Sözlük
/muazzam
muazzam
"muazzam" kelimesinin İngilizcesi: immense, huge, enormous, astronomical, monument. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelimmenseadj
Genelhugeadj
Genelenormousadj
Genelastronomical
Genelmonument
Genelroyal
Genelcolossal
Genelgrand
Genelmassive
Genelvast
Genelprodigious
Genelvast
Genelprodigious
Görsel
Tanım
•sıfat: koskoca
•Alışılmışın sınırlarını aşan, pek yüce
•mecaz: Büyük bir değer ve önem taşıyan, çok önemli
Diğer Dillerde
Almancagroß, Groß-, großartig, riesig, Tausi /ɡʁoːs/
big, large, large-scale · great, grand · tall
çekim: karşılaştırma größer · üstünlük am größten
zıt: klein
köken: From Middle High German grōȥ, from Old High German grōȥ, akin to Old Saxon grōt, compare Dutch groot. More at English great.
aile: Großer, Große, Großes, Größe, Größte, Vergrößerung, vergrößern, großteils, größtenteils, eine Nummer zu groß für jemanden
Großartige Lösung für das Problem. — Muazzam bir çözüm.
Das ist ein großes Problem.
Ich lebe in einem großen Haus.
Ich muss groß.
enormous, huge
eş: astronomique, colossal, démesuré, éléphantesque, extraordinaire, gargantuesque
köken: Inherited from Middle French enorme, borrowed from Latin ēnormis.
aile: énormité, énormément
C'est un type super. — Muazzam bir adam.
İspanyolcaenorme, grande, grandote, luca, majestuoso, un mil /eˈnoɾme/
enormous, huge
zıt: exiguo, mínimo, pequeño
köken: Borrowed from Latin enormis.
aile: enormemente, enormidad
Es un tipo extraordinario. — Muazzam bir adam.
İtalyancagigante /d͡ʒiˈɡan.te/
giant; huge, gigantic, colossal
çekim: çoğul giganti
eş: abnorme, altissimo, ciclopico, colossale, eccezionale, elefantesco
köken: Learned borrowing from Latin gigās, from Ancient Greek γίγᾱς (gígās, “giant”).
aile: giganteggiare, gigantesco, gigantismo, gigantista, gigantografia, gigantomachia, ingigantire, slalom gigante, subgigante
È un uomo fantastico. — Muazzam bir adam.
Rusçaзначительный, огромный, громадный /znɐˈt͡ɕitʲɪlʲnɨj/
considerable, sizeable, strong, substantial, large · consequential, important, major, significant · meaningful, suggestive
eş: большой, крупный, солидный, существенный, важный, значимый
köken: зна́чить (znáčitʹ) + -тельный (-telʹnyj)
Невероятный человек. — Muazzam bir adam.
В Центра́льной А́зии существу́ет значи́тельный скептици́зм по по́воду иностра́нного уча́стия в реше́нии во́дной пробле́мы.
За после́дние го́ды значи́тельный прогре́сс был дости́гнут в борьбе́ с маляри́ей.
حل ضخم للمشكلة — Muazzam bir çözüm.
stark, thick, tough, rugged · great, strong · powerful, forceful, severe
köken: From Middle Persian [Book Pahlavi needed] (stwlg /sturg/), from Proto-Iranian *stūrakah. Cognate to Bactrian στοργο (storgo, “mighty, strong, great”). Minus one stem extension from pairing with the equivalent of بزرگ (bozorg) (like Proto-Slavic *čeršьňa (“sweet cherry”) from alignment with *višьňa (“sour cherry”)) cognate to Sanskrit स्थूर (sthūra, “bulky, massive”). In equivalent meaning with…
در رحم پیدا نباشد هند و ترک چون که زاید بیندش زار و سترگ
huge, gigantic
çekim: karşılaştırma daha azman · üstünlük ən azman
köken: Cognate with Turkish and Gagauz azman.
Bu yolu on azman qoruyurdu.
Özbekçeulkan
gigantic
çekim: karşılaştırma gigantischer · üstünlük meest gigantisch
eş: enorm, geweldig
köken: From gigant (“giant”) + -isch (“-ish, -ic”).
Een geweldige kerel. — Muazzam bir adam.
Portekizcegigantesco /ʒi.ɡɐ̃ˈtes.ku/
gigantic (very large)
köken: From gigante + -esco.
aile: gigantescamente
Que grandioso! — Ne kadar muazzam.
Yunancaτεράστιος /teˈra.sti.os/
huge, monstrous, enormous, immense, vast
eş: πελώριος, γιγάντιος, υπερμεγέθης
köken: From Ancient Greek τεράστιος (terástios), from τέρας (téras).
Πόσο μεγαλειώδες. — Ne kadar muazzam.
huge; massive
köken: 거대(巨大) (geodae) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).
다양한 문제에 관한 해결책이 되었습니다. — Muazzam bir çözüm.
İsveççejättestor
huge, gigantic (very large)
köken: jätte- + stor
Massiv lösning på problemet. — Muazzam bir çözüm.
Den där rampen är jättestor.
tile (on walls or floors, not roof tile) · thousand zloty
çekim: çoğul kafle · tamlayan kafla
köken: Etymology tree German Kachelbor. Polish kafel Borrowed from German Kachel.
Jest niesamowitym człowiekiem. — Muazzam bir adam.
Ukraynacaвеличе́зний, здорове́нний
Це дуже велика цифра. — Bu muazzam bir miktar.
Finceiso-, loistavaa, mahtava, mahtavaa, mainiota, suur- /ˈiso-/
iso-
köken: Internationalism; ultimately from Ancient Greek ἴσος (ísos, “equal”).
