koli İngilizcesi: parcel, parcel.

Platform Menüsü

Tanım

Aile

Diğer Diller

Örnek

koli

noun

C2 seviye

TR → EN

↔ ters çevir

"koli" kelimesinin İngilizcesi: parcel, parcel. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelparcelnoun

Genelparcel

Görsel

Ahşap Kapta Taze Brokoli ve Baharatlarla Rustik Mutfak Sunumu

Ahşap Kapta Kavrulmuş Fındıklı ve Baharatlı Sote Brokoli Tarifi

Ahşap Kapta Izgara Tofulu ve Brokolili Sağlıklı Vegan Salata Bowl

Ahşap Kapta Sarımsaklı Brokoli: Sağlıklı ve Lezzetli Sebze Yemeği

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)koliyi

Yönelme (-e)koliye

Bulunma (-de)kolide

Çıkma (-den)koliden

Tamlayan (-in)kolinin

Çoğul (-ler)koliler

Tanım

•isim: Posta paketi

•İçinde türlü eşya bulunan çeşitli büyüklükte paket

Diğer Dillerde

AlmancaPaket , Parzelle (nötr) /paˈkeːt/

packet, package, parcel (the term is almost exclusively used for packages sent by mail) · package, bundle (collective of different, often immaterial things) · data packet

çekim: çoğul Pakete · tamlayan Paketes

eş: Ballen, Behälter, Behältnis, Bund, Bündel, Knäuel

köken: Borrowed from French paquet.

aile: Paketbombe

Das sind Alkoholiker. — Onlar alkolik.

FransızcaColis, paquet postal

Prodige Prodigy — Maçkolik profili

İspanyolcaembalar , encomienda , hatajo , paquete , parcelar /embaˈlaɾ/

to package (to wrap an object in packaging) · to speed up, pick up speed

çekim: geçmiş embalé · ortaç embalado · şimdiki embala

eş: comprometer

köken: From en- + bala (“bundle”) + ar.

aile: cinta de embalar

Alcohólicos Anónimos — Meçhul Alkolikler

İtalyancaimpacchettare , lotto , pacchetto , plico /im.pak.ketˈta.re/

to wrap up, to package · to wrap up in the shape of a package · to handcuff

çekim: geçmiş impacchettàto · ortaç impacchettàto · şimdiki impacchétta · ulaç impacchettànte

eş: avvolgere, chiudere, confezionare, imballare, impaccare, incartare

köken: From im- + pacchetto + -are. Compare Spanish and Catalan empaquetar, Portuguese empacotar.

- Sei una stakanovista! — -İşkolik seni!

Rusçaбандеро́ль , паке́т , посы́лка , уча́сток

- Ты трудоголик! — -İşkolik seni!

Arapçaرُزْمَة , رِزْمَة , طَرْد

هن مدمنات الكحول. — Onlar alkolik.

Farsçaبسته /bas.ˈta/

past participle of بستن (bastan, “to bind, to close, to tie”): bound, closed, tied

çekim: çoğul بستهها

köken: Related to Persian پسته (pista, “nut”), cognate with Sanskrit बुस्त (busta, “husk or shell of fruit”).

میخواهم این بسته را بفرستم. / درونش چیست؟

میخوام این بسته رو بفرستم. / توش چیه؟

Azericebağlama , banderol , paket /bɑɣɫɑˈmɑ/

verbal noun of bağlamaq · package, bale, bunch, sheaf, bundle · parcel (a package wrapped for shipment)

çekim: çoğul bağlamalar · tamlayan bağlamanın

köken: From bağla- + -ma. The sense 'musical instrument' is from Turkish bağlama.

Kazakçaпакет , сәлем-сауқат , сәлемдеме

package, parcel

çekim: çoğul сәлемдемелер · tamlayan сәлемдеменің

köken: Either from сәлем (sälem) + -ле (-le) + -ме (-me) or from сәлем (sälem) + Persian نامه.

Özbekçeposilka

Felemenkçepakket , perceel (nötr)

kit, packet · package, bundle

çekim: çoğul pakketten

köken: From Middle French paquet, with a French suffix from Middle Dutch pac, whence modern Dutch pak.

aile: noodpakket

Jij bent een workaholic ! — İşkoliksin sen!

Portekizceempacotar , encomenda , lote , pacote , terreno /ẽ.pa.koˈta(ʁ)/

to pack or bundle · to die

çekim: geçmiş empacotei · ortaç empacotado · şimdiki empacota

köken: From em- + pacote (“bundle”) + -ar.

Eles são alcoólatras. — Onlar alkolik.

Yunancaδέμα (nötr)

package, bundle, packet

çekim: çoğul δέματα · tamlayan δέματος

eş: πακέτο

köken: From Byzantine Greek δέμα (déma), from Ancient Greek δέω (déō, “to bind”) + -μα (-ma, nominal suffix).

Είσαι εργασιομανής! — İşkoliksin sen!

Japonca包み , 地割 , 小包み , 荷物 /t͡sɨ̥t͡sɨmʲi/

package · parcel

aile: 包み紙

高級アルコール系。 — İyileşen bir alkolik.

