start, beginning, origin (spatially or temporally)
çekim: çoğul Anfänge · tamlayan Anfanges
eş: Beginn, Start, Ausgangspunkt
zıt: Ende
köken: From Middle High German anvanc, anevanc, from Old High German anafang, from Proto-West Germanic *anafangi. See German anfangen, Dutch aanvang, English fang.
aile: anfänglich, anfangs, Anfangsdatum, Anfangsgehalt, Anfangslage, Anfangsverdacht, Anfangszeit, Ferienanfang, Frühlingsanfang, Herbstanfang
🔊 1545, Martin Luther, Biblia: das ist: Die gantze Heilige Schrifft: Deudsch Auffs new zugericht, Moses I (Genesis) 1:1
🔊 Clemens Alexandrinus, ein sehr gelehrter heydnischer Philosophus, lebte zu End Seculi II. und Anfangs des IIIten [...]
🔊 Es ist ein guter Anfang.
Fransızca 🔊 origine (dişil) /ɔ.ʁi.ʒin/ origin (start place) · origin (place of creation) · start, beginning
çekim: çoğul origines
eş: base, commencement
köken: Borrowed from Latin orīginem (“beginning, source, birth, origin”). Replaced the older popular form orine, inherited from the same source.
aile: à l' origine, appellation d'origine contrôlée, d'origine, originaire, original, originer
🔊 il est d'origine parisienne
🔊 à l'origine
origin
çekim: çoğul orígenes
köken: Borrowed from Latin orīginem. Compare English origin.
aile: denominación de origen, origen de coordenadas, prioridad de origen
🔊 No se conocen con certeza los orígenes de ellos.
İtalyanca 🔊 origine (dişil) /oˈri.d͡ʒi.ne/ origin, derivation
çekim: çoğul origini
eş: base, fonte, genesi, germe, inizio, momento iniziale
köken: From Latin orīgō.
origin, descent
çekim: çoğul herkomsten
eş: afkomst, oorsprong
köken: From Middle Dutch hercompst, a derivative of Middle Dutch hercōmen (“to come from, originate from”), equivalent to her (“hither”) + komen (“to come”) + st.
beginning; commencement (the process of beginning, starting) · beginning; start (the initial stages of something)
çekim: çoğul começos
eş: incunábulo, início, origem, primórdio, princípio
köken: Deverbal from começar.
aile: comecinho, dar começo a
🔊 O rei celebrou o começo de seu reino.
🔊 Todos ocuparam suas posições e ficaram esperando pelo comêço do tiroteio.
🔊 Meu personagem favorito morreu logo no começo do livro.
origin, beginning · principle · authority
çekim: çoğul αρχές · tamlayan αρχής
köken: Inherited from Ancient Greek ἀρχή (arkhḗ).
aile: απαρχή, απαρχής, αποξαρχής, αρχέτυπο, αρχέτυπος, αρχήθεν, αρχίζω, αρχικά, αρχικώς, εξαρχής
🔊 στην αρχή
praying
eş: 기도, 소원
köken: Sino-Korean word from 祈願.
aile: 기원하다
provenance
çekim: çoğul provenienser · tamlayan proveniensens
köken: Borrowed from Latin prōveniēns.
origin, provenance
çekim: çoğul pochodzenia · tamlayan pochodzenia
eş: genealogia, przyczyna, źródło, proweniencja, rodowód, geneza
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó Proto-Balto-Slavic *pa Proto-Slavic *po Proto-Slavic *po- Old Polish po- Polish po- Proto-Indo-European *sed-der.? Proto-Slavic *xodъ Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *xoditi Old Polish chodzić Polish…
start, beginning, commencement · undertaking · inception
çekim: çoğul आरंभों
eş: शुरू, प्रारंभ
köken: Borrowed from Sanskrit आरम्भ (ārambha).
🔊 हम पाठ आरंभ करेंगे।
origin (beginning; source of something intangible, e.g. information or tradition) · provenance (place or source of origin; the place and time of origin of an artifact)
çekim: çoğul alkuperät · tamlayan alkuperän
köken: alku (“beginning”) + perä (“rear, basis”). Coined by Finnish physician and philologist Elias Lönnrot in 1836.
aile: alkuperäinen, alkuperäilmoitus, alkuperäketju, alkuperäluokitus, alkuperämaa, alkuperämerkintä, alkuperäselvitys, alkuperäsuoja, alkuperätodistus, alkuperätuote
origin (of a coordinate system) · beginning
çekim: çoğul počátky · tamlayan počátku
eş: začátek, zahájení, start, spuštění, vznik, začátek
köken: Inherited from Old Czech počátek, from Proto-Slavic *počętъkъ. Compare Serbo-Croatian početak.
🔊 na počátku
🔊 od samého počátku
alternative form of origine
çekim: çoğul origine · tamlayan origine
origin, source
çekim: çoğul eredetek
köken: ered (“to originate, to come from”) + -et (noun-forming suffix)
aile: eredeti, eredetű, eredettörténet
genealogy, pedigree · origin (beginning of something)
köken: Rhyming compound of asal + usul.
origin
köken: nguồn (“source”) + gốc (“foot of a tree”), probably a calque of Chinese 根源 (căn nguyên). Compare cội nguồn.
fountain, spring (source of flow) · source, fount, root (place, thing, or stock that provides foundation for something to emerge) · origin, basis, beginning
çekim: çoğul и́зточници
zıt: отто́чник
köken: и́зток (íztok, “lit. outflow”) + -ник (-nik)
aile: първои́зточник
🔊 светли́нен и́зточник
🔊 топли́нен и́зточник
🔊 и́зточник на све́дения
origin
köken: Etymology tree Proto-Slavic *povodъ Slovak pôvod Inherited from Proto-Slavic *povodъ.
beginning
çekim: çoğul začétki · tamlayan začétka
zıt: kônec
köken: From začeti + -ek.