Sözlük
/kampana
kampana
TR → EN
"kampana" kelimesinin İngilizcesi: bell. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelbell
Görsel
Tanım
•isim: çan
•Tekerleğin dingil üzerindeki fren mekanizması
Diğer Dillerde
AlmancaAnruf, Fahrradglocke, Fahrradklingel, Glocke, Glogg, Gong (eril) /ˈanʁuːf/
a call upon, an appeal (e.g., to gods, a court, etc.) · a call, a holler · a (phone) call
çekim: çoğul Anrufe · tamlayan Anrufes
eş: Telefonanruf, Zuruf
köken: From Middle High German aneruof, from Old High German anaruof, anahruof. By surface analysis, deverbal from anrufen (literally “calling, ringing”).
Fransızcacloche, coup de fil, pavillon, sonnerie, sonnette (dişil) /klɔʃ/
bell (metal apparatus used to produce sound) · a glass covering, originally bell-shaped, for garden plants to prevent frost damage and promote early growth · a bell-shaped, close-fitting women’s hat with a deep rounded crown and narrow rim
çekim: çoğul cloches
köken: From Medieval Latin clocca, from Proto-Celtic *klokkos (see also Welsh cloch, Old Irish cloc), ultimately imitative. Related to Old English clucge, Low German Klock (“bell, clock”), German Glocke, Swedish klocka.
aile: cloche de plongée, déménager à la cloche de bois, sauvé par la cloche, se taper la cloche, son de cloche
İspanyolcacampana, campanilla, pabellón (dişil) /kamˈpana/
bell · a bell-shaped (or roughly) object or component (such as the canopy of a parachute) · hood (device to suck away smokes and fumes)
çekim: çoğul campanas
eş: dequera, loro
köken: Inherited from Late Latin campāna.
aile: acampanar, campana de buceo, campana de buzo, campana de Gauss, campanada, campanil, campanilla, echar las campanas al vuelo, lanzar las campanas al vuelo, hacer campana
¡Salvados por la campana!
İtalyancacampanella, chiamata, telefonata (dişil) /kam.paˈnɛl.la/
handbell · campanula
çekim: çoğul campanelle
eş: convolvolo
köken: Inherited from Latin campānella. By surface analysis, campana + -ella.
ring, jingle, chime (sound)
çekim: çoğul зво́ны · tamlayan зво́на
eş: трезвон, гудение, шумиха
köken: Inherited from Proto-Slavic *zvonъ.
вече́рний звон
Arapçaاِتِّصَال, جرس, جَرَس (eril)
to ring, to produce a gentle modulating sound · to suck, to eat with the tongue (said of certain animals)
çekim: geçmiş جَرَسْتُ
لَاعِيَة شجرة تنبت في سفح الجبال لها ورق طيّب الرِيح تجرسه النَحْل وله لبن غزير إذا قطِعَت
Farsçaتَماس, زَنْگ, زَنْگولِه
Azericezəng /zænɟ/
bell (signaling device such as a bicycle bell) · bell (an audible signal such as a school bell) · ring, call (a telephone call or telephone conversation)
çekim: çoğul zənglər · tamlayan zəngin
köken: From Persian زنگ (zang).
aile: zəng etmək, zəng vurmaq
Kazakçaқоңырау
bell
çekim: çoğul қоңыраулар · tamlayan қоңыраудың
köken: From *qoñ(ğu)rağu (“bell”) (compare Karakhanid [script needed] (qoñrağu, “bell”), the action noun from the verb *qoñ(ğu)ra- "to ring a bell", from Proto-Turkic *koŋra- (“to ring, toll”). Cognate with Bashkir ҡыңғырау (qıñğıraw), Kyrgyz коңгуроо (koŋguroo), Southern Altai коҥыра (koŋïra), коҥору (koŋoru), Uzbek qo'ng'iroq, Uyghur قوڭغۇراق (qongghuraq), Khakas хонъро (xonʺro), etc.
