kavşak
noun
C2 seviye
TR → EN
"kavşak" kelimesinin İngilizcesi: intersection, crossroads, crossroads. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelintersection
Genelcrossroads
Genelcrossroads
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)kavşağı
Yönelme (-e)kavşağa
Bulunma (-de)kavşakta
Çıkma (-den)kavşaktan
Tamlayan (-in)kavşağın
Çoğul (-ler)kavşaklar
Tanım
•bir ırmağın denize veya başka bir ırmağa döküldüğü yer, munsap
•Gaziantep ili Şahinbey ilçesine bağlı bir köy.
•yol vb. uzayıp giden şeylerin kesiştikleri veya birleştikleri yer, çat
•Akarsu, yol gibi uzayıp giden şeylerin kesiştikleri veya birleştikleri yer
Diğer Dillerde
Almancakreuzung (dişil) /ˈkʁɔɪ̯t͡sʊŋ/
crossing, intersection · crossbreeding · crossbreed
çekim: çoğul Kreuzungen · tamlayan Kreuzungen
eş: Mischung
köken: From kreuzen + -ung; cognate with Hunsrik Kreizung.
Kreisverkehre sind viel besser. — Döner kavşaklar çok daha iyi.
Vorfahrt an einer Kreuzung haben
Fransızcacarrefour, croisée des chemins, intersection (eril) /kaʁ.fuʁ/
crossroads · intersection
çekim: çoğul carrefours
eş: compite, croisement, croisée des chemins, intersection, quadrivie, quatre-chemins
köken: From Old French quarrefourc, from Latin quadrifurcus, from quadri- < quattuor + furca.
Les rond-points sont bien meilleurs. — Döner kavşaklar çok daha iyi.
İspanyolcacruce, crucero, encrucijada, intersección (eril) /ˈkɾuθe/
crossroads, crossing, intersection (a place where one road crosses another; an intersection of two or more roads) · crossing, (action of crossing or traversing (a room, street, sea, etc.), or time elapsed for it) · crosswalk
çekim: çoğul cruces
eş: cruzamiento, entrecruzamiento
köken: Deverbal from cruzar.
aile: cruce peatonal, luz de cruce
Entonces, las intersecciones no señalizadas, — Yani sinyalsiz kavşaklar,
el cruce de piernas
İtalyancabivio, crocicchio, incrocio, intersezione, punto di svolta (eril) /ˈbi.vjo/
fork (in the road) · crossroads
çekim: çoğul bivi
eş: biforcamento, biforcazione, incrocio, diramazione, crocicchio, crocevia
köken: From Latin bivium.
Le rotonde sono molto meglio. — Döner kavşaklar çok daha iyi.
Rusçaперекрёсток /pʲɪrʲɪˈkrʲɵstək/
crossroad, road-crossing, carrefour, intersection
çekim: çoğul перекрёстки · tamlayan перекрёстка
После перекрёстка выезжай на шоссе. — Kavşaktan sonra otoyola git.
На у́лице всё каза́лось Передо́нову вражде́бным и злове́щим. Бара́н стоя́л на перекрёстке и ту́по смотре́л на Передо́нова.
Arapçaتَقَاطُع, مُفْتَرَق
إذاً, التقاطع بدون إشارة, — Yani sinyalsiz kavşaklar,
Farsçaتقاطع, چهارراه /ta.qaː.ˈtuʔ/
intersection
köken: Etymology tree Arabic تَقَاطَعَ (taqāṭaʕa) Arabic تَقَاطُع (taqāṭuʕ)bor. Persian تقاطع Borrowed from Arabic تَقَاطُع (taqāṭuʕ), from تَقَاطَعَ (taqāṭaʕa).
Azericedördyol, kəsişmə
Kazakçaжол түйіс, көше қиылысы, қиылыс
Özbekçechorraha, chorsu
Felemenkçedoorsnede, doorsnijding, keerpunt, kruising, kruispunt (dişil) /ˈdoːrˌsneː.də/
an intersection (in geometry, in arts, in set theory); intersecting line · a cross section · diameter
çekim: çoğul doorsneden
eş: doorsnee
köken: Deverbal from doorsnijden (“to cut through, divide (in two)”). Equivalent to door + snede.
Sla rechtsaf aan het kruispunt. — Kavşaktan sağa dön.
Portekizcecruzamento, encruzilhada, interseção, intersecção, nó (eril) /kɾu.zaˈmẽ.tu/
crossing, intersection (where roads, lines, or tracks cross) · crossroads, crossing, intersection (a place where one road crosses another; an intersection of two or more roads) · cross
çekim: çoğul cruzamentos
eş: encruzilhada, acasalamento
köken: From cruzar + -mento.
Vire à direita no cruzamento. — Kavşaktan sağa dön.
Vire à direita no cruzamento.
Yunancaδιασταύρωση, σταυροδρόμι, τομή (dişil) /ði.aˈsta.vɾo.si/
hybridisation, crossbreeding (the act/process) · hybrid, cross, crossbreed (the product) · crossing (intersection where roads, lines, or tracks cross)
çekim: çoğul διασταυρώσεις · tamlayan διασταύρωσης
eş: υβρίδιο
köken: Learnedly, from διασταυρώνω (diastavróno, “to cross”) + -σις (-sis) (with shortening of the suffix to modern -ση (-si)), formed as a calque of French croisement.
