on İngilizcesi: ten, front, pore, ten, front, fore.

Deyim

Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

on

/on/

num

A1 seviye

TR → EN

↔ ters çevir

"on" kelimesinin İngilizcesi: ten, front, pore, ten, front. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Geneltennum

Genelfrontnoun

Genelpore

Genelten

Genelfront

Genelfore

Genelforward

Genelprecursor

Genelpreliminary

Genelteen

Genelten

Genelpreliminary

Genelforward

Genelten

Genelteen

Genelforward

Genelpreliminary

Genelforward

Genelteen

Genelten

Genelpreliminary

Genelteen

Genelten

Genelforward

Genelpreliminary

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)onu

Yönelme (-e)ona

Bulunma (-de)onda

Çıkma (-den)ondan

Tamlayan (-in)onun

Çoğul (-ler)onlar

Tanım

•isim: Dokuzdan sonra gelen sayının adı

•Bu sayıyı gösteren 10 ve X rakamlarının adı

•sıfat: Dokuzdan bir artık

•isim: Bir şeyin esas tutulan yüzü; uğur (III), arka karşıtı

•karşı

•Bir kimsenin ilerisi

Diğer Dillerde

Almancazehn /t͡seːn/

ten (numerical value represented in Arabic numerals as 10)

çekim: çoğul Zehnen · tamlayan Zehnen

köken: From Middle High German zehen, from Old High German zehan, from Proto-West Germanic and Proto-Germanic *tehun (“ten”), from Proto-Indo-European *déḱm̥ (“ten”). Compare Dutch tien, Low German teihn, English ten, Gothic 𐍄𐌰𐌹𐌷𐌿𐌽 (taihun).

aile: zehneckig, Zehner, zehnfach, zehntägig, zehnte, Zehntel

FransızcaAvant , dix, Dix (10) /a.vɑ̃/

beforehand; earlier

çekim: çoğul avants

köken: Inherited from Middle French avant, from Old French avant (“before, prior in time, forward”), from Late Latin ab ante (“before, in front of”), from Latin ab (“from”) + ante (“before”).

Je l'avais fait avant.

İspanyolcaaparentar , decena , diez , fachada , fingir , frente /apaɾenˈtaɾ/

to pretend, feign, front · to appear, seem

çekim: geçmiş aparenté · ortaç aparentado · şimdiki aparenta

eş: pantallar

köken: From aparente + -ar.

İtalyancadieci /ˈdjɛ.t͡ʃi/

numero naturale che segue il nove e precede l'undici; due volte cinque

köken: Inherited from Latin decem.

Rusçaдесять , передний, пространство, место (перед кем-л.) /ˈdʲesʲɪtʲ/

ten (10)

eş: десятка, десяток

köken: Inherited from Old East Slavic десѧть (desętĭ), from Proto-Slavic *desętь, from Proto-Balto-Slavic *déśimt, from Proto-Indo-European *déḱm̥t, whence English ten and deci-. Russian -дцать (-dcať) is from Proto-Indo-European *-dḱom̥t lately influenced by Proto-Slavic *desętь.

aile: десятидневный, десятикратный, десятиле́тие, десятиле́тка, десятиле́тний, десяти́на, десятичный, деся́тка, десятник

Arapçaأَمَام, أَمَامِيّ, جَبْهَة, عَشَرَة, عَشْرَة

Farsçaجبهه , جلو , ده, فرونت /d͡ʒab.ˈha/

front, face, façade · frontline, battlefront · forehead, brow

çekim: çoğul جبههها

köken: Borrowed from Arabic جَبْهَة (jabha).

آنها که کمالات و جمالات تو دیدند بر خاک همه جبهه تسلیم نهادند

Azericecəbhə, fasad, on , ön, on dənə, on nəfər

front · front (major military subdivision of the Soviet Army) · field, arena

çekim: çoğul cəbhələr · tamlayan cəbhənin

köken: From Arabic جَبْهَة (jabha).

aile: cəbhəçi, cəbhəboyu

cəbhə xətti

ön cəbhə

ikinci cəbhə

Kazakçaмайдан , он /mɑjˈdɑn/

battlefield · front

çekim: çoğul майдандар · tamlayan майданның

köken: From Persian میدان, from Arabic مَيْدَان (maydān).

Özbekçejabha, oʻn /ʔon/

köken: Inherited from Chagatai اون (ʾūn /⁠ʾōn⁠/), from Proto-Turkic *ōn (“ten”).

Tatarcaун

Felemenkçetien /tin/

"10", het getal tussen negen en elf

köken: From Middle Dutch tien, from Old Dutch tēn, *tien, from Proto-West Germanic *tehun, from Proto-Germanic *tehun, from Proto-Indo-European *déḱm̥.

aile: halftien, tien met een griffel, tienenhalf, tiener, tienhoek, tienling, tienmaal, tiental, tienvoud, tienwerf

Er staan tien oude huizen op de dijk.

De deuren gaan rond tienen pas open.

We hebben met zijn tienen shotjes tequila gedaan.

Portekizcedez /ˈdɛ(j)s/

dotado de bons atributos

köken: Inherited from Old Galician-Portuguese dez, from Latin decem (“ten”), from Proto-Indo-European *déḱm̥.

Você é dez!

Yunancaδέκα , δεκάδα , εμπρόσθιος , ι΄, μέτωπο , μπροστινός /ˈðe.ka/

το απόλυτο αριθμητικό (10) που ακολουθεί το εννέα και προηγείται του έντεκα

köken: From Ancient Greek δέκα (déka), from Proto-Hellenic *dékə, from Proto-Indo-European *déḱm̥. Cognate with Mariupol Greek дъэ́ка (ðéka).

Japonca十の

Korece열, 십(10)

İsveççebulvan , framsida , tia , tio

front, someone acting on behalf of someone else · decoy

çekim: çoğul bulvaner · tamlayan bulvans

köken: Borrowed from the Baltic languages. Compare with Latvian bulvāns (“decoy”) and Russian болван (bolvan, “dummy”).

Lehçedziesiątka , dziesięć , dziesięcioro , front , przedni , przód (dişil) /d͡ʑɛˈɕɔnt.ka/

ten (name of the number) · ten (a set or group with ten elements) · something assigned the number ten: bus line, road, candidate on a ballot, etc.

çekim: çoğul dziesiątki · tamlayan dziesiątki

eş: dycha, reg. śl. cyjna, reg. śl. kralka

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *déḱm̥t Proto-Balto-Slavic *déśimt Proto-Slavic *dȅsętь Old Polish dziesięć Polish dziesięć Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish dziesiątka From dziesięć + -ka.

Ukraynacaпере́дній, чі́льний

Hintçeदश, दस, दह, दहला /d̪əs/

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *déḱm̥ Proto-Indo-Iranian *dáća Sanskrit दश (daśa) Prakrit 𑀤𑀲 (dasa) Hindi दस Inherited from Sauraseni Prakrit दस (dasa), from Ashokan Prakrit 𑀤𑀲 (dasa), 𑀤𑀰 (daśa), from Sanskrit दश (dáśa), from Proto-Indo-Aryan *dáśa, from Proto-Indo-Iranian *daća, from Proto-Indo-European *déḱm̥.

Fincearmeijaryhmä , bulvaani , edusta , edustaa , etinen , etu- /ˈɑrmei̯jɑˌryhmæ/

army group

çekim: çoğul armeijaryhmät · tamlayan armeijaryhmän

köken: armeija + ryhmä

Çekçedeset /ˈdɛsɛt/

přirozené číslo následující po čísle devět; zapisuje se arabskými číslicemi 10

köken: Inherited from Old Czech desět, from Proto-Slavic *desętь, from Proto-Balto-Slavic *déśimt, from Proto-Indo-European *déḱm̥t.

Jde to od deseti k pěti.

Rumencezece /ˈze.t͡ʃe/

köken: Inherited from Latin decem, from Proto-Indo-European *déḱm̥.

aile: zecelea, zecime

Macarcaeleje, elöl képzett, elöl lévő, első, elülső, magas hangrendű /ˈɛlɛjɛ/

the front, the initial or early part, or the beginning of something

zıt: vége

köken: Lexicalization of elő + -je (possessive suffix)

aile: eleji, elejét veszi

a kocsi eleje

augusztus eleje

a tizennyolcadik század eleje

İbraniceחֲזִית, עֶשֶׂר, עֲשָׂרָה

Latinceantīcus, decem /ˈdɛ.kẽː/

ten; 10

köken: From Proto-Italic *dekem, from Proto-Indo-European *déḱm̥. Cognates include Sanskrit दश (daśa), Ancient Greek δέκα (déka), Gothic 𐍄𐌰𐌹𐌷𐌿𐌽 (taihun) and Old English tīen (English ten).

aile: decanus, december, decemiugis, decemmodius, decempeda, decempedātor, decemplex, decemplicātus, decemvir, decemvirālis

sic magna fuit censuque virisque perque decem potuit tantum dare sanguinis annos

et audientes decem coeperunt indignari de Iacobo et Iohanne

Dancaforside , ti (nötr)

front · front page (e.g. of a newspaper)

çekim: çoğul forsider · tamlayan forsides

köken: From for- + side.

Norveççefasade, framside, fremside