lahza İngilizcesi: moment, moment, trice, minute, wink, jiffy.

Platform Menüsü

lahza

noun

TR → EN

"lahza" kelimesinin İngilizcesi: moment, moment, trice, minute, wink. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelmomentnoun

Genelmoment

Geneltrice

Genelminute

Genelwink

Geneljiffy

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)lahzayı

Yönelme (-e)lahzaya

Bulunma (-de)lahzada

Çıkma (-den)lahzadan

Tamlayan (-in)lahzanın

Çoğul (-ler)lahzalar

Tanım

•isim, eskimiş: an (I)

Diğer Dillerde

Almancaaufzeichnen , Augenblick , Minute , minutiös , minuziös , Moment /ˈʔaʊ̯fˌt͡saɪ̯çnən/

to plot, to chart · to trace · to record, to note

çekim: geçmiş zeichnete auf · ortaç aufgezeichnet · şimdiki zeichnet auf · ulaç aufzeichnend

eş: skizzieren, aufnehmen, mitschneiden

köken: auf- + zeichnen

aile: Aufzeichner, Aufzeichnung

Ich zeichne meine Gedanken oft in einem Tagebuch auf.

Fransızcainstant , minuscule , minute , minutieux , moment , procès-verbal /ɛ̃s.tɑ̃/

pressing, insistent

çekim: çoğul instants

köken: Learned borrowing from Latin instans.

aile: instamment

İspanyolcaacta , diminuto , instante , menudo , minucioso , minutar (dişil) /ˈaɡta/

certificate · minutes, record · election results

çekim: çoğul actas

köken: Borrowed from Latin ācta (“register of events”), plural of āctum, from agō. Sense 4 is borrowed from English act.

İtalyancaattimo , minuscolo , minuzioso , piccolissimo , verbale (eril) /ˈat.ti.mo/

moment, instant, second

çekim: çoğul attimi

eş: momento, istante, minuto, secondo, baleno

köken: Variant of atomo, from Latin atomus (“moment, instant”).

aile: attimino

aspetta un attimo!

fare qualcosa in un attimo

sono un attimo in ritardo

Rusçaмиг, мгновение

Arapçaدقيقة , دَقِيقة , دَقِيقَة , دِقيقة , لَحْظَة , وَهْلَة (dişil) /da.qiː.qa/

minute (unit of time) · particle · nicety

çekim: çoğul دَقَائِق · tamlayan دَقِيقَةٍ

köken: From the feminine of دَقِيق (daqīq). Cognate with Mehri دقيقت and Hebrew דַּקָּה (daqqɔ̂, daká).

دَقَّاتُ قَلْبِ ٱلْمَرْءِ قَائِلَةٌ لَهُ // إِنَّ الْحَيَاةَ دَقَائِقٌ وَثَوَانِي

Farsçaدَقِه , دَقیقِه , دَقِیقَه , ریز , صورَتجَلَسِه /ˈreːz/

small, minute · tiny · fine

çekim: karşılaştırma ریزتَر · üstünlük ریزتَرین

zıt: درشت

aile: ریزبین

Azericean , dəqiqə , ləhzə , xırda /ɑn/

moment

çekim: çoğul anlar · tamlayan anın

köken: From Arabic آن (ʔān).

aile: hər anda, anlıq

Kazakçaзамат , лезде , минут , сәт , сәтте

instant, instantaneous

köken: From лез (lez, “moment”) + -де (-de).

Özbekçedaqiqa , lahza

minute

çekim: çoğul daqiqalar · tamlayan daqiqaning

köken: Borrowed from Arabic دَقِيقَة (daqīqa).

Tatarcaмизгел

Felemenkçekrachtmoment , minuscuul , minuut , minuutje , nietig , nietige (nötr) /ˈkrɑxt.moːˌmɛnt/

moment of force, moment

çekim: çoğul krachtmomenten

eş: moment

köken: Compound of kracht + moment.

Portekizceata , escrever a ata , fazer a ata , instante , minúsculo , miúdo (dişil) /ˈa.tɐ/

minute (record of meeting)

çekim: çoğul atas

eş: acta, fruta-do-conde, pinha, ateira, cabeça-de-negro, saúva

köken: Learned borrowing from Latin ācta (“register of public events”).

Yunancaκαταγράφω , λεπτό , μικροσκοπικός , πρακτικά , πρωτοκολλώ , ροπή /ka.taˈɣra.fo/

to register, list · to minute (to write minutes)

çekim: geçmiş κατέγραψα · ortaç έχοντας καταγράψει · şimdiki καταγράφει · ulaç καταγράφοντας

eş: πρωτοκολλώ

köken: Learned borrowing from Ancient Greek καταγράφω. By surface analysis, κατα- (“fully”) + γράφω (“write”). The modern senses are a semantic loan from French enregistrer.

