tanıma İngilizcesi: recognition.

Platform Menüsü

Tanım

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

tanıma

noun

C1 seviye

TR → EN

"tanıma" kelimesinin İngilizcesi: recognition. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelrecognition

Görsel

Eğrisel Formlarıyla Sınır Tanımayan Modern Bir Konser Salonu İç Mimari

Gri Tonlamalı Süreal Kuş Portresi: Dijital Sanatın Sınır Tanımayan Dili

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)tanımayı

Yönelme (-e)tanımaya

Bulunma (-de)tanımada

Çıkma (-den)tanımadan

Tamlayan (-in)tanımanın

Çoğul (-ler)tanımalar

Tanım

•tanımak işi

•Tanımak işi

Atasözü & Deyim

“Atasını tanımayan Allah’ını tanımaz”

“Besledik büyüttük danayı, şimdi tanımaz oldu anayı”

Diğer Dillerde

AlmancaAnerkennung , Erkennen , Erkennung , Wiedererkennen (dişil)

appreciation (a just valuation or estimate of merit, worth, weight, etc.; recognition of excellence) · recognition

çekim: çoğul Anerkennungen · tamlayan Anerkennungen

eş: Achtung, Akzeptanz, Ansehen, Ehrfurcht, Hochachtung, Lob

zıt: Aberkennung, Nichtanerkennung

aile: Grenzanerkennung, Vaterschaftsanerkennung, Zeugnisanerkennung

Ich kenne Tom nicht. — Tom'u tanımam.

Fransızcareconnaissance (dişil) /ʁə.kɔ.nɛ.sɑ̃s/

recognition · reconnaissance · thankfulness

çekim: çoğul reconnaissances

köken: From reconnaiss- (present participle stem of reconnaître, cf. reconnaissant) + -ance. Compare also Medieval Latin recognōscentia (“a recognizing, acknowledgement”), Italian riconoscenza.

aile: reconnaissance vocale

Je ne connais pas Tom. — Tom'u tanımam.

İspanyolcareconocimiento (eril) /rekonoθiˈmjento/

recognition · reconnaissance

çekim: çoğul reconocimientos

eş: agradecimiento, gratitud, identificación, verificación, comprobación, aceptación

köken: From reconocer + -miento.

aile: reconocimiento de marca, rueda de reconocimiento

Detectar automáticamente — Otomatik Tanıma

Rusçaодобре́ние, призна́ние, распознава́ние, узнава́ние

Я не знаю Тома. — Tom'u tanımam.

Felemenkçeerkenning , herkenning (dişil) /ɛrˈkɛ.nɪŋ/

recognition (of someone's achievements)

çekim: çoğul erkenningen

köken: From erkennen + -ing.

Ik ken Tom niet. — Tom'u tanımam.

Portekizcereconhecimento (eril) /ʁe.kõ.ɲe.siˈmẽ.tu/

acknowledgement (act of acknowledging) · recognition (the act of recognising or the condition of being recognized) · (the act of a man admitting a child as his own)

çekim: çoğul reconhecimentos

zıt: ingratidão

köken: From reconhecer (“to recognise”) + -mento, from Old Galician-Portuguese reconnocer, from Latin recognōscere (“to recognise; to recall”).

aile: reconhecimento de firma, reconhecimento de voz

Auto- Detectar — Otomatik Tanıma

Yunancaαναγνώριση (dişil)

recognition · acknowledgment · identification

çekim: çoğul αναγνωρίσεις · tamlayan αναγνώρισης

Αυτόματη αναγνώριση — Otomatik Tanıma

Japonca承認 /ɕo̞ːɲ̟ĩɴ/

approval, recognition

çekim: geçmiş 承認した

eş: 確認, 公認, 是認, 認可, 認証, 認諾

köken: From 承 (shō, “agree to”) + 認 (nin, “recognize”).

aile: 不承認, 未承認: unapproved, 未承認国家 unrecognized state, 国家承認, 承認図, 承認履歴: approval log, 承認状, 承認者: approver, authorizer, 承認者表示: authorizing users indication

延喜式 — Örüntü tanıma

Korece승인 , 인식 /sʰɯŋin/

approval, recognition

köken: Sino-Korean word from 承認.

aile: 승인(承認)하다

대부분 모르는 사람들이었죠. — Çoğunu tanımam,

İsveççeerkännande , igenkännande (nötr)

an acknowledgement, a recognition · a confession

çekim: çoğul erkännanden · tamlayan erkännandes

Automatisk identifiering — Otomatik Tanıma

Ukraynacaвизнава́ння, визна́ння, визнаття́, впізнава́ння, розпізнава́ння, упізнава́ння

Автоматичне визначення — Otomatik Tanıma

Fincehuomio , kunnianosoitus , tunnistaminen , tunnistus , tunnustaminen , tunnustus /ˈhuo̯mio/

attention (mental focus) · observation, remark, note, comment

çekim: çoğul huomiot · tamlayan huomion

köken: huoma- (“to notice”) + -io

Tunnista automaattisesti — Otomatik Tanıma

kiinnittää huomiota

ottaa huomioon

Tein huomioita turistien käyttäytymisestä.

