filtrieren

ALMANCA → TR

Almanca "filtrieren" kelimesi Türkçe'de filtrelemek anlamına gelir.

Çeviri

Genelfiltrelemek

Çekim Tablosu

geçmişfiltrierte

ortaçfiltriert

şimdikifiltriert

ulaçfiltrierend

Tanım

•to filtrate

Diğer Dillerde

Fransızcafaire percoler, filtrat , filtre , filtrer , percolat (eril) /fil.tʁa/

filtrate

çekim: çoğul filtrats

İspanyolcafiltrar , percolar /filˈtɾaɾ/

to filter · to leak (a secret) · to seep

çekim: geçmiş filtré · ortaç filtrado · şimdiki filtra

eş: cerner, cernir, colar, tamizar

köken: From filtro + -ar.

aile: filtración, filtrador

İtalyancafiltrare , filtrato , percolare /filˈtra.re/

to filter, screen, strain

çekim: geçmiş filtràto · ortaç filtràto · şimdiki fìltra · ulaç filtrànte

eş: colare, depurare, distillare, purificare, setacciare, analizzare

köken: From filtro + -are.

aile: filtrazione

Rusçaперколи́ровать, проса́чиваться, просочи́ться, процеди́ть, проце́живать, фильтр /fʲilʲtr/

filter (device for separating impurities from a fluid or other substance)

çekim: çoğul фи́льтры · tamlayan фи́льтра

eş: отбор

köken: Borrowed from French filtre.

Arapçaفِلْتَر

Farsçaفیلتر

Felemenkçedruppelen , filter , filteren , filtraat , filtreren, percolaat /ˈdrʏpələ(n)/

to drip

çekim: geçmiş druppelden · ortaç gedruppeld · şimdiki druppelt · ulaç druppelend

eş: druipen

köken: From druppel + -en. Compare druppen.

aile: bedruppelen

Portekizcecoar , crivo , filtrar , filtro /kuˈa(ʁ)/

to strain, to filter · to distill

çekim: geçmiş coei · ortaç coado · şimdiki coa

köken: From Old Galician-Portuguese coar, from Latin cōlāre. Cognate with Galician coar and Spanish colar.

aile: coador

Yunancaδιήθημα , διηθώ , διυλίζω , διυλιστήριο , φιλτράρω , φίλτρο

ό,τι προκύπτει από τη διήθηση

Japoncaフィルター /ɸʲiɾɯ̟ta̠ː/

filter (device for separating impurities from a fluid or other substance) · filter (electronics or software to separate unwanted signal) · filter (any device or procedure that acts to separate or isolate)

eş: 濾過器

köken: From English filter.

İsveççeatt filtrera, filter, filtrat, filtrera (nötr)

a filter (similar senses to English)

çekim: çoğul filters · tamlayan filters

aile: kaffefilter

Lehçefiltr, napływać powoli, przenikać , przeniknąć , przesączyć, sączyć się (eril) /ˈfiltr/

filter (device which separates a suspended, dissolved, or particulate matter from a fluid, solution, or other substance) · filter (electronics or software that separates unwanted signals (for example noise) from wanted signals or that attenuates selected frequencies) · UV filter

çekim: çoğul filtry · tamlayan filtru

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *pel-der. Proto-Germanic *felląder. Proto-West Germanic *feltbor. Proto-Indo-European *-tḗr Proto-Indo-European *-trom Proto-Italic *-trom Latin -trum Latin filtrumlbor. French filtrebor. Polish filtr Borrowed from French filtre.

aile: filtracyjny, filtrowy, filtracja, filtrat, filtrator, filtrować

Ukraynacaпроціджувати, фільтрувати, фільтрува́тися /fʲilʲtrʊˈʋate/

to filter

çekim: geçmiş фільтро́ваний · şimdiki фільтру́є

köken: From фільтр (filʹtr) + -ува́ти (-uváty). Compare Russian фильтрова́ть (filʹtrovátʹ), Belarusian фільтрава́ць (filʹtravácʹ), Polish filtrować.

aile: фільтрува́ння, фільтрува́тися, відфільтро́вувати, відфільтрува́ти, профільтро́вувати, профільтрува́ти

Finceerottua , filtraatti , siivilöityä , suodatin , suodattaa , suodattua /ˈerotːuɑˣ/

to separate, become separate, part, diverge · to be discernible, be observable · to stand out, stick out, distinguish oneself from [with elative], shine

çekim: geçmiş erottunut · şimdiki erottuu · ulaç erottuva

köken: erottaa + -ua

aile: erottuminen

kahvista erottuva sokeri

Äänet alkoivat erottua selkeämmin.

erottua joukosta

Çekçefiltr (eril) /ˈfɪltr̩/

filter (device for separating impurities from a fluid or other substance) · filter (electronics or software to separate unwanted signal)

çekim: çoğul filtry · tamlayan filtru

aile: filtrovat

Rumencefiltra , filtrat , strecura /filˈtra/

to filter

çekim: geçmiş filtrat · ortaç filtrat · şimdiki filtrează

köken: Borrowed from French filtrer.

aile: filtrabil

Endonezcefiltrat

filtrate

çekim: çoğul filtrat-filtrat

Vietnamcabộ lọc, cái lọc, ngấm qua, phin, thấm qua, thấm vào /fin˧˧/

batiste

köken: Borrowed from French fil.

cà phê phin

Bulgarcaпрецеждам, филтрат, филтрирам, филтри́рам се

Letoncafiltrēties, filtrs, kāstuve (eril)

filter

çekim: çoğul filtri · tamlayan filtra

Katalancafiltrat, percolar (eril) /filˈtɾat/

filtrate

çekim: çoğul filtrats

Galiçyacafiltro

Galcehidlif

İrlandacascagáit , síothlaigh (dişil)

filtrate

çekim: çoğul scagáiteanna · tamlayan scagáite

köken: From scag (“filter”) + -áit (“-ate”).

İzlandacasíla

Gürcüceგაფილტრვა, გაწურვა

Tagalogcasinala

Malaycaturasan