bulvan

İSVEÇÇE → TR

Çekim Tablosu

çoğulbulvaner

tamlayanbulvans

Tanım

•front, someone acting on behalf of someone else · decoy

Diğer Dillerde

AlmancaFrontmann (eril)

front man

çekim: çoğul Frontmänner · tamlayan Frontmannes

eş: Bandleader, Kapellmeister

köken: Borrowed from English frontman.

Fransızcafaçade (dişil) /fa.sad/

façade (of a building) · façade (deceptive outward appearance)

çekim: çoğul façades

köken: Borrowed from Italian facciata, a derivation of faccia (“front”), from Latin facies (“face”).

İspanyolcafrente (dişil) /ˈfɾente/

forehead, brow

çekim: çoğul frentes

eş: testa, testuz

köken: Etymology tree Latin frōns Old Spanish fruente Spanish frente Inherited from Old Spanish fruente, from Latin frōns, frontem.

aile: adornar la frente, capuchino de frente blanca, con la frente en alto, sudor de su frente

İtalyancafacciata (dişil) /fatˈt͡ʃa.ta/

front; frontage; façade (of a building) · side (of a record) · exterior (appearance of a person)

çekim: çoğul facciate

eş: davanti, esterno, fronte, frontespizio, prospetto, faccia

köken: From faccia + -ata. Cognate with Piedmontese faciada.

Rusçaприкры́тие

Felemenkçefaçade , front (dişil) /ˌfaːˈsaː.də/

façade (of a building) · façade (deceptive outward appearance) · face

çekim: çoğul façades

eş: gevel, voorgevel, facie, smoel

köken: Unadapted borrowing from French façade, itself from Italian facciata.

aile: façadisme

Portekizcefachada (dişil) /faˈʃa.dɐ/

façade (of a building) · anything used to hide something, especially criminal activities

çekim: çoğul fachadas

köken: Borrowed from Italian facciata (“façade”), a derivation of faccia (“front”), from Latin faciēs (“face”).

Yunancaμέτωπο (nötr)

forehead · front (weather front) · front line

çekim: çoğul μέτωπα · tamlayan μετώπου

köken: Inherited from Ancient Greek μέτωπον (métōpon).

Japoncaフロント /ɸɯ̟ɾõ̞nto̞/

reception, front desk (e.g. at a hotel) · front

köken: From English front.

Lehçeprzykrywka (dişil) /pʂɘˈkrɘf.ka/

diminutive of przykrywa · cover, front (person or institution acting as the public face of some other, covert group)

çekim: çoğul przykrywki · tamlayan przykrywki

eş: płaszczyk

köken: Etymology tree Polish przykrywaćdeverb. Polish przykrywa Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish przykrywka From przykrywa + -ka.

Fincebulvaani , julkisivu /ˈbulʋɑːni/

front, front organization, straw man, paper man, dummy (public face of covert organisation) · decoy

çekim: çoğul bulvaanit · tamlayan bulvaanin

köken: From Swedish bulvan, from Latvian bulvāns.

aile: bulvaaniyhtiö

Endonezcekedok

mask

çekim: çoğul kedok-kedok

köken: From Malay kedok.

Katalancapantalla (dişil) /pənˈta.ʎə/

screen · screen, display, monitor · fireguard

çekim: çoğul pantalles

köken: Blend of pàmpol + ventalla.

aile: temps de pantalla

Etimoloji

Borrowed from the Baltic languages. Compare with Latvian bulvāns (“decoy”) and Russian болван (bolvan, “dummy”).