süzgeç ile cümle

süzgeç kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
ÖRNEK CÜMLE
6
HARF
2
HECE
6
ORT. KELİME
Sebzeleri süzgece koyun.Put the vegetables in the strainer.
Köpek balığı süzgeci çorbası Çin'de çok popülerdir.Shark fin soup is very popular in China.
Köpek balığı süzgeci çorbası Çin'de çok yaygındır.Shark fin soup is very popular in China.
Makarnayı boşaltmak için bir süzgeç kullanın.Use a strainer to drain the pasta.
Su süzgeçte kalmaz.Water doesn't stay in a sieve.
Daha sonra bir süzgeçte yıkanıldıktan sonra ipe dizilerek kurutulur.After washing the warts would disappear.
Peki toplumların gelişip değişmesiyle ilgili bu mantık süzgeci nedir?What’s Our Duty to the People Globalization Leaves Behind?
Bu dönemdeki siyasi olayları kendi süzgecinden geçirerek okuyucularına aktarır.They tell the reader what they went through during those politically turbulent times.
Bunlar da her şeyin ham ve süzgeçten geçmediği tartışmalarına neden oldu.And that's led to this discussion that's completely raw, completely unfiltered.
Demek istediğim, haberlere o süzgeçten bakın, pek çoğunun sınıfta kaldığını göreceksiniz.And when you look at the news through that filter, a lot falls by the wayside.
Ve ona Yeryüzü Süzgeci, ya da Gezgin Planör deniyor.And this is called the Globe Skimmer, or Wandering Glider.
Böyle bir şey, bunların hepsi Yeryüzü Süzgeci türünden.Something like this, these are all this species Globe Skimmer.
O zaman bilmiyordum fakat şimdi biliyorum ki, bunlar Yeryüzü Süzgeci, yüzlercesi.I didn't know at the time, but I know now, they're Globe Skimmers, hundreds of them.
Dünyayı görüş biçiminiz süzgeçtir.Your model of the world is the filter. That's what's shaping us.
Zihinlerimiz süzgece benzer.Otherwise our minds are like sieves.
Buraya bir süzgeç dizgesi girin.Enter a filter string here.
Sunucudan kanallara erişmek ve süzgeci uygulamak amacıyla kanallara erişmek için buraya tıklayın.Click here to retrieve the list of channels from the server and apply the filter.
Dizin görünümünü öznitelik süzgecinden geçirNameFilter directory view using an attribute filter
& Süzgeci GösterView Filter
Süzgeç AlanıFilter Field
Çoklu Süzgeç KullanUse Multiple Filters
Süzgeç Araç ÇubuğuFilter Toolbar
Sıfırlanmış ve içe aktarılmış dosya soneki süzgeciInitialized and imported file suffix filter
Buraya tıklama son atanmış süzgeci kaldırır. Bir seferde sadece bir eylemi geri alabilirsiniz.Clicking here will remove the last appended filter. You cannot undo more than one action.
Süzgeci kaldırCover fetcher
İşlem sonrası süzgeçlerin kullanımını etkinleştirEnable use of postprocessing filters
TV/ DVD izlerken işlem sonrası süzgeçlerin kullanımını pasifleştirDisable use of postprocessing when watching TV/ DVD
Mplayer işlem sonrası süzgeçlerini ön tanımlı olarak etkinleştirEnable mplayer's default postprocessing filters
Özel işlem sonrası süzgeçlerini etkinleştir (Bakınız: Özel Önayarlar sekmesi)Enable custom postprocessing filters (See: Custom preset -tab)
Mplayer hızlı işlem sonrası süzgeçlerini etkinleştirEnable mplayer's fast postprocessing filters
IP SüzgeciCommentIP Filter
Bir engel listesiyle IP adreslerini süzgeçten geçirirNameFilter IP addresses through a blocklist
Süzgeç & etkinleştirildiFilter & enabled
Dizinleri SüzgeçleFilter Directories
Sembolik Linkleri SüzgeçleFilter Symlinks
Süzgeçzero of zero search resultsFilter
IP süzgeci eklentisinin çalışmasını istiyorsanız bunu etkinleştirin.Enable this if you want the IP filter plugin to work.
Kullanılacak süzgeç dosyası, yerel veya uzak bir dosya olabilir.Filter file to use, this can be a local file or a remote file.
IP süzgeç dosyasını karşıdan yükle ve dönüştür.Download and convert the IP filter file.
Süzgeç dosyasını otomatik olarak güncellemek istiyorsanız bunu etkinleştirin.Enable this if you want to automatically update the filter file.
Yeni Süzgeç EkleAdd New Filter
İleri Seviye Süzgeç...Advanced & Filter...
KTTS için Genel Metin Değiştirme Süzgeci EklentisiNameGeneric String Replacement Filter Plugin for KTTS
KTTS için Genel Konuşma Seçici Süzgeci EklentisiNameGeneric Talker Chooser Filter Plugin for KTTS
KTTS için genel XML Dönüştürücü Süzgeci EklentisiNameGeneric XML Tranformation Filter Plugin for KTTS
KTTS için Cümle Sınırlama Algılayıcı Süzgeci EklentisiNameSentence Boundary Detection Filter Plugin for KTTS
Yeni süzgeç ekleme ve yapılandırma için tıklayın.Click to add and configure a new Filter.
Vurgulanmış Süzgeç için olan seçenekleri yapılandırmak için tıklayın.Click to configure options for the highlighted Filter.
Vurgulanmış Süzgeci kaldırmak için tıklayın.Click to remove the highlighted Filter.
Bu süzgeç için istediğiniz herhangi bir isim girin.Enter any name you like for this filter.
Bu ayarlar süzgeç metine uygulandığı zaman tayin edilir. What' s this textThese settings determines when the filter is applied to text.
Bu Süzgeci UygulaWhat' s this text& Apply This Filter When
Bu süzgeç için istediğiniz herhangi betimsel ismi girin.Enter any descriptive name you like for this filter.
& Bu Süzgeci UygulaApply This & Filter When
KTTSD Süzgeç Eklentilerini denemek için bir araç.A utility for testing KTTSD filter plugins.
KTTSD süzgeç eklentisi ismi (gerekli)Name of a KTTSD filter plugin (required)
Konuşmacı kodu süzgece gönderildiTalker code passed to filter
DCOP uygulama ID' si süzgece gönderildiDCOP application ID passed to filter
Mevcut Süzgeç Eklentilerinin listesini göster ve çıkDisplay list of available Filter PlugIns and exit
Mevcut süzgeç eklentilerini listele ve çıkDisplay list of available filter plugins and exit

İlgili Sayfalar