Platform Menüsü

Deyim

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

süzgeç

Q: süzgeç ne demek?

süzgeç İngilizcesi: strainer, colander, strainer, drainer, filter, colander.

noun

TR → EN

↔ ters çevir

"süzgeç" kelimesinin İngilizcesi: strainer, colander, strainer, drainer, filter. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelstrainernoun

Genelcolandernoun

Genelstrainer

Geneldrainer

Genelfilter

Genelcolander

Genelstrainer

Genelcolander

Genelsieve

Genelstrainer

Genelcolander

Genelsieve

Görsel

Metal süzgeçte kurutulmuş meyve çayı detayı

Elektrik Yüklemeli Metal Süzgeç ile Sanatsal Stüdyo Fotoğrafı

Parlak Pembe 3D Süzgeç Renderı: Modern Mutfak Ekipmanı ve Tasarımı

Süzgeçteki Peynir Dilimini Gören Neşeli Antropomorfik Gri Karakter

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)süzgeci

Yönelme (-e)süzgece

Bulunma (-de)süzgeçte

Çıkma (-den)süzgeçten

Tamlayan (-in)süzgecin

Çoğul (-ler)süzgeçler

Tanım

•meyve, sebze, tahıl gibi gıdaların yıkandıktan sonra süzülmesine yarayan araç

•Sıvıları süzmeye yarayan araç

•Sulama kovasının ucuna takılan, küçük delikli metal parça

•Haşlanmış yiyeceklerin sıvılarını veya bazı sıvıları süzmek için kullanılan, delikli, genellikle yuvarlak biçimli mutfak kabı

Diğer Dillerde

Almancadurchsieben , Filter , filtern , filtrieren , passieren , Sieb /ˈdʊɹçziːbən/

to sift through

çekim: geçmiş siebte durch · ortaç durchgesiebt · şimdiki siebt durch · ulaç durchsiebend

köken: From durch + sieben (separable) or durch- + sieben (inseparable).

& Filtern — & Süzgeç

Fransızcacrible , filtre , passoire , sasser , tamis , tamiser (eril) /kʁibl/

sieve, sifter, riddle (any device with holes used to separate small things from larger things) · sieve

çekim: çoğul cribles

eş: passoire, tamis

köken: Inherited from Old French, from Late Latin or Vulgar Latin criblum, from Latin cribrum (through dissimilation).

aile: passer au crible

& Filtrer — & Süzgeç

İspanyolcacándara , cedazo , ceranda , cerner , cernidera , cernir (eril) /θeˈdaθo/

sieve

çekim: çoğul cedazos

köken: Inherited from Latin saetaceum or saetacium, from saeta. Compare Italian setaccio.

& Filtro — & Süzgeç

İtalyancaburatto , crivellare , crivello , filtrare , scolino , setacciare (eril)

sifter

çekim: çoğul buratti

köken: From Medieval Latin *būra, from Middle High German biuteln, biūtel, from Old High German butil (“pouch, bag”), from Proto-Germanic *buzdô (“beetle, grub, swelling”), from Proto-Indo-European *bʰūs- (“to move quickly”). Cognate with Dutch buidel.

& Filtra — & Süzgeç

Rusçaфильтр /fʲilʲtr/

filter (device for separating impurities from a fluid or other substance)

çekim: çoğul фи́льтры · tamlayan фи́льтра

eş: отбор

köken: Borrowed from French filtre.

& Фильтр — & Süzgeç

Arapçaغِرْبَال , فِلْتَر , مِصْفاة , مِصْفَايَة

التصفية — & Süzgeç

Farsçaالک , بیزه , پرویزن , سرند , صافی , غربال /ʔæ.lǽkʰʲ/

sieve, searce

köken: Borrowed from Azerbaijani ələk.

Azericeələk , filtr , süzgəc , xəlbir

sieve

çekim: çoğul ələklər · tamlayan ələyin

köken: From Proto-Turkic *elgek (“sieve”). By surface analysis, ələ- + -ik.

Kazakçaелек , елеуіш , қалбыр , сүзгі , сүзгіш

sieve

çekim: çoğul електер · tamlayan електің

köken: From Proto-Turkic *elgek (“sieve”). Cognate with Bashkir иләк (ilək), Kyrgyz элек (elek) / элгек (elgek), Southern Altai элгек (elgek), Uzbek elak, Uyghur ئەلگەك (elgek), Khakas илгек (ilgek), Azerbaijani ələk, Turkish elek, Chuvash ала (ala, “sieve”), etc.

Özbekçeelak , filʼtr , gʻalvir , suzgʻich

sieve

çekim: çoğul elaklar · tamlayan elakning

köken: Inherited from Proto-Turkic *elgek (“sieve”).

Tatarcaиләк

Felemenkçedruppelen , filteren , sijpelen , zeef , zeven /ˈdrʏpələ(n)/

to drip

çekim: geçmiş druppelden · ortaç gedruppeld · şimdiki druppelt · ulaç druppelend

eş: druipen

köken: From druppel + -en. Compare druppen.

aile: bedruppelen

& Filter — & Süzgeç

Portekizcecoador , coar , crivo , peneira , peneirar (eril) /ku.aˈdoʁ/

strainer, colander · filter (for coffee)

çekim: çoğul coadores

köken: From coar + -dor. Compare Spanish colador.

& Filtro — & Süzgeç

Yunancaδιηθητικό κύκλωμα , διηθώ , διυλίζω , διυλιστήριο , κοσκινίζω , κόσκινο /ði.i.ˈθo/

to percolate, strain

çekim: geçmiş διήθησα · ortaç έχοντας διηθήσει · şimdiki διηθεί · ulaç διηθώντας

köken: From Ancient Greek διηθέω / διηθῶ (contracted), morphologically from δῐᾰ́ + ἠθέω.

& Φίλτρο — & Süzgeç

Japoncaフィルター , 濾波器 , 濾過器 , 篩う /ɸʲiɾɯ̟ta̠ː/

filter (device for separating impurities from a fluid or other substance) · filter (electronics or software to separate unwanted signal) · filter (any device or procedure that acts to separate or isolate)

eş: 濾過器

köken: From English filter.

フィルタ(F) — & Süzgeç

Korece필터 /pʰiɭtʰʌ̹/

filter (device for separating impurities from a fluid or other substance) · filter (electronics or software to separate unwanted signal)

eş: 여과기(濾過器)

köken: From English filter.

필터 항목 — Süzgeç Alanı

İsveççefiltrera , såll , sållning

to filter (to sort, sift, or isolate)

çekim: geçmiş filtrerade · ortaç filtrerad · ulaç filtrerande

köken: filter + -era

& Filter — & Süzgeç

Lehçecedzić , filtrować , napływać powoli , odcedzać , odcedzanie , odcedzić /ˈt͡sɛ.d͡ʑit͡ɕ/

to strain · to drawl

çekim: geçmiş cedzono · şimdiki cedzi

eş: filtrować, sączyć

köken: Etymology tree Proto-Slavic *cěditi Polish cedzić Inherited from Proto-Slavic *cěditi.

aile: cedzak, cedzidło, cedzik, nacedzić, odcedzić, odcedzać, przecedzić, przecedzać, rozcedzić, rozcedzać

& Filtr — & Süzgeç

Ukraynacaпросі́ювати , просі́яти , ре́шето , фільтр , фільтрувати , фільтрува́тися /fʲilʲtr/

filter

çekim: çoğul фі́льтри · tamlayan фі́льтра

köken: Borrowed from German Filter, from French filtre, from Medieval Latin filtrum. Compare Russian фильтр (filʹtr).

aile: фільтра́т, фільтра́ція, фільтрува́ти

& Фільтр — & Süzgeç

Hintçeचलनी , छन्नी , छानना , फ़िल्टर , साफी /t͡ʃəl.niː/

feminine singular infinitive participle of चलना (calnā)

Finceerottaa , erottua , hajottaa , seula , seuloa , seulonta /ˈerotːɑːˣ/

to separate, part, divide · to fire, dismiss [with elative ‘from’] (to relieve of a duty) · to expel [with elative ‘from’] (to terminate the membership of)

çekim: geçmiş erottanut · şimdiki erottaisi · ulaç erottava

köken: erota (“to separate, part”) (intransitive) + -ttaa

aile: erottamaton, erotin, erottaminen, erotus, erotella, erottautua, erottua, aikaerotteinen

Suodatus — & Süzgeç

Keittiö on erotettu muusta tilasta väliseinällä.

Yrityksen hallitus erotti toimitusjohtajan tehtävästään.

Hänet erotettiin järjestöstä.

Çekçefiltrovat , prosít , řešeto , síto /ˈfɪltrovat/

to filter

çekim: geçmiş filtrovala · ortaç filtrovala · şimdiki filtruje

köken: From filtr + -ovat.

aile: odfiltrovat, přefiltrovat, vyfiltrovat, zfiltrovat

& Filtr — & Süzgeç

Rumencecerne , ciur , filtra , filtru , sită , strecura /ˈt͡ʃer.ne/

to sift · to discern · to screen, sort

çekim: geçmiş cernut · ortaç cernut · şimdiki să cearnă

köken: Inherited from Latin cernere, from Proto-Italic *krinō, from Proto-Indo-European *krey-.

aile: cernător, cernere, cernut

& Filtru — & Süzgeç

Macarcarosta , szita , szűrő /ˈroʃtɒ/

riddle, sifter, sieve (a device to separate larger objects from smaller objects) · screening (the process of filtering out the less acceptable quality from something)

çekim: çoğul rosták

köken: Borrowed from a Slavic language. Compare Serbo-Croatian rešeto.

aile: rostál, rostacsont

& Szűrés — & Süzgeç

İbraniceמַסנֵן , נָפָה , סינן

to filter, to strain

çekim: geçmiş סיננת

כסף — & Süzgeç

Latincecrībrum , liquatorium , liquo , percolō , sacco /ˈlɪ.kʷoː/

to melt, liquefy · to filter, strain · to clarify, simplify

çekim: ortaç liquātus · şimdiki liquat · ulaç liquāns

köken: Compounded factitive of the stative verb liqueō (“to be liquid”).