Tatarcaчаң
Felemenkçebalken, belletje, de bel aanbinden, klok, loeien /ˈbɑlkə(n)/
to bray, make a donkey's sound · to utter asinine talk · to bawl, cry, weep loudly
çekim: geçmiş balkten · ortaç gebalkt · şimdiki balkt · ulaç balkend
köken: From Middle Dutch balken, belken, also bulken, probably onomatopoeic. Similar formations are found in German bölken (from Middle Low German), West Frisian balkje, English belch.
aile: huilebalk
Portekizcebadalada, campainha, sinal, sino, toque (dişil) /ba.daˈla.dɐ/
stroke; toll (of a bell etc.)
çekim: çoğul badaladas
köken: From badalar (“to toll”).
Às onze baladas
Yunancaκαμπάνα, κουδούνι, τηλεφώνημα (dişil) /kamˈba.na/
bell (church bell, etc)
çekim: çoğul καμπάνες · tamlayan καμπάνας
köken: Inherited from Byzantine Greek καμπάνα (kampána), from Late Latin campāna. Cognate: Italiot Greek kampàna.
aile: καμπαναριό, καμπανίζω, καμπανολογία
Çince通話 /通话, 鈴 /铃, 鐘 /钟
a jingle bell
çekim: çoğul bjällror · tamlayan bjällras
köken: Variant of bjälla, possibly blended with skallra. From Old Swedish biælla, from Old Norse bjalla, from Proto-Germanic *bellǭ, from Proto-Indo-European *bʰel-.
aile: bjällerklang
bowl, cup, goblet
çekim: çoğul czary · tamlayan czary
köken: Borrowed from Russian ча́ра (čára), from Proto-Slavic *čara.
Ukraynacaдзвін, дзвіно́к, дзво́ник /d͡zʲʋʲin/
bell
çekim: çoğul дзво́ни · tamlayan дзво́ну
köken: From Proto-Slavic *zvonъ.
hour · clock · bell, gong
çekim: çoğul घंटे
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀖𑀁𑀝 (ghaṃṭa), from Sanskrit घण्टा (ghaṇṭā).
aile: घंटाघर
कितने घंटे हुए हैं?
पहला घंटा गणित का है।
तुझे घंटा नहीं पता।
Fincekarjua, kello, kilauttaa, laittaa kello, lasi, pirauttaa /ˈkɑrjuɑˣ/
to roar, bellow, shout, holler
çekim: geçmiş karjunut · şimdiki karjuu · ulaç karjuva
köken: From Proto-Finnic *karjudak (compare Karelian karjuo and Estonian karjuma), ultimately onomatopoeic.
aile: karju, karjuminen, karjunta, karjahtaa, karjaista
Çekçezvon, zvonec, zvoneček, zvonek, zvonění (eril) /ˈzvon/
bell (metallic resonating object) · plunger, plumber's friend
çekim: çoğul zvony · tamlayan zvonu
köken: Inherited from Old Czech zvon, from Proto-Slavic *zvonъ.
aile: zvonařský, zvonivý, zvonový, zvonař, zvonařství, zvonárna, zvonec, zvonek, zvonění, zvonice
Rumenceclopot (nötr)
bell (metallic resonating object)
çekim: çoğul clopote · tamlayan clopotului
köken: Borrowed from Old Church Slavonic клопотъ (klopotŭ), from Proto-Slavic *klopotъ.
Macarcacsengetés, csengő, harang, hívás, telefonhívás /ˈt͡ʃɛŋɡøː/
present participle of cseng
çekim: karşılaştırma csengőbb · üstünlük legcsengőbb
köken: cseng (“to ring”) + -ő (present-participle suffix)
aile: csengőcske, csengőjű, csengős, ajtócsengő, aranycsengő, biciklicsengő, csengő-bongó, csengőgomb, csengőhang, csengőöntés
biciklicsengő
İbraniceפַּעֲמוֹן, צִלְצוּל
Latincenola, tintinnabulum, tintinnābulum
A nola: a small bell used in the choir during consecration.
çekim: çoğul nolae · tamlayan nolae
köken: Traditionally reckoned from Nola in Italy, from its having been the supposed location of St Paulinus's introduction of bells to Christian ceremony, but possibly Onomatopoeic.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar