kahpe
noun
C2 seviye
TR → EN
"kahpe" kelimesinin İngilizcesi: whore. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelwhorenoun
Görsel


Çekim Tablosu
Belirtme (-i)kahpeyi
Yönelme (-e)kahpeye
Bulunma (-de)kahpede
Çıkma (-den)kahpeden
Tamlayan (-in)kahpenin
Çoğul (-ler)kahpeler
Tanım
•isim, kaba konuşmada: Namussuz kadın
•sıfat, mecaz: dönek
•Birini sırtından vuran; kalleş
•Sözünde durmayan
Diğer Dillerde
AlmancaDirne, herumhuren, Hure, Nutte, rumhuren, Schlampe (dişil) /ˈdɪrnə/
whore (prostitute or sexually unreserved woman) · girl; lass
çekim: çoğul Dirnen · tamlayan Dirnen
köken: From Middle High German dierne (“girl; servant”), from Old High German diorna, thiorna (“girl; servant”), from Proto-West Germanic *þewernā. Doublet of Deern. The sense “prostitute” developed from the use for a “girl from the lower classes”. It is first attested in the 15th century.
Im Film sei kein Scharfschütze zu sehen (27’’00’’’). — "Filmin Yaşı Yok - Vurun Kahpeye 4".
Der, nach dem Schauspiel, hofft ein Kartenspiel, / Der eine wilde Nacht an einer Dirne Busen.
Fransızcaaller aux putes, cocotte, garce, morue, putain, putasser /a.le o pyt/
to whore (to hire a prostitute)
eş: courir le guilledou
Allegro con fuoco - An des empörten, 4. — "Filmin Yaşı Yok - Vurun Kahpeye 4".
İspanyolcafulana, golfa, guarra, ir de putas, lumi, mujerzuela (dişil) /fuˈlana/
female equivalent of Fulano
çekim: çoğul fulanas
Con el dedo en el gatillo (1940). — Sadiye Vurun Kahpeye (1949) ....
to frequent whores · to fail, to go to pot
Coordinate term: mandare a puttane (to cause to fail)
Rusçaшлюха, проститутка
На коробке написано «Призрак». — Cesedin üzerinde "zengin kahpe" yazan bir tabela vardır.
Arapçaزَانِيَّة, شَرْمُوطَة, عَاهَرَ, عَاهِرَة, عَهَرَ, قَحْبَة
Show after show such !attitudes chaste, honorable circumstances — Lan kahpe, ulan mal!
a prostitute · a promiscuous woman · overused
eş: روسپی, فاحشه, تنفروش, خراب, هرجایی, لَکاتِه
köken: From ژنده (žende, “disheveled, shabby, used”). Compare with دستفرسود (dast-farsud, “used”).
prostitute, hooker
çekim: çoğul fahişələr · tamlayan fahişənin
köken: Ultimately from Arabic فَاحِشَة (fāḥiša).
aile: fahişəlik, fahişəxana
siyasi fahişə
mean, dishonest, foul
çekim: çoğul жәлептер · tamlayan жәлептің
köken: Borrowed from Persian جلب (“slut, whore”), from Arabic جَلَب (jalab, “merchandise”).
Özbekçebuzuq, fohisha
whore, prostitute · whore, slut (slur)
çekim: çoğul hoeren
eş: temeie, temeier, prostituee, lichtekooi, publieke, vrouw
köken: From Middle Dutch hoere, from Old Dutch *huora, from Proto-Germanic *hōrǭ.
aile: aandachtshoer, crackhoer, heroïnehoer, hoerendochter, hoerendop, hoerenhengst, hoerenjong, hoerenkast, hoerenkind, hoerenloper
Portekizcedevassa, garota de programa, meretriz, periguete, rameira, vadia (dişil) /deˈva.sɐ/
ample investigation · feminine of devasso
çekim: çoğul devassas
köken: Deverbal from devassar. Cognate with Galician devasa.
Yunancaεκδίδομαι, εκπορνεύομαι, πόρνη, πουτάνα /ekˈði.ðo.me/
passive of εκδίδω (ekdído)
çekim: geçmiş εκδόθηκα
whore
フジテレビ放映「ほこ×たて」 現在4戦。 — "Filmin Yaşı Yok - Vurun Kahpeye 4".
prostitute
eş: 논다니
köken: Of native Korean origin. 갈— (gal-, “unknown”) + —보 (-bo, “a suffix to add the meaning of a person with a characteristic of such conduct”).
