian танк (tank).
aile: 땅크병
자 이제 물탱크가 있습니다. — Bir su tankımız var.
İsveççedyktub, fylla på, muskelknutte, påfylla, pansarvagn, stridsvagn
to add (more of) some liquid (to), to replenish
çekim: geçmiş fyllde på · ortaç påfylld · ulaç påfyllande
V stridsvagnar. — Tank gövdesi.
Fyll på lite mer kaffe, är du snäll.
Lehçebasen, czołg, czołgowy, tankowy, zbiornik, zbiornikowy (eril) /ˈba.sɛn/
pool, swimming pool · tank, basin (a collection point for liquids) · basin (an area that drains into a larger body of water)
çekim: çoğul baseny · tamlayan basenu
eş: pływalnia
köken: Borrowed from French bassin, from Old French bacin, from Vulgar Latin *baccinus, *baccinum, probably from Gaulish.
aile: basenowy, suchy basen
Czołgi Churchill z 14. — UK Churchill tankı.
basen oceaniczny
basen sedymentacyjny
tank · reservoir
çekim: çoğul टंकियाँ
köken: Related to Marathi टांकी (ṭāṅkī), Gujarati ટાંકી (ṭā̃kī), English tank.
a closed body of water, e.g. a lagoon · reservoir (natural or artificial lake used as a source of water supply) · glacial basin (a broad and relatively shallow depression caused by glaciation)
çekim: çoğul altaat · tamlayan altaan
köken: From Proto-Finnic *aldas (compare Karelian allaš (“trough”)), derived from a root borrowed from Proto-Germanic *aldǭ (“trough”) (whence e.g. Norwegian olda and separately also aalto). The ending has probably been modified to -as by analogy with other Germanic loans (such as valas).
aile: allastaa, allikko, aaltoallas, allasalue, allasbaari, allaskaappi, allaskatto, allasosasto, allastelakka, huuhteluallas
Karisto 1956 Kuuntelen. — Tank Tugayı 195.
reservoir · basin · tank (closed container for liquids or gases)
çekim: çoğul nádrže · tamlayan nádrže
eş: cisterna, tank
köken: Deverbal from nadržet.
aile: vodní nádrž
World of Tanks: — World of Tanks:
palivová nádrž
Rumencerecipient, rezervor, tanc, tanc rezervor (nötr)
container
çekim: çoğul recipiente · tamlayan recipientului
köken: Borrowed from French récipient.
Se referă la un rezervor de apă. — Su tankı hakkında.
Macarcaciszterna, harckocsi, hordó, itató, melák, tározó /ˈt͡sistɛrnɒ/
cistern (a waterproof below-ground receptacle for holding liquids, usually rain water) · cistern, cisterna (any of the various membranes sections comprising some organelles like the Golgi apparatus and the endoplasmic reticulum) · cistern (a tank collecting water at the base of the bromeliads leaves)
çekim: çoğul ciszternák
köken: From Latin cisterna, from cista, from Ancient Greek κίστη (kístē, “box”).
aile: ciszternás
Tank könyv. — Tank planı
İbraniceטַנְק, מֵיכָל
תמונת הטנק — Tank planı
Latinceautocurrus armatus, lacus /ˈɫa.kʊs/
a lake, pond, basin; reservoir · a tank, tub, sink, vat, wine-vat
çekim: çoğul lacūs · tamlayan lacūs
köken: According to De Vaan, from Proto-Italic *lakus, from Proto-Indo-European *lókus (“lake, pool”); the reason for the change to *a is debated, but perhaps from velarized *[ɫ]. Regarding this proposed phonological development, Schrijver notes that the form lacus may be the only positive evidence for such a sound law, rendering the existence of the rule uncertain. Cognate with Ancient Greek λάκκος…
aile: laculātus, lacūna, lacusculus
inque cavōs ierant tertia musta lacūs
Dancabeholder, kampvogn, modstå, pansre /b̥eˈhʌlˀɐ/
container (an item in which objects or materials can be stored or transported) · tank (container)
çekim: çoğul beholdere · tamlayan beholders
köken: From German Behälter.
aile: affaldsbeholder, ajlebeholder, ekspansionsbeholder, gasbeholder, glasbeholder, gyllebeholder, kompostbeholder, rentvandsbeholder, trykbeholder, vandbeholder
M31B1 Tank Recovery Vehicle. — M31B1 Tank Kurtarma Aracı.
Norveççestridsvogn, tanke
Israel: En skvadron opererte fire TF Mk. — İsrail Merkava Mk IV tankı.
tube (anything that is hollow and cylindrical in shape) · cylinder · bamboo section
çekim: çoğul tabung-tabung
köken: From Malay tabung, probably from Semelai tabong (“container”), from Proto-Mon-Khmer *[ ]b[oo]ŋ (“feeding-trough”).
aile: ditabung, ditabungkan, menabung, menabungkan, penabung, penabungan, tabungan
Jadi, sekarang kita memiliki sebuah tangki air. — Bir su tankımız var.
tabung gas
sea, ocean
köken: From Proto-Vietic *peh ~ *pes. Compare also Malay tasik (“lake”) for the semantic relationship.
aile: bể dâu, bể khổ, chân trời góc bể, mòng bể
820 nhân khẩu. — 280 tank vuruldu.
Bulgarcaбасе́йн, водое́м, резервоа́р, спадам
Той е за воден съд. — Su tankı hakkında.
Etimoloji
Fransızca
Kelime Ailesi
ağır tank
depolama tankı
Örnek Cümleler
Tank boş.
The tank is empty.
Tank planı
Drunk Tank.
Tank boştu.
The tank was empty.
Comet tankı.
Fuel Tank.
Gaz tankı boş.
The gas tank is empty.
World of Tanks:
World of Tanks:
Tank sayısı, 502.
Engine: 00502.
Sovyet T-34 tankı.
The T-34 Russian Battle Tank.
Su tankı hakkında.
It's about a water tank.
Ana muharebe tankı
Main Battle Tank
UK Churchill tankı.
The Churchill Tank.
Merhaba, tankçılar!
Hello, tankers!
İlgili Sorular
İlgili / Bileşik Terimler
Geneltank destroyer
Birleşik Kelimeler
tanksavarsafra tankı