Ana içeriğe geç
Sözlük
/
sendelemek

sendelemek

verb
TR → EN
"sendelemek" kelimesinin İngilizcesi: falter, pitch, stagger, stumble, totter. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelfalter
Genelpitch
Genelstagger
Genelstumble
Geneltotter
Genelvacillate
Genelwaver
Genelwobble

Çekim Tablosu

Geniş zamansendeler
Geniş (olumsuz)sendelemem
Şimdiki zamansendelemekte
Gelecek zamansendeleyebilecek
Geçmiş zamansendeledi
Şartsendelese
Gerekliliksendelemeli
Emirsendele

Tanım

•Dengesi bozularak düşecek gibi olmak, adımlarını şaşırmak
•mecaz: Herhangi bir olay karşısında ne yapacağını şaşıracak kadar sarsılmak

Diğer Dillerde

distance, interspace, spacing, interval, gap
çekim: çoğul Abstände · tamlayan Abstandes
köken: ab- + Stand. Cognate with English offstand (“offset, restitution”).
aile: abstandslos, abständig, mit Abstand
a geometric angle · a location at the corner of something, such as streets, buildings, furniture etc. · a viewpoint or angle
çekim: çoğul angles
köken: Inherited from Middle French angle, from Old French angle, from Latin angulus, anglus.
aile: angle aigu, angle complémentaire, angle droit, angle mort, angle obtus, angle supplémentaire, angulaire, arrondir les angles, pierre d'angle, rectangle
La mesure d'un angle droit est égale à 90 degrés.
İspanyolcaaltura, altura tonal, ángulo, arfada, arfar, armar (dişil) /alˈtuɾa/
height · altitude
çekim: çoğul alturas
eş: elevación, altitud, latitud
köken: From alto (“high”) + -ura.
aile: a estas alturas, a la altura, altura de apoyo, altura de la vista, altura de miras, altura de polo, altura de puntas, altura del ecuador, altura tonal, de altura
reflexive of accumulare · to accumulate · to accrue
çekim: geçmiş accumulàtosi · ortaç accumulàtosi · şimdiki si accùmula · ulaç accumulàntesi
Rusçaспотыкаться; зацепляться, задевать, теряться, колебаться
спотыкаться; зацепляться, задевать
Arapçaزِفْت, عَثَرَ, عَثْرَة
Farsçaزفت, زیف, سکرفیدن, سکندر, سکندری /sekʲæɾfiːˈd̪æn/
to stumble
köken: From Proto-Iranian *skarf- (“to stumble”), from Proto-Indo-European *(s)gʷʰh₂el- (“to stumble”). Cognate with Sanskrit स्खल् (skhal, “to stumble, fail”), Ancient Greek σφάλλω (sphállō, “to bring down”), σφάλλομαι (sphállomai, “to fall”), Old Armenian սխալեմ (sxalem, “to stumble, fail”), and possibly Latin fallō (“to deceive; to be mistaken”).
to throw
çekim: geçmiş gooiden · ortaç gegooid · şimdiki gooit · ulaç gooiend
eş: werpen
köken: From Middle Dutch goyen, further etymology debated. Possibly from an ancestor of gauw (“quickly, soon”), although other origins have been suggested.
aile: aangooien, achternagooien, achterovergooien, achteruitgooien, afgooien, begooien, bijeengooien, bijgooien, binnengooien, buitengooien
to accumulate (to grow in number)
çekim: geçmiş acumulei · ortaç acumulado · şimdiki acumula
köken: Learned borrowing from Latin accumulāre (“accumulate”).
Olhou o ceo de novo. Os cirrus accumulavam-se, a lua surgiu, grande e branca. Certamente ia chover.
ground, field, pitch, court, course (piece of land on which a specified sport takes place) · site, ground, plot, strip (open area of land)
çekim: çoğul γήπεδα · tamlayan γηπέδου
köken: From Ancient Greek γήπεδον (gḗpedon, “plot of ground”).
aile: γηπεδάκι, γηπεδάρα, γηπεδικός, γηπεδούχος
γήπεδο ποδοσφαίρου
γήπεδο του τένις
γήπεδο του γκολφ
Japonca傾斜, 投球, 躓く /ke̞ːɕa̠/
a slant, slope (slope or incline) · tendency; inclination (mental tendency) · priority; weight