Korece구획 , 꾸러미 , 소포 /k͈uɾʌ̹mi/

a pack, package, parcel, bundle · package

eş: 보(褓)따리, 포장(包裝)

köken: Of native Korean origin. Derived from the verb 꾸리다 (kkurida, “to bundle, pack, wrap”).

aile: 짐꾸러미

이것이 바로 해당 작용에서 일어납니다. 그리고 이 작용은 산소가 없어도 일어 날 수 있습니다. — Glikolizde olan bu. .

İsveççetomt /tuːmt/

indefinite neuter singular of tom

çekim: çoğul tomter · tamlayan tomts

köken: From Old Norse toft, topt, tompt, from Proto-Germanic *tumþiz and/or from Proto-Germanic *tumftō, both from Proto-Indo-European *dm̥- (“to build”).

Malignt melanom ^ sådan. — Melankolia Müzik.

Lehçepaczka , przesyłka (dişil) /ˈpat͡ʂ.ka/

package, parcel · bunch (an informal body of friends) · package (specially prepared software)

çekim: çoğul paczki · tamlayan paczki

eş: znajomi, kumple, reg. pozn. eka, opakowanie, tutu

köken: Etymology tree Proto-Germanic *pakkô Old Saxon *pakko Middle Low German pak Low German packder. German Packbor. Polish paka Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish paczka From paka + -ka.

- Pracoholiczka. — -İşkolik seni!

Ukraynacaпоси́лка

Вони алкоголіки. — Onlar alkolik.

Hintçeपार्सल , भूखंड (eril) /pɑːɾ.səl/

parcel, package

çekim: çoğul पार्सलों

köken: Borrowed from English parcel.

Fincepaketoida , paketti , tontti /ˈpɑketoi̯dɑˣ/

to pack, bundle, wrap up, package

çekim: geçmiş paketoinut · şimdiki paketoi · ulaç paketoiva

köken: paketti + -oida

aile: paketoija, paketointi

-Työnarkomaani! — -İşkolik seni!

Çekçebalík , parcela (eril) /ˈbaliːk/

parcel, package · hick · bundle (package wrapped or tied up for carrying)

çekim: çoğul balíky · tamlayan balíku

köken: From German Ballen + -ík.

aile: balíček, balíkový

Jsi workoholička! — İşkoliksin sen!

Rumencecolet , lot , pachet , parcelă (nötr)

parcel

çekim: çoğul colete · tamlayan coletului

köken: Borrowed from French colis.

Eşti obsedată ! — İşkoliksin sen!

Macarcacsomag , parcella /ˈt͡ʃomɒɡ/

package, bundle (something which is wrapped up or packed) · luggage, baggage (bags and other containers that hold a traveller’s belongings) · parcel (item sent by mail that is larger than a letter)

çekim: çoğul csomagok

köken: From the extrapolated stem csom- of csomó (“knot”) + -ag (noun suffix). For the suffix, compare csillag (“star”), harag (“anger”). Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.

aile: csomagol, csomagtartó, kártyacsomag

Alkoholista. — O bir alkolik.

Lívia lassan kibontja a csomagot, már csak egy vékony selyempapír takarja.

Lassan összeszedte a csomagjait, a vonat közben befutott a csarnokba.

Ha sürgős levelet, csomagot kell küldenünk, legtöbbször expresszként adjuk fel.

İbraniceחֲבִילָה

הן אלכוהוליסטיות. — Onlar alkolik.

Latincefascis /ˈfas.kɪs/

A faggot, fascine; bundle, packet, package, parcel. · A burden, load. · A bundle carried by lictors before the highest magistrates, consisting of rods and an axe, with which criminals were scourged and beheaded.

çekim: çoğul fascēs · tamlayan fascium

eş: sarcina, crātis

köken: Uncertain. Possibly from Proto-Indo-European *bʰaskyo- (“bundle”), whence also perhaps Welsh baich (“load, burden”) and Middle Irish basc (“neckband”). Given the restriction to Italo-Celtic, it is not certain whether the term dates back to Proto-Indo-European. The term has been connected to Ancient Greek φάκελος (phákelos) and Ancient Greek βάσκιοι (báskioi), though De Vaan rejects this proposal…

aile: fasciātim, fasciculus, fasciger, fascīna

Dancapakke (nötr)

package · parcel · packet

çekim: çoğul pakker · tamlayan pakkes

köken: From late Old Norse pakki, from Middle Low German packe, from Old Saxon *pakko, from Proto-West Germanic *pakkō, from Proto-Germanic *pakkô.

- Arbejdsnarkoman! — -İşkolik seni!

Norveççeparsell

Arrangør var Fossum IF. — Fosfat grubuna kolin bağlıdır.

Endonezceparsel , petak /ˈparsəl/

parcel: a package wrapped for shipment

çekim: çoğul parsel-parsel

köken: From English parcel, from Old French parcelle (“a small piece or part, a parcel, a particle”), from Late Latin particella, diminutive of Latin particula (“particle”), diminutive of partem (“part, piece”). Doublet of partikel and persil.

Dan itulah yang terjadi di glikolisis. Dan ini terjadi tanpa adanya oksigen. — Glikolizde olan bu. .