Çekçerozpoznání , uznání (nötr) /ˈrospoznaːɲiː/

verbal noun of rozpoznat · recognition (the act of recognizing or the condition of being recognized)

çekim: çoğul rozpoznáním

köken: From rozpoznat + -ání.

Podle téhle definice. — Bu tanıma göre.

Rumenceapreciere , recunoaștere , recunoștință (dişil)

appreciation

çekim: çoğul aprecieri · tamlayan aprecieri

köken: From aprecia + -re.

Detectează automat — Otomatik Tanıma

Macarcaelismerés , felismerés /ˈɛliʃmɛreːʃ/

verbal noun of elismer in whichever sense: · admission (chiefly in possessive phrases) · appreciation, acknowledgment, recognition, accolade, credit

çekim: çoğul elismerések

zıt: megvetés, lenézés

köken: elismer + -és

aile: elismerési, elismerésre méltó

Automatikus detektálás — Otomatik Tanıma

a bizonyítvány elismerése

a vereség elismerése

Dancaanerkendelse , erkendelse , genkendelse (nötr)

recognition, approbation, approval

çekim: çoğul anerkendelser · tamlayan anerkendelses

köken: From anerkende + -else.

aile: statsanerkendelse

Auto- detektér — Otomatik Tanıma

Vietnamcacông nhận /kəwŋ͡m˧˧ ɲən˧˨ʔ/

to recognize or approve · to agree

köken: Sino-Vietnamese word from 公認, composed of 公 (“public”) and 認 (“accept”), Japanese 公認 (kōnin).

Em không nhận ra anh sao? — Beni tanımadın mı?

Việt Nam không công nhận ranh giới "đường lưỡi bò" do Trung Quốc đơn phương đặt ra ở Biển Đông.

Thằng đó vô duyên ha ? Công nhận luôn đó !

Bulgarcaприе́мане, призна́ване, разпозна́ване

Автооткриване — Otomatik Tanıma

Slovakçarozpoznanie, uznanie

Automatická detekcia — Otomatik Tanıma

Katalancareconeixement (eril) /rə.ko.nə.ʃəˈment/

examination (medical examination) · recognition

çekim: çoğul reconeixements

köken: From reconèixer + -ment.

Galiçyacarecoñecemento

Baskçaaintzatetsi

İrlandacaaitheantas (eril) /ˈahən̪ˠt̪ˠəsˠ/

acquaintance · recognition · identification

çekim: tamlayan aitheantais

köken: From aithin (“to recognize”) + -tas (abstract nominal suffix).

aile: clib aitheantais, comhartha aitheantais, duais aitheantais, litir aitheantais, lucht aitheantais, páipéir aitheantais, pláta aitheantais, port aitheantais, teach aitheantais, teastais aitheantais

Ermeniceգնահատություն, ճանաչում /t͡ʃɑnɑˈt͡ʃʰum/

recognition

çekim: çoğul ճանաչումներ

köken: From Old Armenian ճանաչումն (čanačʻumn). Equivalent to ճանաչել (čanačʻel) + -ում (-um).

Telugucaగుర్తింపు

recognition

çekim: çoğul గుర్తింపు లు

Bengalceস্বীকৃতি /ʃikɾit̪i/

acknowledgment, recognition; admission

köken: From স্বীকৃত (śikrito) + -ই (-i).

Esperantoagnosko, honora mencio, rekono /aɡˈnosko/

recognition, acknowledgement

çekim: çoğul agnoskoj

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *ǵneh₃- Proto-Indo-European *-sḱéti Proto-Indo-European *ǵn̥h₃sḱéti Proto-Italic *gnōskō Latin nōscō Latin agnōscōbor. Ido agnoskarbor. Esperanto agnoski Esperanto -o Esperanto agnosko From agnoski (“recognize”) + -o.

Belarusçaпрызна́нне