Japoncaモーメント , 一刻 , 会議録 , 瞬間 , 綿密 , 議事録

ある点から力の作用点に向かうベクトルと、その力との外積。

Çinceминута , фынҗун , 分鐘 /分钟 , 會議記錄 /会议记录 , 紀要 /纪要 , 記錄 /记录

Korece모멘트 , 순간 , 의사록 , 회의록 /sʰunɡa̠n/

an instant; a moment

eş: 순식간, 찰나

köken: Sino-Korean word from 瞬間, from 瞬 (“sudden”) + 間 (“space between”).

aile: 순간적

İsveççebågminut , föra protokoll , kraftmoment , momang , mycket lite , ögonblick

arcminute

çekim: çoğul bågminuter · tamlayan bågminuts

köken: From båge + minut.

Lehçechwila , drobny , malutki , mgnienie , moment siły , notatka (dişil) /ˈxfi.la/

instant, moment (very short period of time) · instant, moment (single, usually precise, point in time) · synonym of pogoda (“weather”)

çekim: çoğul chwile · tamlayan chwili

eş: moment, mgnienie oka

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kʷyeh₁- Proto-Germanic *hwīlō Old High German wīla Middle High German wīlebor. Old Polish chwila Polish chwila Inherited from Old Polish chwila.

aile: chwilowy, chwilami, co chwila, co chwilę, od chwili do chwili, w tej chwili, za chwilę, chwila moment, chwilówka, potrzeba chwili

Ukraynacaмить , міну́та , хвили́на , хвили́нка , хви́лька /mɪtʲ/

moment, instant

çekim: çoğul ми́ті · tamlayan ми́ті

köken: Per ESSJa, inherited from Proto-Slavic *mitь, related to Proto-Slavic *mitě, *mitъ, *mimo, ultimately from Proto-Indo-European *mey- (“change”). Alternatively, from earlier меть (metʹ, “throw, sweep, motion”), from мета́ти (metáty).

aile: миттє́вий, щоми́ті

Hintçeआघूर्ण , क्षण , पल , मिनट (eril) /ɑː.ɡʱuːɾɳ/

moment · a whirl, turn

çekim: çoğul आघूर्णों

köken: From Sanskrit आघूर्ण (āghūrṇa).

Fincehetki , hetkinen , kaariminuutti , kirjoittaa pöytäkirja , laatia pöytäkirja , luonnostella /ˈhetki/

moment, instant (particular point of time) · moment, minute, while (brief, unspecified amount of time) · hour (set time of prayer)

çekim: çoğul hetket · tamlayan hetken

köken: From Proto-Finnic *hetki, possibly from Proto-Finno-Permic [Term?]. Cognate with Estonian hetk and possibly Erzya шка (ška, “time”).

aile: hetkellinen, hetkenä minä hyvänsä, hetkinen, hetkittäin, hetko, hetkonen, viime hetki, aamiaishetki, aamuhetki, ajanhetki

Missä olit sillä hetkellä, kun...

viime hetki

viedä hetken

Çekçechvilka , drobný , malinký , minuta , minutka , moment (dişil) /ˈxvɪlka/

diminutive of chvíle · moment, second, while

çekim: çoğul chvilky · tamlayan chvilky

eş: chvilička, okamžíček, momentíček

köken: From chvíle + -ka.

před chvilkou

Počkej chvilku!

Rumenceamănunțit , clipă , mărunt , minuscul , minut , minuțios /ˌa.mə.nunˈt͡sit/

detailed, thorough, particular · minute

köken: From the past participle of amănunți, from amănunt.

Macarcaemlékeztető , feljegyzés , ívperc , perc , pillanat /ˈɛmleːkɛstɛtøː/

present participle of emlékeztet

çekim: çoğul emlékeztetők

köken: emlékeztet + -ő

İbraniceדַּקָּה , דַּקַּת קֶשֶׁת , זְמַן קָצָר , זעיר , מפורט , סיכם

tiny, little, minute ("very small").

köken: Related to Arabic أَزْعَر (ʔazʕar, “thin-haired”).

Latincehorae pars sexagesima , minutum , minūtus , momentum , pauxillus , punctum (dişil) /ˈhoː.rae̯ ˈpars sɛk.saːˈɡeː.sɪ.ma/

minute (unit of time)

çekim: çoğul hōrae partēs sexāgēsimae · tamlayan hōrae partis sexāgēsimae

köken: From hōra (“hour”) + pars (“part”) + sexāgēsimus (“sixtieth”); literally "sixtieth part of an hour".

Dancaøjeblik /øjəblek/

blink of an eye, moment

çekim: çoğul øjeblikke · tamlayan øjebliks

köken: From Middle Low German ôgenblik. Compare Norwegian Bokmål øyeblikk, Dutch ogenblik, German Augenblick, Icelandic augnablik, Swedish ögonblick, Yiddish אויגנבליק (oygnblik), and English eyeblink. Equivalent to øje (“eye”) + blik (“look”).

aile: øjeblikkelig

Etimoloji

Arapça

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

lahza eş anlamlısı →lahza zıt anlamlısı →

Birleşik Kelimeler

bir lahza

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod