kimse

pron
A1 seviye
TR → EN
"kimse" kelimesinin İngilizcesi: somebody, anybody, individual, dweller, one. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelsomebodypron
Genelanybodypron
Genelindividual
Geneldweller
Genelone
Genelperson
Genelscavenger
Genelbugger
Genelno one

Görsel

Ben buradayım, kimse yokmuş gibiKahve molası, kimse rahatsız etmesin.Bu soruyu kimse yanıtlamaz herhaldeYeterince yakından bakıldığında kimse normal değildir.

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)kimseyi
Yönelme (-e)kimseye
Bulunma (-de)kimsede
Çıkma (-den)kimseden
Tamlayan (-in)kimsenin
Çoğul (-ler)kimseler

Tanım

•zamir: Herhangi bir kişi, kim olduğu bilinmeyen kişi

Atasözü & Deyim

“Acından kimse ölmemiş”
“Kimse yoğurdum ekşi demez”
“Yalancının evi yanmış, kimse inanmamış”
“Yerdeki yüze basılmaz (kimse basmaz)”
“Kabahat samur kürk olsa kimse sırtına almaz”

Diğer Dillerde

Almancaaas, ein, ein gewisser, eine, eine gewisse, einer (nötr) /aːs/
carrion (perished animal, especially as food for scavengers) · bait · a word for a person or animal, often implying insubordination and/or cunning, but also used affectionately for someone cheeky or shrewd
çekim: çoğul Aase · tamlayan Aases
eş: Kadaver, Luder, Tierkadaver, Tierleiche, Kadaverfleisch, Moderfleisch
köken: From Middle High German ās (“carrion, bait”), from Old High German *ās, from Proto-Germanic *ēsą. Later merged with Middle High German āȥ (“food”), from Old High German āȥ, from Proto-West Germanic *āt, from Proto-Germanic *ētą. Both ultimately from Proto-Indo-European *h₁ed- (“to eat”).
aile: aasen, aasfarbig, aasfressend, aasig, Aasbande, Aasblume, Aasfliege, Aasfresser, Aasgeier, Aasgeld
Keiner. — Hiç kimse.
ein raffiniertes, kleines Aas
Fransızcabillet d’un dollar, l'un, l'une, on, personne, un certain (eril) /l‿œ̃/
some
aile: l'un et l'autre
Il n'y a pas une seule personne — Kimse yok
l'un des meilleurs vins
İspanyolcachero, cuerpo, persona, se, ser de, un (eril) /ˈt͡ʃeɾo/
close friend, pal · intimate friend; inseparable companion
çekim: çoğul cheros
köken: Possibly from French cher (“dear, beloved”), which would make it a doublet of caro.
Nadie. — Hiç kimse
İtalyancabiglietto di un dollaro, un certo, un tale
Non un'anima. — Hiç kimse.
Rusçaкто-нибудь, кто-то
Никой. — Hiç kimse.
Arapçaأُقْنُوم, إنسان, إِنْسَان, اَلْمَرْء, بنادم, حد (eril) /ʔin.saːn/
human
çekim: çoğul أَنَاسِيّ · tamlayan إِنْسَانٍ
köken: Etymology tree Proto-Semitic *ʔināš- Arabic إنسان Inherited from Proto-Semitic *ʔināš- (“man, person”).
لا يوجد شخص واحد — Kimse yok
Farsçaآدم, آدَم, اِنْسان, تن, تنها, کَس /ʔaː.ˈdam/
human · person · bloke
çekim: çoğul آدمها
köken: Etymology tree Proto-Semitic *ʔadam- Biblical Hebrew אָדָם (āḏā́m)bor. Arabic آدَم (ʔādam)bor. Persian آدم Borrowed from Arabic آدَم (ʔādam), borrowed from Biblical Hebrew אָדָם (āḏā́m), from Proto-Semitic *ʔadam-.
human, person · someone, somebody, an important person
çekim: çoğul adamlar · tamlayan adamın
eş: insan, nəfər
köken: Etymology tree Proto-Semitic *ʔadam- Biblical Hebrew אָדָם (āḏā́m)bor. Arabic آدَم (ʔādam)bor. Old Anatolian Turkish آدم (ādäm) Azerbaijani adam Inherited from Old Anatolian Turkish آدم (ādäm), borrowed from Arabic آدَم (ʔādam).
aile: adamöldürmə, adamaoxşamaz
Mayın 31-də Bağdadda törədilmiş silsilə terror aktları nəticəsində ilkin məlumata görə, səkkiz adam həlak olmuş, 37 adam yaralanmışdır.
Adam olub, bizi daha saymır.
Kazakçaадам, бір, кісі /ɑˈdɑm/
man, human
çekim: çoğul адамдар · tamlayan адамның
köken: From Classical Persian آدَم (ādam), from Arabic آدَم (ʔādam), from Hebrew אָדָם (āḏā́m). Compare also Karakalpak [Term?], Kyrgyz адам (adam), Tatar адәм (adäm), Bashkir әҙәм (əźəm), Uzbek odam, Turkish adam, etc.
aile: адамдық, адамгершілік, адами, адамшылық
Özbekçebashar, fard, inson, kishi, odam, shaxs /inˈsɒn/
human being
çekim: çoğul insonlar · tamlayan insonning
köken: Inherited from Chagatai انسان (ʾnsān), from Classical Persian اِنْسَان (insān), from Arabic إِنْسَان (ʔinsān).
Tatarcaадәм, бер, инсан, кеше
human
aile: адәмчә
Felemenkçede, dezelfde, een, één, een zekere, eendollarbiljet /də/
the; definite article, masculine and feminine singular, plural
köken: An unstressed variety of Middle Dutch die. See die for more information.
aile: degene, dewelke, dezelfde
Niemand. — Hiç kimse.
De man
De vrouw
Het boek
Portekizcealgum, pessoa, um /awˈɡũ/
some, any
eş: determinado
köken: From Old Galician-Portuguese algũu, from Vulgar Latin *alicūnus, from Latin aliquis + ūnus. Compare Spanish alguno, French aucun, Italian alcuno.
Ninguém. — Hiç kimse.
Yunancaάτομο, ένα (nötr) /ˈa.to.mo/
person, individual · atom (smallest particle of an element)
çekim: çoğul άτομα · tamlayan ατόμου
köken: From Ancient Greek ἄτομον (átomon), neuter of ἄτομος (átomos, “indivisible”). For sense "individual", semantic loan from French individu. For sense in physics, semantic loan from French atome.
Κανένας! — Hiç kimse.
Japoncaただ一つの, たった一つの, だれでも, ワン, 一 ワン, 一つ
誰でも: anyone
つまり この場にいない人たちが — Hiç kimse.
Çinceжын, йи, 人人, 人稱 /人称, 個人 /个人, 儂 /侬 /ʐən³⁵ ʐən³⁵/
everyone; everybody; all of us · refers to a lover or intimate friend
eş: 一體, 一体, 儕儕, 侪侪, 各人, 大夥
没有人被逮捕。 — Kimse ceza almadı.
法律面前人人平等。
人人都會犯錯,這是在所難免的。
人人都会犯错,这是在所难免的。
Korece1달러 지폐, 개인, 법인, 사람, 어느, 오직 /ˈkɛ(ː)in/
an individual or individuals; a private person · personal, individual
köken: Sino-Korean word from 個人, from 個 (“piece”) + 人 (“person”).
aile: 개인적(個人的), 개인(個人)택시, 개인기(個人技)
아무도 없을 겁니다. — Hiç kimse.
커피 메이커를 개인 용도로 쓰든 업무용으로 쓰든 간에
İsveççeen, enad, enda, endaste, endollarsedel, endollarssedel /ɛnː/
object form of the indefinite pronoun man ("one," "you") · one, you
çekim: çoğul enar · tamlayan ens
köken: From Old Swedish ēn, æn, from Old Norse einn, from Proto-Germanic *ainaz (“one, some”), from Proto-Indo-European *h₁óynos (“one”).
Någon? — Hiç kimse ?
Det man inte vet skadar en inte
Det en inte vet har en inte ont av.
Lehçeczłowiek, indywidualność, istota ludzka, jednodolarówka, jedynka, jedyny (eril) /ˈt͡ʂwɔ.vjɛk/
man, human, human being; person · man (adult male) · person (being that characterizes a particular thing)
çekim: çoğul ludzie · tamlayan człowieka
eş: osoba, persona, śmiertelnik, śmiertelny, gość, lub człek
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kʷelh₁-der. Proto-Balto-Slavic *kelawaikas Proto-Slavic *čьlověkъ Old Polish człowiek Polish człowiek Inherited from Old Polish człowiek.
aile: człowieczeński, człowieczy, człowiekowaty, jak człowiek, człowiecze, człowieku, młody człowieku, człowiectwo, człowieczątko, człowieczek
Nikt. — Hiç kimse.
Near-synonym: osoba
człowiek biznesu
człowiek prezydenta
Ukraynacaгерої́ня, дійова́ осо́ба, люди́на, одини́ця
Я нікого не маю. — Kimsem yok.
favourable, conducive, beneficial · in accord, conforming
zıt: प्रतिकूल
köken: Borrowed from Sanskrit अनुकूल (anukūla).
aile: के अनुकूल
मौसम इस बैठक के लिए अनुकूल होगा।
Fince-ihminen, ainoa, does not exist, dollarin seteli, eräänä, eräs /ˈɑi̯noɑ/