Οι κυκλικοί κόμβοι είναι πολύ καλύτεροι. — Döner kavşaklar çok daha iyi.
association · sexual intercourse · intersection
zıt: 結び
köken: The 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 交(まじ)わる (majiwaru, “to cross, to intersect, to associate with, to have sexual intercourse with”).
aile: 君子の交わりは淡きこと水の如し
多くの命を救っていますが — Yani sinyalsiz kavşaklar,
intersection
köken: Sino-Korean word from 交集合.
그래서, 표지판이 없는 교차로, — Yani sinyalsiz kavşaklar,
an intersection, a street crossing · a mongrel, a mutt ("street crossing/crossbreed")
çekim: çoğul gatukorsningar · tamlayan gatukorsnings
köken: gata (“street”) + -u- + korsning (“intersection, crossing, crossbreed”)
Junction, komma emot honom på hans återkomst från denna plats. — Kavşak, o yerden döndükten ona doğru geliyor.
Lehçeczęść wspólna, iloczyn zbiorów, przecięcie, przekrój, punkt centralny, punkt przecięcia (nötr) /pʂɛˈt͡ɕɛɲ.t͡ɕɛ/
intersection
çekim: çoğul przecięcia · tamlayan przecięcia
köken: Etymology tree Polish przeciąć Polish -cie Polish przecięcie From przeciąć + -cie.
Niesygnalizowane skrzyżowania, to jest znaki "stop", ratują życie wielu, — Yani sinyalsiz kavşaklar,
Ukraynacaпере́тин, перетин множин, перехре́сток, перехре́стя
Кільця набагато кращі. — Döner kavşaklar çok daha iyi.
plaza, square; chowk · intersection
çekim: çoğul चौकों
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀘𑀤𑀼𑀓𑁆𑀓 (cadukka), from Sanskrit चतुष्क (catuṣka). Cognate with Bengali চক (cok), Punjabi ਚੌਕ (cauk), Nepali चोक (cok), Gujarati ચોક (cok), Odia ଚଉକ (cauka). Doublet of चतुष्क (catuṣk).
Finceeteenpäinleikkaus, käännekohta, läpimeno, leikkaus, leikkauspiste, liittymä /ˈkæːnːeˣˌkohtɑ/
turning point (a decisive point)
çekim: çoğul käännekohdat · tamlayan käännekohdan
köken: käänne + kohta
Kadun varrella on myös puutaloja. — Cadde üzerinde kavşaklar da bulunmaktadır.
Çekçekřižovatka, průnik, průsečík, rozcestí (dişil) /ˈkr̝̊ɪʒovatka/
intersection, junction
çekim: çoğul křižovatky · tamlayan křižovatky
eş: křížení, rozcestí, rozcestí
köken: From křižovat + -ka.
aile: mimoúrovňová křižovatka
Kruhové objezdy jsou mnohem lepší. — Döner kavşaklar çok daha iyi.
Rumenceintersectare, intersecție, punct de răscruce, răscruce (dişil)
intersection
çekim: çoğul intersectări · tamlayan intersectări
köken: From intersecta + -re.
Sensurile giratorii sunt mult mai bune. — Döner kavşaklar çok daha iyi.
Macarcacsomópont, keresztút, metszéspont, metszet, metszőpont, útkereszteződés /ˈt͡ʃomoːpont/
node (vertex of a graph of a network) · intersection, junction (junction of two or more paths) · hub (a point where many routes meet)
çekim: çoğul csomópontok
köken: csomó + pont
A körforgalmak sokkal jobbak. — Döner kavşaklar çok daha iyi.
İbraniceחיתוך, צוֹמֶת, צֹמֶת
אז, צמתים לא מרומזרים, — Yani sinyalsiz kavşaklar,
intersection, junction (junction of two or more paths, etc; a place where two things meet)
çekim: çoğul ambivia · tamlayan ambiviī
köken: From ambi- + via + -ium.
hīc in ambiviō nāvem cōnscendimus palūstrem
Dancafællesmængde, korsvej, kryds, skæring, skæringspunkt, skillevej (nötr)
intersection
çekim: çoğul fællesmængder · tamlayan fællesmængdes
köken: fælles (“shared, common”) + mængde (“set, amount”)
Fra nyttefag til gadekunst - et fag i forandring. — Bir kavşakta buluşalım Kimlik değişimi Cehennem!
Norveççegatekryss, kryss, vegkryss, veikryss
Møt meg på krysset identitetsutveksling Damn! — Bir kavşakta buluşalım Kimlik değişimi Cehennem!
Endonezcepersimpangan /pərsimˈpaŋan/
intersection; junction
çekim: çoğul persimpangan-persimpangan
köken: Affixed per- -an + simpang, from Malay persimpangan.
Disain bundaran jauh lebih baik. — Döner kavşaklar çok daha iyi.
Etimoloji
From Ottoman Turkish قاوشاق (kavşak), equivalent to kavuş- + -ak.
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümlelerkavşak ile daha fazla örnek cümle →
Ana kavşaklar
Major intersections
Kavşaktan sağa dön.
Turn right at the crossroad.
O kavşakta ne oldu?
What happened at that intersection?
Kaza kavşakta oldu.
The accident happened at that intersection.
Bu kavşak tehlikeli.
This intersection is dangerous.
Kaza bu kavşakta oldu.
The accident happened at this junction.
İlk kavşaktan sola dön.
Turn left at the first intersection.
Kavşakta bir kaza vardı.
There was an accident at the intersection.
Kaza bir kavşakta yer aldı.
The accident took place at a crossroads.
Kavşaktan sonra otoyola git.
After the junction take the motorway.
O kavşakta birçok kaza oldu.
There have been many accidents at that intersection.
Döner kavşaklar çok daha iyi.
Roundabouts are much better.