pling
nötr
İSVEÇÇE → TR
İsveççe "pling" kelimesi Türkçe'de zil anlamına gelir.
Çeviri
Genelzil
Çekim Tablosu
çoğulplings
tamlayanplings
Tanım
•a ding or a ringing sound (often with a high and clear tone)
Diğer Dillerde
AlmancaAnruf, klimpern, klingeln, Klingeln, Telefonanruf, Telefonat (eril) /ˈanʁuːf/
a call upon, an appeal (e.g., to gods, a court, etc.) · a call, a holler · a (phone) call
çekim: çoğul Anrufe · tamlayan Anrufes
eş: Telefonanruf, Zuruf
köken: From Middle High German aneruof, from Old High German anaruof, anahruof. By surface analysis, deverbal from anrufen (literally “calling, ringing”).
Fransızcacoup de fil, tintement, tinter (eril) /ku d(ə) fil/
telephone call, ring, call, bell
çekim: çoğul coups de fil
köken: Cognate with Occitan còp de fiau.
Passe-moi un coup de fil.
İtalyancachiamata, telefonata (dişil) /kjaˈma.ta/
feminine singular of chiamato
çekim: çoğul chiamate
eş: interpellata, avvertita, svegliata, ;, reclamata, invocata
Rusçaбренча́ть, дребезжа́ть, звене́ть, звон, звоно́к, звя́канье /zvon/
ring, jingle, chime (sound)
çekim: çoğul зво́ны · tamlayan зво́на
eş: трезвон, гудение, шумиха
köken: Inherited from Proto-Slavic *zvonъ.
вече́рний звон
Arapçaاِتِّصَال
Farsçaتَماس, زَنْگ
tinkle; clink; ringing; chime (a sharp, decaying sound, such as that produced by striking metal or glass) · buzzing; ringing; tinnitus (the perception of a constant sound in the ears)
çekim: çoğul tinidos
köken: Inherited from Latin tinnītus; doublet of tinnitus. By surface analysis, tinir + -ido.
Yunancaτηλεφώνημα (nötr)
telephone call, phone call, call, telephone conversation
çekim: çoğul τηλεφωνήματα · tamlayan τηλεφωνήματος
köken: τηλεφωνώ (tilefonó, “to telephone”) + -μα (-ma)
Çince通話 /通话
Lehçedzwonek (eril) /ˈd͡zvɔ.nɛk/
diminutive of dzwon · bell · ringtone
çekim: çoğul dzwonki · tamlayan dzwonka
eş: dzwoneczek, gw. (Górny Śląsk) zwónek, karo, szel, kampanula
köken: From dzwon + -ek. Sense 5 is a semantic loan from German Glockenspiel.
Ukraynacaдзвіно́к
Fincekilahdella, kilahdus, kilahtaa, kilinä, kilistä, soitto /ˈkilɑhdelːɑˣ/
To tingle, jingle.
çekim: geçmiş kilahdellut · şimdiki kilahtelee · ulaç kilahteleva
köken: From kilahtaa + -ella.
Çekçecinkat, zacinkat /ˈt͡sɪŋkat/
to clink, to tinkle, to chink
çekim: geçmiş cinkala · ortaç cinkala · şimdiki cinká
Macarcahívás, telefonhívás /ˈhiːvaːʃ/
call
çekim: çoğul hívások
köken: hív (“to call”) + -ás (noun-forming suffix)
aile: telefonhívás
İbraniceצִלְצוּל
Norveççeringing
Bulgarcaдрънчене, звън, звънтене, звънтя /zvɤn/
ring, ringing, chime, peal, jingle
köken: Inherited from Proto-Slavic *zvonъ.
aile: звъне́ц
Galiçyacatinguelear
Galcetonc
Ermeniceզանգ /zɑnɡ/
bell · ring, call (a telephone call or telephone conversation)
çekim: çoğul զանգեր
köken: Inherited from Middle Armenian զանկ (zank), from Persian زنگ (zang). The sense “call” is a semantic loan from Russian звоно́к (zvonók).
aile: ահազանգ, զանգահարել, զանգել, հեռախոսազանգ
զանգ տալ
Belarusçaзвано́к
izhkilissä, trilissä
mingaehe, ngahehe