only, sole, lone · only (having no siblings)
köken: From Proto-Finnic *ainaga (compare Estonian ainus, Ingrian ainava, Livonian āinagi, Ludian ainag, Votic ainõgo), borrowed from Proto-Germanic *ainagaz (“sole”) (from *ainaz (“one”), compare Latin unicus (“unique”)).
aile: Aino, ainoastaan, ainoinen, ainokainen, ainoalaatuinen, jok’ainoa
Onko ketään? — Hiç kimse ?
Pekka on ainoa lapseni.
Çekçeněkdo, nikdo (v záporné větě) /ˈɲɛɡdo/
someone, somebody
eş: kdosi
zıt: nikdo
köken: From ně- + kdo.
Nikdo. — Hiçbir kimse
Rumencepersoană, unu, unul, уну (dişil) /perˈso̯a.nə/
person; individual · persona
çekim: çoğul persoane · tamlayan persoane
eş: om, individ, ins
köken: Borrowed from French personne, Latin persona.
Niciunul. — Hiç kimse.
Dumnezeu este înăuntrul fiecărei persoane. Hindușii au înțeles acest concept cu mii de ani în urmă.
Macarca-barát, -kedvelő, az ember, egy, egyén, egyes /bɒraːt/
-friendly (accommodating to the interests, expectations, demands of someone or something) · -friendly (safer, less damaging, less hazardous )
aile: angolbarát, asszonybarát, állatbarát, békebarát, borbarát, emberbarát, franciabarát, gyermekbarát, irodalombarát, könyvbarát
Egy senki? — Kimse mi?
gyerek (“child”) + -barát → gyerekbarát (“child-friendly”)
környezet (“environment”) + -barát → környezetbarát (“environment-friendly”)
İbraniceאֶחָד, אַחַת, בֶּן אָדָם, בֶּן אָדָם m אָדָם, גוף, גּוּף (eril) /ɡuf/
body (physical structure of a person or animal) · body (physical part of a person, as opposed to his soul) · corps, organisation, institution (group of people)
çekim: çoğul גּוּפִים
köken: Compare Arabic جوف and Egyptian jwf.
aile: גופיה, גּוּף סִיבּוּב, כינוי גוף, כִּנּוּי גּוּף, שֵׁם גּוּף
אף אחד. — Hiç kimse.
גּוּף תִּקְשׁוֹרֶת
Latincehomo, homō, persōna, ūna, ūnum, ūnus (eril) /ˈhɔ.moː/
human, person, man · male human being, man · term of address to male peers, especially by another man: man, fellow, mate, pal, bud, partner, dude
çekim: çoğul hominēs · tamlayan hominis
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dʰeǵʰ- Proto-Indo-European *-ōm Proto-Indo-European *dʰéǵʰōm Proto-Indo-European *-ō Proto-Indo-European *ǵʰmṓ Proto-Italic *hemō Latin hemō Latin homō From earlier hemō, from Proto-Italic *hemō, from Proto-Indo-European *ǵʰm̥mṓ (“earthling”), from *dʰéǵʰōm (“earth”), whence Latin humus. Cognates include Old Lithuanian žmuõ (“man”), Gothic 𐌲𐌿𐌼𐌰 (guma) and Old…
aile: ad hominem, argumentum ad hominem, homō hominī lupus, homō nūllīus colōris, homullus, homunciō, homunculus, hūmānitās, hūmānus, omnis Minervae homō
Homō hominī lupus est (proverb).
Hominēs, dum docent, discunt.
Homo sum — humani nihil a me alienum puto.
Dancaden, det ene, én, en og samme, endollarseddel, ener /dɛnˀ/
the (used before an adjective preceding a noun)
köken: From Old Norse þann, the accusative form of sá, from Proto-Germanic *sa (“that”), from Proto-Indo-European *só (“this, that”).
Ingen. — Hiç kimse.
bilen - the car; den røde bil - the red car

Etimoloji

kim + ise (kim + -se)

Deyimler

ne kimse

Kelime Ailesi

kimsecik
kimseyken
kimseyse
kimseyle

Örnek Cümleler

Hiç kimse
Nothing.
Kimse mi?
No one?
Kimse yok
There's not a single person
Hiç kimse.
No body.
Hiç kimse.
No one.
Kimsem yok.
I don't have anybody.
Hiç kimse ?
Anyone?
Kimse yoktu.
There was nobody.
Kimse ölmez.
Nobody dies.
Kimsek oyuz.
We are who we are.
Kimse yoktu.
Nobody was there, not Omer either
Hiç kimseyi.
Nobody.
kimse ile daha fazla örnek cümle →

Birleşik Kelimeler

hiç kimse