çekim: geçmiş 傾斜した
それゆえに、逆に国が軍事へと傾斜するとき、地方自治は戦争遂行の阻害物とみなされます。
Korece경사면, 넘어질 뻔하다, 투구 /tʰuɡu/
historical helmet (as part of military gear)
eş: 투모
köken: First attested in the Yongbi eocheon'ga (龍飛御天歌 / 용비어천가), 1447, as Middle Korean 투〮구〮 (Yale: thwúkwú). A post-Sino-Korean borrowing from Early Mandarin 頭盔 (EM *tʰəwᴸᴸkʰuj, “helmet”), probably borrowed under Mongol rule (1270—1356). The expected Sino-Korean reflex is *두회 (*duhoe), which does not exist.
aile: 투구게, 투구꽃
İsveççebeck, kast, kasta, lägga, plan, propellerstigning (nötr)
pitch (a dark, extremely viscous material still remaining after distilling crude oil and tar)
çekim: tamlayan becks
köken: From Old Norse bik, from Middle Low German pik, from Old Saxon pik, from Proto-West Germanic *pik, from Latin pix. See also Dutch pek, German Pech.
Lehçebajer, boisko, kąt, kiwanie, odstęp, pole (do krykieta) (eril) /ˈba.jɛr/
baloney, white lie, pitch (a small lie intended to impress or convince someone to do something for someone) · luxury accessory · stunner (something awesome or astonishing)
çekim: çoğul bajery · tamlayan bajeru
eş: bałach, farmazon, haft, kicior, kit, pic
köken: Back-formation from bajerować.
aile: bajerancki, bajerny, bajerancko, dla bajeru, bajeranctwo, bajerant, bajerantka, szmery bajery, bajerować, brać na bajer
Łykała wszystkie jego bajery bez mrugnięcia okiem.
Ukraynacaспіткнутися, спотика́тися, спотикнутися
Hintçeमैदान (eril) /mɛː.d̪ɑːn/
park, lawn · field, court
çekim: çoğul मैदानों
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *me Proto-Indo-European *dʰeh₁-? Proto-Indo-European *-dʰe Proto-Indo-European *médʰi Proto-Indo-European *-os Proto-Indo-European *médʰyos Proto-Indo-Iranian *mádʰyas Proto-Iranian *mádyah Proto-Indo-European *-nós Proto-Indo-Iranian *-nás Proto-Iranian *-nah Proto-Iranian *mádyanah Iranianbor. Arabic مَيْدَان (maydān)bor. Classical Persian مَیْدَان…
aile: मैदान-ए-जंग
decline, declivity (downward slope) · low part of a slope · the part of a slope which is downhill from one's current position
çekim: çoğul alamäet · tamlayan alamäen
eş: myötämäki
zıt: ylämäki
köken: ala- + mäki
aile: alamäkiajo, alamäkihidastin, alamäkiluistelu
Alamäessä täytyy varoa, että vauhti ei kiihdy liikaa.
Vähän matkaa alamäkeen on kahvila.
Alamäessä ei ole enää paljoakaan lunta,
Çekçehod, hřistě, klopýtnout, klopýtnutí, nadhoz, rozestup (eril) /ˈɦot/
throw · feast day, holy day
çekim: çoğul hody · tamlayan hodu
eş: hození, vrh, banket, kvas, hodokvas
köken: Inherited from Old Czech hod, Proto-Slavic *godъ. By surface analysis, deverbal from hodit.
aile: hodina, hodovat, hodovník
hod oštěpem/diskem/kladivem
Boží hod vánoční/velikonoční
throw (to cause an object to move rapidly through the air), cast, hurl · throw away, discard
çekim: geçmiş aruncat · ortaç aruncat · şimdiki aruncă
köken: Either from Latin ēruncāre or from a + Latin runcāre, ultimately from Proto-Indo-European *h₃rewk-. Another theory proposes a Vulgar Latin *averruncāre (“to distance that which is bad”), which is less likely. Compare Aromanian aruc, arucari, Megleno-Romanian runc, Occitan arronçar, Spanish arrancar.
aile: aruncare
Macarcaakadozik, átesik, belebicsaklik, belebotlik, betéved, bitumen /ˈɒkɒdozik/
to stall, to work by fits and starts (to be disrupted in its continuous operation repeatedly) · to stammer, to have slurred speech
çekim: geçmiş akadoztak
