Platform Menüsü

Eş/Zıt

Örnek

orijin

TR → EN

"orijin" kelimesinin İngilizcesi: origin. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelorigin

Görsel

Tarihi Ahşap Karkaslı Tudor Tarzı Konak ve Orijinal Mimari Detayları

Doctor Who The Fearmonger Orijinal Sesli Drama Kapak Sanatı ve Oyuncuları

Krem Rengi Klasik Colt Coupe: 1970'lerin Zarif Tasarımı ve Orijinal Detayları

Nostaljik Fuji D2 Video Kaseti ve Orijinal Gri Saklama Kutusu

Tanım

•isim: Soy sop

•Başlangıç, kaynak

•köken

Diğer Dillerde

AlmancaAnfang , Entstehung , Herkunft , Quelle , Ursprung (eril) /ˈʔanfaŋ/

start, beginning, origin (spatially or temporally)

çekim: çoğul Anfänge · tamlayan Anfanges

eş: Beginn, Start, Ausgangspunkt

zıt: Ende

köken: From Middle High German anvanc, anevanc, from Old High German anafang, from Proto-West Germanic *anafangi. See German anfangen, Dutch aanvang, English fang.

aile: anfänglich, anfangs, Anfangsdatum, Anfangsgehalt, Anfangslage, Anfangsverdacht, Anfangszeit, Ferienanfang, Frühlingsanfang, Herbstanfang

& Nativ — & Orijinal

1545, Martin Luther, Biblia: das ist: Die gantze Heilige Schrifft: Deudsch Auffs new zugericht, Moses I (Genesis) 1:1

Clemens Alexandrinus, ein sehr gelehrter heydnischer Philosophus, lebte zu End Seculi II. und Anfangs des IIIten [...]

Es ist ein guter Anfang.

Fransızcaorigine , source (dişil) /ɔ.ʁi.ʒin/

origin (start place) · origin (place of creation) · start, beginning

çekim: çoğul origines

eş: base, commencement

köken: Borrowed from Latin orīginem (“beginning, source, birth, origin”). Replaced the older popular form orine, inherited from the same source.

aile: à l' origine, appellation d'origine contrôlée, d'origine, originaire, original, originer

& Natif — & Orijinal

il est d'origine parisienne

à l'origine

İspanyolcaorigen (eril) /oˈɾixen/

origin

çekim: çoğul orígenes

köken: Borrowed from Latin orīginem. Compare English origin.

aile: denominación de origen, origen de coordenadas, prioridad de origen

& Nativo — & Orijinal

No se conocen con certeza los orígenes de ellos.

İtalyancaorigini

plural of origine

eş: nascite, inizi, principi, punti di partenza, punti d’inizio, momenti iniziali

& Nativo — & Orijinal

Rusçaрод, клан

начало, происхождение, источник, первопричина, основа

& Название: — & Orijinal

Arapçaاَصْل, مَصْدَر, مَنْبَع, مَنْشَأ

& محلّية — & Orijinal

Azericekoordinat başlanğıcı

origin (the point at which the axes of a coordinate system intersect)

çekim: çoğul koordinat başlanğıcları

köken: Calque of Russian нача́ло координа́т (načálo koordinát).

koordinat başlanğıcına nəzərən simmetrik

Felemenkçeafkomst , oorsprong (dişil) /ˈɑf.kɔmst/

origin, birth, descent

çekim: çoğul afkomsten

köken: From af + komst, equivalent to afkomen + -st.

aile: afkomstig

& Eigen — & Orijinal

Portekizce(de um rio) nascente, começo , origem (eril) /koˈme.su/

beginning; commencement (the process of beginning, starting) · beginning; start (the initial stages of something)

çekim: çoğul começos

eş: incunábulo, início, origem, primórdio, princípio

köken: Deverbal from começar.

aile: comecinho, dar começo a

& Nativo — & Orijinal

O rei celebrou o começo de seu reino.

Todos ocuparam suas posições e ficaram esperando pelo comêço do tiroteio.

Meu personagem favorito morreu logo no começo do livro.

Yunancaαρχή , καταγωγή , πηγή , προέλευση (dişil) /arˈçi/

origin, beginning · principle · authority

çekim: çoğul αρχές · tamlayan αρχής

köken: Inherited from Ancient Greek ἀρχή (arkhḗ).

aile: απαρχή, απαρχής, αποξαρχής, αρχέτυπο, αρχέτυπος, αρχήθεν, αρχίζω, αρχικά, αρχικώς, εξαρχής

& Εγγενές — & Orijinal

στην αρχή

Japonca原初 , 原因 , 原点 , 起源

何かの一番初め。

ネイティブ(N) — & Orijinal

Korece기원 , 원인 /kiwʌ̹n/

praying

eş: 기도, 소원

köken: Sino-Korean word from 祈願.

aile: 기원하다

이건 원곡입니다. — Bu orijinal olan.

İsveççehärkomst , källa , upprinnelse , ursprung

origin, descent, extraction

çekim: çoğul härkomster · tamlayan härkomsts

köken: Borrowed from Middle Low German herkomst, herkumpst. Compare similarly borrowed ankomst (“arrival”) and tillkomst (“coming into existence, creation”). The second element -komst is from Proto-Germanic *kumþiz, but is not a native Swedish formation, rather a borrowing of the Middle Low German suffix. The native Swedish descendant of *kumþiz would be -kund.

Inbyggd — & Orijinal

Han är av tysk härkomst

vara av ringa härkomst

Lehçepochodzenie , początek (nötr) /pɔ.xɔˈd͡zɛ.ɲɛ/

origin, provenance

çekim: çoğul pochodzenia · tamlayan pochodzenia

eş: genealogia, przyczyna, źródło, proweniencja, rodowód, geneza

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó Proto-Balto-Slavic *pa Proto-Slavic *po Proto-Slavic *po- Old Polish po- Polish po- Proto-Indo-European *sed-der.? Proto-Slavic *xodъ Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *xoditi Old Polish chodzić Polish…

& Nazwa: — & Orijinal

Ukraynacaджерело́, крини́ця, похо́дження, поча́ток

& Рідний — & Orijinal

Hintçeआरंभ , उद्गम , प्रारंभ , मूल , स्रोत (eril) /ɑː.ɾəmbʱ/

start, beginning, commencement · undertaking · inception

çekim: çoğul आरंभों

eş: शुरू, प्रारंभ

köken: Borrowed from Sanskrit आरम्भ (ārambha).

हम पाठ आरंभ करेंगे।

Fincealkuperä , lähteet , nollapiste , syntyperä /ˈɑlkuˌperæ/

origin (beginning; source of something intangible, e.g. information or tradition) · provenance (place or source of origin; the place and time of origin of an artifact)

çekim: çoğul alkuperät · tamlayan alkuperän

köken: alku (“beginning”) + perä (“rear, basis”). Coined by Finnish physician and philologist Elias Lönnrot in 1836.

aile: alkuperäinen, alkuperäilmoitus, alkuperäketju, alkuperäluokitus, alkuperämaa, alkuperämerkintä, alkuperäselvitys, alkuperäsuoja, alkuperätodistus, alkuperätuote

Alkuperäisidea — Orijinal fikir

Çekçepočátek , pramen , původ , vznik (eril) /ˈpot͡ʃaːtɛk/

origin (of a coordinate system) · beginning

çekim: çoğul počátky · tamlayan počátku

eş: začátek, zahájení, start, spuštění, vznik, začátek

köken: Inherited from Old Czech počátek, from Proto-Slavic *počętъkъ. Compare Serbo-Croatian početak.

Původní — & Orijinal

na počátku

od samého počátku

Rumenceorigină (dişil)

alternative form of origine

çekim: çoğul origine · tamlayan origine

Nume — & Orijinal

Macarcaeredet , forrás , kezdet, kezdőpont, kiindulópont , origó /ˈɛrɛdɛt/

origin, source

çekim: çoğul eredetek

köken: ered (“to originate, to come from”) + -et (noun-forming suffix)

aile: eredeti, eredetű, eredettörténet

Név: — & Orijinal

İbraniceמוֹצָא, מָקוֹר, רֵאשִׁית

שם: — & Orijinal

Latinceorīgō, prīmōrdium, prī̆ncipium

Dancaherkomst , oprindelse , origo /ˈhaɐ̯ˌkʰʌmˀsd̥/

origin

çekim: çoğul herkomster · tamlayan herkomsts

köken: Borrowed from Middle Low German herkomst, German Herkunft. A verbal noun of German herkommen.

& Native — & Orijinal

Norveççeopphav, opprinnelse, utgangspunkt, utspring

Arkivert fra originalen. — Orijinalinden arşivlenmiştir.

Endonezceasal , asal-usul , sumber /ˈa.sal/

origin · the source of a river, information, goods, etc.

köken: Etymology tree Arabic أَصْل (ʔaṣl)bor. Malay asal Indonesian asal Inherited from Malay asal, borrowed from Arabic أَصْل (ʔaṣl). Doublet of asli

aile: asal-asalan, asalkan, berasal, seasal, asal jadi, asal muasal, asal mula, asal-usul

Ini sesuatu yang orisinal. — Orijinal bir şeydi.

Vietnamcagốc toạ độ, nguồn gốc /ŋuən˨˩ ɣəwk͡p̚˧˦/

origin

köken: nguồn (“source”) + gốc (“foot of a tree”), probably a calque of Chinese 根源 (căn nguyên). Compare cội nguồn.

& Tự có — & Orijinal

Bulgarcaи́звор, и́зточник, прои́зход

& Име: — & Orijinal

Slovakçapôvod , začiatok (eril) /pu̯ɔvɔt/

origin

köken: Etymology tree Proto-Slavic *povodъ Slovak pôvod Inherited from Proto-Slavic *povodъ.

& Meno: — & Orijinal