aitheantas

/ˈahən̪ˠt̪ˠəsˠ/
eril
İRLANDACA → TR
İrlandaca "aitheantas" kelimesi Türkçe'de aşina, tanınma anlamına gelir.

Çeviri

Genelaşina
Geneltanınma

Çekim Tablosu

tamlayanaitheantais

Tanım

•acquaintance · recognition · identification

Diğer Dillerde

acquaintance
çekim: çoğul Bekanntschaften · tamlayan Bekanntschaften
eş: Kennenlernen, Bekannte, Bekannter, Bekanntenkreis
köken: bekannt + -schaft
companionship, relationship · amorous relations
çekim: çoğul accointances
eş: amitié
köken: From Middle French, from Old French acointance.
Pas surprenant encore, vu les accointances (passées) du général avec Eric Zemmour pour la présidentielle de 2022.
friendship
çekim: çoğul amistades
eş: amancebamiento, concubinato
zıt: desamistad, enemistad
köken: Inherited from Old Spanish amiztad, from Vulgar Latin *amīcitātem, derived from Latin amīcus (“friend”).
aile: amistad con derechos, amistad con ventajas, amistoso
İtalyancaconoscenza, identificazione (dişil) /ko.noʃˈʃɛn.t͡sa/
knowledge, cognition · acquaintance · consciousness
çekim: çoğul conoscenze
eş: apprendimento, cognizione, consapevolezza, coscienza, cognizione, competenza
köken: From Late Latin cognōscentia, from Latin cognōscēns.
aile: a conoscenza
Rusçaзнако́мство, идентифика́ция, опознава́ние, опозна́ние, отождествле́ние, распознава́ние
Arapçaمَعْرِفَة
Azericetanışlıq
Kazakçaсәйкестендіру, таныстық
Özbekçetanishlik
Kırgızcaтааныштык
Felemenkçebekendheid, herkenning, identificatie, identificeren (dişil) /bəˈkɛntˌɦɛi̯t/
familiarity, acquaintance, knowledge · fame, name · someone famous, a celebrity
çekim: çoğul bekendheden
köken: From bekend + -heid.
De bekendheid met de lokale cultuur hielp hem tijdens zijn reis.
Zijn bekendheid met de taal was een voordeel.
Door die film bereikte ze grote bekendheid.
Portekizcefamiliaridade, identificação, reconhecimento (dişil) /fa.mi.li.a.ɾiˈda.d͡ʒi/
familiarity; acquaintance (state of being familiar with something) · familiarity (the state of being close friends)
çekim: çoğul familiaridades
köken: Borrowed from Latin familiāritātem.
recognition · acknowledgment · identification
çekim: çoğul αναγνωρίσεις · tamlayan αναγνώρισης
Japonca知り合い, 識別 /ɕiɾʲia̠i/
acquaintance
Korece식별, 인식 /ɕʰik̚p͈jʌ̹ɭ/
discrimination, identification, discernment, distinction
köken: Sino-Korean word from 識別.
aile: 식별하다
İsveççebekantskap, identification, igenkännande
acquaintance (knowledge of and/or (casual) social contact with a person or thing) · an acquaintance (person or thing one has knowledge of and/or (casual) social contact with)
çekim: çoğul bekantskaper · tamlayan bekantskaps
köken: bekant (“acquaintance”) + -skap (“-ship”)
aile: bekantskapskrets
stifta bekantskap med någon/något
Deras var en ytlig bekantskap
Hon är en trevlig bekantskap
Lehçeidentyfikacja, znajomość (dişil) /i.dɛn.tɘ.fiˈka.t͡sja/
identification (act of identifying, or proving to be the same) · identification (state of being identified) · identification (feeling of support, sympathy, understanding or belonging)
çekim: tamlayan identyfikacji
eş: rozpoznanie, rozpoznawanie, utożsamienie, ustalenie
köken: Borrowed from French identification, from Medieval Latin īdentificātiō.
aile: identyfikacyjny, autoidentyfikacja
Ukraynacaвпізнава́ння, знайо́мство, ідентифіка́ція, розпізнава́ння, упізнава́ння
introduction (in a book etc.) · introduction, acquaintance
çekim: çoğul परिचयों
köken: Borrowed from Sanskrit परिचय (paricaya).
aile: परिचय करना
Fincetunnistaminen, tunnistus, tuttavasuhde, tuttavuus /ˈtunːistɑminen/
verbal noun of tunnistaa · recognition, recognizing
çekim: çoğul tunnistamiset · tamlayan tunnistamisen
köken: tunnistaa + -minen
aile: etätunnistaminen, tunnistamisasiakirja
Çekçeidentifikace, rozpoznání, známost (dişil) /ˈɪdɛntɪfɪkat͡sɛ/
identification
çekim: çoğul identifikací · tamlayan identifikací
Rumencecunoștință, recunoaștere (dişil) /ku.noʃˈtin.t͡sə/
awareness · acquaintance
çekim: çoğul cunoștințe · tamlayan cunoștințe
köken: From cunoaște + -ință, possibly corresponding to Late Latin cognōscentia, from Latin cognōscens. Compare Italian conoscenza.
aile: încântat de cunoștință
a face cunoștință cu cineva
Macarcaazonosítás, felismerés, ismeretség, személyazonosság megállapítása /ˈɒzonoʃiːtaːʃ/
verbal noun of azonosít: the act of identifying; identification
çekim: çoğul azonosítások
köken: azonosít (“to identify”) + -ás (noun-forming suffix)
téves azonosítás
Latincenōtitia
Dancagenkendelse (nötr)
recognition
çekim: çoğul genkendelser · tamlayan genkendelses
köken: From genkende + -else.
Endonezceidentifikasi, rasa kenal /idɛntifiˈkasi/
identification
çekim: çoğul identifikasi-identifikasi
köken: From Dutch identificatie, from French identification.
aile: mengidentifikasi, mengidentifikasikan, pengidentifikasi, teridentifikasi
Bulgarcaидентифика́ция, позна́нство, разпозна́ване
Slovakçaidentifikácia, rozpoznanie, známosť (dişil) /identifikaːt͡sia/
identification

Etimoloji

From aithin (“to recognize”) + -tas (abstract nominal suffix).

Kelime Ailesi

clib aitheantais
comhartha aitheantais
duais aitheantais
litir aitheantais
lucht aitheantais
páipéir aitheantais
pláta aitheantais
port aitheantais
teach aitheantais
teastais aitheantais