Aika sanoinkuvaamaton saavutus. — Muazzam bir başarı.
Çekçelitr, ohromný, tác, tisícovka (eril) /ˈlɪtr̩/
liter (US), litre (UK) · a thousand crowns (Czech currency)
çekim: çoğul litry · tamlayan litru
eş: decimetr, krychlový, tác, talíř, hadr, klacek
aile: půllitr
Byla to úžasná zkušenost. — Muazzam bir tecrubeydi.
půl litru
enormous, prodigious, huge, vast
çekim: karşılaştırma hatalmasabb · üstünlük leghatalmasabb
zıt: apró
köken: hatalom + -as
aile: hatalmasan, hatalmasság
Óriási megoldás a problémára. — Muazzam bir çözüm.
Latincegrandis, immānis, ingens, magnus, pergrandis /ˈɡran.dɪs/
full-grown, grown up · large, great, grand, lofty, big · powerful
çekim: karşılaştırma grandior · üstünlük grandissimus
zıt: parvus
köken: From Proto-Italic *grandis, of unclear origin. Traditionally derived from Proto-Indo-European *gʰer- (“to rub, to grind”), and connected to Proto-Germanic *grautaz (“big in size, coarse, coarse grained”) (whence English great). A different etymology, favored by Pokorny, derives the word from Proto-Indo-European *gʷʰrendʰ- (“to swell”), and connects the word to Ancient Greek βρένθος (brénthos,…
aile: grandēscō, grandiculus, grandiō, granditās, granditer
Dancaenorm, kæmpestor /eˈnɒˀm/
enormous
köken: From French énorme, from Latin ēnōrmis.
En temmelig utrolig bedrift. — Muazzam bir başarı.
Tapet av redskaper og båter var stort. — Dahası muazzam gemi ve malzeme kayıpları olmuştur.
grand (Great in size, and fine or imposing in appearance or impression) · grand (Having higher rank or more dignity, size, or importance than other persons or things of the same name) · supreme, greatest, most excellent, extreme, most superior, highest, or utmost.
köken: Inherited from Malay agung, from Classical Malay اڬوڠ (agung), from Javanese ꦲꦒꦸꦁ (agung), from Old Javanese aguṅ. Cognate of Sundanese ageung.
aile: diagung, diagung-agung, diagung-agungi, diagung-agungkan, diagungi, diagungkan, diperagung, diperagung-agung, diperagung-agungi, diperagung-agungkan
Betapa mulianya. — Ne kadar muazzam.
Vietnamcakhổng lồ /xəwŋ͡m˧˩ lo˨˩/
huge; gigantic; colossal; massive; enormous
köken: From khổng + lồ: * the first element is Sino-Vietnamese word from 孔 ~ 空 (homophonous alternative form of 孔), meaning "large, grand"; while * the second element is Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 路 (“large, grand”, SV: lộ), its huyền-tone likely resulting from the same historical phonological process which yields doublets like loài & loại from 類 (MC lwijH), từ & tự from 自 (MC dzijH), dùng &…
aile: chè khổng lồ, mực khổng lồ, rùa khổng lồ, sao khổng lồ đỏ
Thật vĩ đại. — Ne kadar muazzam.
Trong khi mực khổng lồ là một quái vật xét về kích thước, nó có loài họ hàng thậm chí còn lớn và khó thấy hơn là mực khổng lồ Nam Cực.
Bulgarcaвелик, величествен, голям, грама́ден, импозантен, огро́мен /vɛˈlik/
grandiose, enormous, monumental, gigantic (of great magnitude) · great, grand, august, magnificent (of great status) · important, momentous, glorious, major (having a great impact or significance)
çekim: karşılaştırma по́-вели́ки · üstünlük на́й-вели́ки
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *welh₁-der. Proto-Slavic *vele Proto-Indo-European *-yós Proto-Balto-Slavic *-jas Proto-Slavic *-jь Proto-Slavic *velь Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *velikъder. Old Church Slavonic великъ (velikŭ) Bulgarian велик Inherited from Old Church Slavonic великъ (velikŭ), from Proto-Slavic *velikъ. By surface analysis, ве́ли (véli, “superb”) +…
aile: велича́в, велича́йш, великоду́шен, великоле́пен, велико-, велика́н, вели́чество, вели́чие, величина́, велича́я
Изключителен човек. — Muazzam bir adam.
велика радост
великo множoество от хора
Великден
Etimoloji
Osmanlı Türkçesi معظم, Arapça مُعَظَّمْ (muʿaẓẓam).
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Çok muazzam.
It's pretty overwhelming.
O muazzamdı.
It was tremendous.
Yemek muazzam.
The food is tremendous.
Sel muazzamdı.
The flood was massive.
Basınç muazzamdı.
The pressure was tremendous.
Ne kadar muazzam.
How grand.
Muazzam bir adam.
He's a tremendous guy.
Muazzam bir çözüm.
Massive solution to the problem. Flash forward:
Muazzam bir başarı.
A quite incredible feat.
Bu muazzam bir etki.
That is a huge effect.
Tom muazzam bir rakip.
Tom is a tremendous competitor.
Bu muazzam bir miktar.
That's an enormous amount of cars.
İlgili Sorular
Neden RUSH, en muazzam rock grubu olarak görülüyor?
Bu muazzam güzelliklerin ortasında, insanın kötülüğü seçmesinin sebebi ne olabilir?
Bu muazzam iş fırsatıyla ilgilenen ve detayları öğrenmek isteyen var mı?
İç Savaş'tan sonra ABD'de yaşanan muazzam ekonomik artışın sebepleri nelerdir?
Sonsuza kadar yaşamayı seçerseniz, bu kararı verir misiniz ve bu muazzam zamanı neyle doldurursunuz?