tunnistaminen
/ˈtunːistɑminen/
FINCE → TR
Fince "tunnistaminen" kelimesi Türkçe'de tanınma anlamına gelir.
Çeviri
Geneltanınma
Çekim Tablosu
çoğultunnistamiset
tamlayantunnistamisen
Tanım
•verbal noun of tunnistaa · recognition, recognizing
Diğer Dillerde
AlmancaErkennen, Erkennung, Identifizierung, Lookup, Nachschlagen, Suche /ɛɐ̯ˈkɛnən/
to recognize, perceive · to realize, detect, see, know, identify, discover, understand
çekim: geçmiş erkannte · ortaç erkannt · şimdiki erkennt · ulaç erkennend
eş: erblicken, erspähen, herausfinden, hören, sehen, wahrnehmen
köken: From Middle High German erkennen, from Old High German irkennen, from Proto-West Germanic *uʀkannijan. Equivalent to er- + kennen.
aile: aberkennen, anerkennen, erkennbar, erkenntlich, Erkenntnis, Erkennung, wiedererkennen, zuerkennen
Ich habe dich mit diesem Hut nicht erkannt.
Fransızcaidentification, reconnaissance (dişil) /i.dɑ̃.ti.fi.ka.sjɔ̃/
identification
çekim: çoğul identifications
eş: assimilation
köken: From the Late Latin verb identificare.
İspanyolcaidentificación, reconocimiento (dişil) /identifikaˈθjon/
identification
çekim: çoğul identificaciones
eş: documento de identidad
köken: From identificar + -ción.
aile: rueda de identificación
İtalyancaidentificazione, ricerca (dişil) /i.den.ti.fi.katˈt͡sjo.ne/
identification · detection (the act of detecting or sensing something; discovering something that was hidden or disguised)
çekim: çoğul identificazioni
eş: coincidenza, assimilazione, fusione, abbinamento, riconoscimento, individuazione
köken: From identificare + -zione.
Rusçaидентифика́ция, опознава́ние, опозна́ние, отождествле́ние, распознава́ние, узнава́ние
Kazakçaсәйкестендіру
Felemenkçeherkenning, identificatie, identificeren (dişil) /ˌɦɛrˈkɛ.nɪŋ/
recognition, recalling (of someone's face e.g.)
çekim: çoğul herkenningen
köken: From herkennen + -ing.
aile: feest der herkenning, patroonherkenning
Portekizceidentificação, reconhecimento (dişil) /i.dẽ.t͡ʃi.fi.kaˈsɐ̃w̃/
identification
çekim: çoğul identificações
köken: From identificar + -ção.
Yunancaαναγνώριση (dişil)
recognition · acknowledgment · identification
çekim: çoğul αναγνωρίσεις · tamlayan αναγνώρισης
Japonca識別 /ɕikʲibe̞t͡sɨ/
discrimination, identification, discernment, distinction
çekim: geçmiş 識別した
eş: 区別, 弁別, 辨別
樹種を識別する
discrimination, identification, discernment, distinction
köken: Sino-Korean word from 識別.
aile: 식별하다
İsveççeidentification, igenkännande
present participle of känna igen
Lehçeidentyfikacja (dişil) /i.dɛn.tɘ.fiˈka.t͡sja/
identification (act of identifying, or proving to be the same) · identification (state of being identified) · identification (feeling of support, sympathy, understanding or belonging)
çekim: tamlayan identyfikacji
eş: rozpoznanie, rozpoznawanie, utożsamienie, ustalenie
köken: Borrowed from French identification, from Medieval Latin īdentificātiō.
aile: identyfikacyjny, autoidentyfikacja
Ukraynacaвпізнава́ння, ідентифіка́ція, розпізнава́ння, упізнава́ння
Hintçeपहचान, शिनाख़्त (dişil) /pəɦ.t͡ʃɑːn/
recognition, identification · identity
çekim: çoğul पहचानें
köken: Inherited from Old Hindi पहिचान (pahicāna), from Sanskrit प्रत्यभिज्ञान (pratyabhijñāna). Related to पहचानना (pahcānnā).
Çekçeidentifikace, rozpoznání (dişil) /ˈɪdɛntɪfɪkat͡sɛ/
identification
çekim: çoğul identifikací · tamlayan identifikací
Rumencerecunoaștere (dişil)
recognition
çekim: çoğul recunoașteri · tamlayan recunoașteri
köken: From recunoaște + -re.
Macarcaazonosítás, felismerés, személyazonosság megállapítása /ˈɒzonoʃiːtaːʃ/
verbal noun of azonosít: the act of identifying; identification
çekim: çoğul azonosítások
köken: azonosít (“to identify”) + -ás (noun-forming suffix)
téves azonosítás
Dancagenkendelse (nötr)
recognition
çekim: çoğul genkendelser · tamlayan genkendelses
köken: From genkende + -else.
Endonezceidentifikasi /idɛntifiˈkasi/
identification
çekim: çoğul identifikasi-identifikasi
köken: From Dutch identificatie, from French identification.
aile: mengidentifikasi, mengidentifikasikan, pengidentifikasi, teridentifikasi
Bulgarcaидентифика́ция, разпозна́ване
Slovakçaidentifikácia, rozpoznanie (dişil) /identifikaːt͡sia/
identification
Slovenceidentifikacija
Estoncatuvastus
Katalancaidentificació, reconeixement (dişil) /i.ðən.ti.fi.kə.siˈo/
identification
çekim: çoğul identificacions
Galiçyacaidentificación, recoñecemento (dişil)
identification
çekim: çoğul identificacións
köken: From identificar + -ción.
İrlandacaaitheantas (eril) /ˈahən̪ˠt̪ˠəsˠ/
acquaintance · recognition · identification
çekim: tamlayan aitheantais
köken: From aithin (“to recognize”) + -tas (abstract nominal suffix).
aile: clib aitheantais, comhartha aitheantais, duais aitheantais, litir aitheantais, lucht aitheantais, páipéir aitheantais, pláta aitheantais, port aitheantais, teach aitheantais, teastais aitheantais
Ermeniceճանաչում /t͡ʃɑnɑˈt͡ʃʰum/
recognition
çekim: çoğul ճանաչումներ
köken: From Old Armenian ճանաչումն (čanačʻumn). Equivalent to ճանաչել (čanačʻel) + -ում (-um).
Etimoloji
tunnistaa + -minen