köken: From akad (“to get stuck”) + -ozik (frequentative verb-forming suffix).
aile: akadozgat
A háború alatt akadozott az élelmiszerek behozatala.
Italos állapotban akadozott a nyelve.
İbraniceהקים, זפת, עלרוד
To erect, establish.
çekim: geçmiş הֵקַמְתָּ
בר־אילן היא זו שתקים בצפת את ביה״ס החמישי לרפואה.
Latincepix /ˈpɪks/
pitch, tar
çekim: çoğul picēs · tamlayan picis
köken: Inherited from Proto-Italic *piks, from Proto-Indo-European *pik- (“pitch”). Cognate with Ancient Greek πίσσα (píssa), Old Church Slavonic пьцьлъ (pĭcĭlŭ). Possibly related to pīnus (“pine”) if the latter comes from *pik-sno-s.
aile: pega, pea, peja, pica, piceus, picō, → Hungarian: pakura, păcură, pecla, pegla
Dancabegå fejl, fejl, fejle, fejltrin, snuble, snublen
wrong
çekim: çoğul fejlene · tamlayan fejls
köken: From Middle Low German feil, from French faille (“fault, flaw”).
aile: fejlbehandling, fejlberegning, fejlbetjening, fejlfortolke, fejlinformere, fejlinvestering, fejlskrivning, fejlskøn, fejlslagen, fejltagelse
Norveççebek, sevje
Endonezceanggul, nada, tinggi nada, titinada /ˈna.da/
tone
çekim: çoğul nada-nada
köken: From Malay nada, from Sanskrit नाद (nāda, “a loud sound, roaring, bellowing, crying; any sound or tone”).
aile: bernada, nada-nadanya, senada, nada dasar, nada minor, tinggi nada, titinada, warna nada
nada tinggi
nada rendah
nada turun
Bulgarcaбой, височина, гмуркам се, греша, запъване, игри́ще /bɔj/
beating, thrashing, drubbing, whopping, whipping, flogging, leathering, knock-about, punch-up, caning · battle, fight, combat, ruck, set-to, struggle
çekim: çoğul боеве́
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰeyh₂- Proto-Balto-Slavic *bī́ˀtei Proto-Slavic *bìti Old Church Slavonic бити (biti) Bulgarian би́я (bíja)deverb. Proto-Indo-European *bʰeyh₂- Proto-Indo-European *bʰoyh₂ós Proto-Balto-Slavic *bajas Proto-Slavic *bòjь Bulgarian бой O-grade deverbal of би́я (bíja, “to beat”). Diachronically, inherited from Proto-Slavic *bojь.
aile: бо́ев, бо́ен, бо́як, набо́й, отбо́й, побо́й, прибо́й, разбо́й, убо́й
як бой
зверски бой
съдирам някого от бой
Slovakçaihrisko, klesanie, miera, podanie, potknúť sa, potknutie sa (nötr) /iɦriskɔ/
A play area; playground, field, course. · sandbox · A place where something specific takes place, scene, sphere.
köken: From hra. By surface analysis, hrať + -isko or ihrať + -isko.
detské ihrisko
futbalové ihrisko
golfové ihrisko
Letoncaklupt, piķis /klupt/
to stumble, to trip (to move or bend forward quickly and unexpectedly because (one's) foot slipped, got stuck, etc.) · to stumble (to move or bend forward quickly) · to move, bend forward quickly and grab something
çekim: geçmiş klupu · ortaç klupis · şimdiki klūp
köken: From Proto-Baltic *kulp, *klup, from Proto-Indo-European *kʷelp-, *kʷl̥p- (“to bend (one's) knees, to stumble”), from *kʷel- (“to turn, to move”), whence also celis (“knee”) and cilpa (“loop”), q.v. Cognates include Lithuanian klùpti, klaũptis (“to kneel”), Old Prussian klupstis (“knee”), poquelbton ([pakvelptan], “having flexed one's knees, having fallen on one's knees”), German holpern (“to…
aile: prefixed verbs:, ieklupt, izklupt, paklupt, pārklupt, saklupt, uzklupt, klupiens, klupšus, klupties
klupt uz līdzenas vietas
viņš klupa, kājai atsitoties pret akmeni
pāris reižu viņa klūp, nokrīt uz ceļiem

Etimoloji

From Ottoman Turkish سندلهمك (sendelemek).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod