to sift through
çekim: geçmiş siebte durch · ortaç durchgesiebt · şimdiki siebt durch · ulaç durchsiebend
köken: From durch + sieben (separable) or durch- + sieben (inseparable).
to winnow (to separate the heavier and lighter with a current of air)
çekim: geçmiş aheché · ortaç ahechado · şimdiki ahecha
köken: Inherited from Latin affectāre (“to pursue, to cling to, to seize”). Doublet of afectar and afeitar.
sifter
çekim: çoğul buratti
köken: From Medieval Latin *būra, from Middle High German biuteln, biūtel, from Old High German butil (“pouch, bag”), from Proto-Germanic *buzdô (“beetle, grub, swelling”), from Proto-Indo-European *bʰūs- (“to move quickly”). Cognate with Dutch buidel.
sieve, searce
köken: Borrowed from Azerbaijani ələk.
sieve
çekim: çoğul ələklər · tamlayan ələyin
köken: From Proto-Turkic *elgek (“sieve”). By surface analysis, ələ- + -ik.
sieve
çekim: çoğul електер · tamlayan електің
köken: From Proto-Turkic *elgek (“sieve”). Cognate with Bashkir иләк (ilək), Kyrgyz элек (elek) / элгек (elgek), Southern Altai элгек (elgek), Uzbek elak, Uyghur ئەلگەك (elgek), Khakas илгек (ilgek), Azerbaijani ələk, Turkish elek, Chuvash ала (ala, “sieve”), etc.
sieve
çekim: çoğul elaklar · tamlayan elakning
köken: Inherited from Proto-Turkic *elgek (“sieve”).
sieve, searce
çekim: çoğul elekler · tamlayan elegiň
köken: Inherited from Proto-Turkic *elgek (“sieve”).
sieve
köken: Borrowed from Classical Persian غَلْبیر (ġalbēr), from Arabic غِرْبَال (ḡirbāl).
sieve, screen
çekim: çoğul ئەلگەكلەر
köken: From Proto-Turkic *elgek, from *elge- (“to sift”) Cognates with Turkish elek.
sieve
çekim: çoğul иләктәр · tamlayan иләктең
köken: From Proto-Turkic *elgek (“sieve”). Cognate with Kazakh елек (elek), Kyrgyz элек (elek) / элгек (elgek), Southern Altai элгек (elgek), Uzbek elak, Uyghur ئەلگەك (elgek), Khakas илгек (ilgek), Azerbaijani ələk, Turkish elek, Chuvash ала (ala, “sieve”), etc.
winnowing basket
çekim: çoğul wannen
köken: From Middle Dutch wan, wanne, Old Dutch *wanna, from Proto-West Germanic *wannu, from Latin vannus.
strainer, colander · filter (for coffee)
çekim: çoğul coadores
köken: From coar + -dor. Compare Spanish colador.
αφαιρώ χρησιμοποιώντας κόσκινο ξένα ή ανεπιθύμητα σώματα από ένα ομοιογενές υλικό
a sieve
çekim: çoğul sålls · tamlayan sålls
aile: läcka som ett såll, översållad
to strain · to drawl
çekim: geçmiş cedzono · şimdiki cedzi
eş: filtrować, sączyć
köken: Etymology tree Proto-Slavic *cěditi Polish cedzić Inherited from Proto-Slavic *cěditi.
aile: cedzak, cedzidło, cedzik, nacedzić, odcedzić, odcedzać, przecedzić, przecedzać, rozcedzić, rozcedzać
feminine singular infinitive participle of चलना (calnā)
sifter, sieve
çekim: çoğul seulat · tamlayan seulan
köken: From Proto-Finnic *sëkla (compare Estonian sõel, Karelian šiekla, Ingrian seegla, Votic siglõ), borrowed from Proto-Germanic *sēdlą (compare Swedish såll, Icelandic sáld).
aile: Seulaset, seulasto, seuloa, depressioseula, huumeseula, jyväseula, kuuloseula, molekyyliseula, seulakoko, seulalokero
🔊 Minun pääni on kuin seula.
stroj k přečišťování zrn obilí za pomocí vhánění vzduchu
eş: povjetrňák
to sift · to discern · to screen, sort
çekim: geçmiş cernut · ortaç cernut · şimdiki să cearnă
köken: Inherited from Latin cernere, from Proto-Italic *krinō, from Proto-Indo-European *krey-.
aile: cernător, cernere, cernut
riddle, sifter, sieve (a device to separate larger objects from smaller objects) · screening (the process of filtering out the less acceptable quality from something)
çekim: çoğul rosták
köken: Borrowed from a Slavic language. Compare Serbo-Croatian rešeto.
aile: rostál, rostacsont