chaotic
çekim: karşılaştırma chaotischer · üstünlük am chaotischsten
🔊 Het huis is een warboel. — Bu ev karmakarışık.
chaotic
köken: From chaos + -ique.
🔊 Aujourd'hui c'est juste le bordel. — Tamamen karmakarışık durumda.
chaotic, shambolic (AUS, UK)
zıt: ordenado
🔊 La casa está hecha un desastre. — Bu ev karmakarışık.
chaotic
eş: arruffato, babelico, confusionario, confuso, disordinato, disorganico
köken: From caos (“chaos”) + -ico (“-ic”, adjective-forming suffix).
aile: caoticamente
🔊 Oggi è soltanto un pasticcio. — Tamamen karmakarışık durumda.
беспорядочный; спутанный, запутанный
🔊 Это не реформа, а самый настоящий бардак. — Tamamen karmakarışık durumda.
🔊 إنها مجرد فوضى. — Tamamen karmakarışık durumda.
zonder orde of regelmaat
eş: verward
🔊 Zijn gedachten waren in de war. — Düşünceleri karmakarışıktı.
past participle of bagunçar
🔊 A resposta não é simples. — Cevap karmakarışık.
untidy, messy, disordered · variable
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἀκατάστατος (akatástatos, “unstable, irregular”), with semantic loan from French désordonné, en désordre, as well as semantic loan from German unordentlich.
🔊 Το σπίτι είναι ακατάστατο. — Bu ev karmakarışık.
汚れている。濁っている。不潔である。
eş: 卑しい, 卑しい, 醜い, こぎたない, ばっちい
🔊 さて 私からの最後のメッセージです — Tamamen karmakarışık durumda.
chaotic
köken: kaos (“chaos”) + -artad (“-like”)
🔊 Det blir mer kaotiskt. — Daha karmakarışık bir hale geliyor.
🔊 en kaosartad situation
slob, slob's · messiness · messy
çekim: karşılaştırma bardziej bałaganiarski · üstünlük najbardziej bałaganiarski
eş: niechlujny
köken: Etymology tree Russian балага́н (balagán)bor. Polish bałagan Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Italic *-āzijos Latin -āriusnom. Latin -āriusbor. Proto-Germanic *-ārijaz Gothic -𐌰𐍂𐌴𐌹𐍃 (-areis)bor. Proto-Slavic *-ařь Old Polish -arz Polish -arz Polish bałaganiarz Proto-Indo-European *-iskos Proto-Balto-Slavic *-iškas Proto-Slavic *-ьskъ Old Polish -ski Polish -ski Polish bałaganiarski From…
🔊 Dziś jest tylko bałagan. — Tamamen karmakarışık durumda.
🔊 Стає хаотичнішим. — Daha karmakarışık bir hale geliyor.
disorganized, disordered, disorderly, chaotic · unsettled, unsteady, wavering
zıt: व्यवस्थित, सुव्यवस्थित
köken: Borrowed from Sanskrit अव्यवस्थित (avyavasthita). By surface analysis, अ- (a-) + व्यवस्थित (vyavasthit).
🔊 कमरे का सामान अत्यंत अव्यवस्थित ढंग से फैला हुआ था।
🔊 अव्यवस्थित चित्त वाला व्यक्ति कभी सफल नहीं हो पाता।
chaotic
çekim: karşılaştırma kaoottisempi · üstünlük kaoottisin
köken: Internationalism (see English chaotic). Has the derivational suffix + -inen.
aile: kaoottisesti, kaoottisuus
🔊 Linna vaikuttaa olevan täynnä salaisuuksia ja tragediaa. — Şehrin içi karmakarışık ve tehlikelerle doludur.
chaotic (filled with chaos)
çekim: karşılaştırma chaotičtější · üstünlük nejchaotičtější
eş: zmatený, neuspořádaný
köken: From Latin chaoticus + -ický.
🔊 Je tu strašný nepoøádek. — Bu ev karmakarışık.
messy
köken: Borrowed from French désordonné.
🔊 Casa e tare în dezordine. — Bu ev karmakarışık.
untidy, disorderly · careless, negligent, sloppy · irregular
çekim: karşılaştırma rendetlenebb · üstünlük legrendetlenebb
zıt: rendes
köken: From rend (“order”) + -etlen (“-less, without”, privative adjective-forming suffix).
aile: rendetlenkedik, rendetlenség
🔊 A palota teljesen fel van bolydulva. — Saray karmakarışık.
🔊 זה פשוט בלגן היום. — Tamamen karmakarışık durumda.
unadorned · inelegant, artless, rude · unkempt, untidy, messy
çekim: karşılaştırma incōmptior
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Indo-European *n̥- Proto-Italic *n̥- Latin in- Latin cōmptus Latin incōmptus From in- + cōmptus.
chaotic
🔊 Så, det der er interessant ved dette system er, at det er rodet. — Bu sistemin ilginçliği karmakarışık oluşudur.
🔊 Finnes det i det hele tatt noe som selv ikke en slik ond ånd ikke kan bedra meg med? — Bu karmakarışık ilimden hiç kimse bir şey anlamadığı gibi İmâm Câʿfer-i Sadık ta hâdiseden bihâberdi.
in shambles, in disarray (in a dispersed state) · dilapidated, ruined (in a state of disrepair or ruin)
çekim: karşılaştırma lebih berantakan · üstünlük paling berantakan
eş: amburadul, berserak-serak, berserakan, centang-perenang, cerai-berai, kacau balau
zıt: apik, beres, rapi, tertib
köken: From berantak + -an.
🔊 Banyak hal-hal yang tidak perlu di sekitarnya. — Arapsaçı gibi karmakarışıktırlar.
disorderly; chaotic
köken: Sino-Vietnamese word from 混沌.
🔊 Ngôi nhà là một mớ hỗn độn. — Bu ev karmakarışık.
🔊 Днес тя е пълна бъркотия. — Tamamen karmakarışık durumda.
🔊 Až z nich ide strach. — Arapsaçı gibi karmakarışıktırlar.
noise; roar; uproar; clamour · commotion; tumult; turmoil; pandemonium
köken: Learned borrowing from Pali kolāhala (“roar; uproar; clamour; commotion; etc”), ultimately from Sanskrit कोलाहल (kolāhala). Cognate with Lao ໂກລາຫົນ (kl hon).
chaotic
köken: From caos + -ic. First attested in c. 1900.
aile: caòticament