caotico
/kaˈɔ.ti.ko/
İTALYANCA → TR
İtalyanca "caotico" kelimesi Türkçe'de altüst anlamına gelir.
Çeviri
Genelaltüst
Tanım
•chaotic
Diğer Dillerde
Rusçaбеспоря́дочный, бу́йный, возбуждённый, хаоти́ческий, хаоти́чный, шу́мный /vəzbʊʐˈdʲɵnːɨj/
past passive perfective participle of возбуди́ть (vozbudítʹ)
eş: приподнятый, оживленный, пафосный
Arapçaصَاخِب, فَوْضَوِيّ, مُضْطَرِب
Felemenkçechaotisch, onordelijk, rumoerig, verward, wanordelijk, warrig /ˌxaːˈoː.tis/
chaotic
çekim: karşılaştırma chaotischer · üstünlük meest chaotisch
eş: ordeloos, turbulent, warrig, ongeregeld, onsystematisch
köken: From chaos + -isch.
Portekizcecaótico /kaˈɔ.t͡ʃi.ku/
chaotic (filled with chaos) · chaotic; shambolic; extremely disorganized
çekim: karşılaştırma mais caótico · üstünlük o mais caótico
köken: Borrowed from French chaotique
chaotic
köken: kaos (“chaos”) + -artad (“-like”)
en kaosartad situation
Lehçechaotyczny, zgiełkliwy /xa.ɔˈtɘt͡ʂ.nɘ/
chaotic (disorderly or disorganized) · chaotic (working without a plan and in a disorderly manner)
çekim: karşılaştırma chaotyczniejszy · üstünlük najchaotyczniejszy
eş: bezładny, nieuporządkowany
köken: Internationalism; compare English chaotic, French chaotique, German chaotisch, ultimately from Late Latin chaoticus + -ny.
aile: chaotyczność
Ukraynacaгаласли́вий
Hintçeअव्यवस्थित, असंगठित, अस्त-व्यस्त /əʋ.jə.ʋəs.t̪ʰɪt̪/
disorganized, disordered, disorderly, chaotic · unsettled, unsteady, wavering
zıt: व्यवस्थित, सुव्यवस्थित
köken: Borrowed from Sanskrit अव्यवस्थित (avyavasthita). By surface analysis, अ- (a-) + व्यवस्थित (vyavasthit).
कमरे का सामान अत्यंत अव्यवस्थित ढंग से फैला हुआ था।
अव्यवस्थित चित्त वाला व्यक्ति कभी सफल नहीं हो पाता।
Finceäänekäs, kaoottinen, meluisa, riehakas, sekasortoinen /ˈæːnekæs/
loud, powerful (of a voice or sound: of great intensity) · noisy, clamorous, boisterous, vociferous (making noises, especially loud noises)
çekim: karşılaştırma äänekkäämpi · üstünlük äänekkäin
köken: ääni (“sound”) + -käs
aile: äänekkyys, äänekkäästi
Çekçechaotický /ˈxaotɪt͡skiː/
chaotic (filled with chaos)
çekim: karşılaştırma chaotičtější · üstünlük nejchaotičtější
eş: zmatený, neuspořádaný
köken: From Latin chaoticus + -ický.
Macarcakaotikus
İbraniceכָּאוֹטִי
Dancakaotisk
chaotic
Norveççekaotisk
stormy, turbulent, tumultuous · tangled, wild (of growth, weeds, etc.) · wild, unruly, boisterous
çekim: karşılaştırma по́-бу́йни · üstünlük на́й-бу́йни
köken: Inherited from Proto-Slavic *bujьnъ.
noise; roar; uproar; clamour · commotion; tumult; turmoil; pandemonium
köken: Learned borrowing from Pali kolāhala (“roar; uproar; clamour; commotion; etc”), ultimately from Sanskrit कोलाहल (kolāhala). Cognate with Lao ໂກລາຫົນ (kl hon).
Katalancacaòtic /kəˈɔ.tik/
chaotic
köken: From caos + -ic. First attested in c. 1900.
aile: caòticament
İrlandacaanordúil
chaotic
çekim: karşılaştırma anordúla · üstünlük is anordúla
köken: From anord (“chaos”) + -úil (adjectival suffix).
İzlandacakaótískur
Ermeniceխռովահույզ, քաոսային /χərovɑˈhujz/
agitated; turbulent, tumultuous
çekim: üstünlük ամենախռովահույզ
köken: From Old Armenian խռովայոյզ (xṙovayoyz).
Tagalogcadimayawin
Etimoloji
From caos (“chaos”) + -ico (“-ic”, adjective-forming suffix).