“‘청춘불패2’ 종영, 7일 대부도에서 마지막 촬영”. — "Filmin Yaşı Yok - Vurun Kahpeye 4".
a whore (prostitute) · a whore (promiscuous person, slut) · a whore (person offering themselves in some non-sexual capacity in a way perceived as indicating a lack of self-respect)
çekim: çoğul horor · tamlayan horas
köken: From Old Swedish hōra, from Old Norse hóra, from Proto-Germanic *hōrǭ, from Proto-Indo-European *kéh₂ros (“dear, loved”). Compare Danish hore, English whore, Dutch hoer, German Hure. Doublet of kär.
aile: horbock, horkarl, horklut, horunge, svennehora
Han verkar hora ut sig till vilka tveksamma sponsorer som helst
Lehçedziwka, kurwa, prostytuować się, prostytutka, szmata (dişil) /ˈd͡ʑif.ka/
whore (prostitute) · bitch, slut, whore · alternative form of dziewka (“daughter”)
çekim: çoğul dziwki · tamlayan dziwki
eş: kurwa, prostytutka, zdzira, ladacznica, lambadziara, wywłoka
köken: Dialectal realization of dziewka.
aile: dziwkarz
Inna Show - Zgorzelec - Turów Zgorzelec 3. — "Filmin Yaşı Yok - Vurun Kahpeye 4".
Ukraynacaблудни́ця, пові́я, шльо́ндра
Hintçeरंडी, वेश्या, वेश्यावृत्ति (dişil) /ɾəɳ.ɖiː/
prostitute · whore, slut, bitch
çekim: çoğul रंडियाँ
köken: Inherited from Prakrit 𑀭𑀡𑁆𑀟 (raṇḍa) + Middle Indo-Aryan -𑀇𑀓𑀸- (-ikā-) without cluster simplification, from Sanskrit रण्ड (raṇḍa). Related to रांड (rāṇḍ, “widow, prostitute”).
aile: रंडी की औलाद, रंडीख़ाना, रंडीबाज़
ho, slut, whore
çekim: çoğul horot · tamlayan horon
köken: Probably an alteration of huora (or earlier hoora), possibly by association with an earlier dialectal horo (“crack, hole”).
"Vihaajat vihaa" (mukana Kalle Kinos) 6. — "Filmin Yaşı Yok - Vurun Kahpeye 4".
Çekçeběhna, děvka, kurva, nevěstka, šlapka (dişil) /ˈbjɛɦna/
tramp, floozie (promiscuous woman)
çekim: çoğul běhny · tamlayan běhny
eş: poběhlice, coura, šlapka, čubka, rajda, děvka
köken: From běhat + -na.
Rumencecocotă, curvă, cutră, prostitua, prostituată, se duce la curve (dişil)
whore, prostitute
çekim: çoğul cocote
köken: Borrowed from French cocotte.
İbraniceזוֹנָה, שַׁרְלִילָה, שַׁרְמוּטָה
או שאני יורה..." (1994). — Sadiye Vurun Kahpeye (1949) ....
Latincelupa, meretrix, nonaria, scortillum, scortor, scortum /ˈɫʊ.pa/
she-wolf · prostitute
çekim: çoğul lupae · tamlayan lupae
köken: From lupus (“wolf”) + -a (feminine suffix). The sense “prostitute” is either a comparison of the prostitutes' predation on men to the wolf's rapacity, as also in Isidore's (often fanciful) opinion, or a reference to the she-wolf's supposed uncleanliness and promiscuity (often culturally conflated), paralleled in English bitch.
aile: lupānar
Dancahore, ludder, luder, prostituere sig, prostitueret, sælge sin krop (nötr)
a prostitute (a woman who earns a living by selling herself) · whore (sexually promiscuous woman)
çekim: çoğul horer · tamlayan hores
köken: From Old Danish horæ, horkonæ, from Old Norse hóra, from Proto-Germanic *hōrǭ, from Proto-Indo-European *kéh₂ros (“dear, loved”).
aile: horehus, horebuk, horeunge
Norveççetøs
Etimoloji
Arapça
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Hayat bir kahpe.
Life is a bitch.
Kahpe gibi giyinmişti.
She was dressed like a bitch.
Annen de bir kahpe değildi."
Your father was not a man who used to commit adultery, nor your mother was an unchaste woman."
"Filmin Yaşı Yok - Vurun Kahpeye 4".
"ஊரும் பேரும் - உடுவில் பகுதி 4".
Son olarak İlk Aşk ve Kahpe adlı filmlerde oynamıştır.
Rather in the previous verses he calls for basic charity and piety.
Baban kötü bir adam değildi. Annen de bir kahpe değildi."
O sister of Aaron, your father was not a wicked person, nor your mother sinful!"
Birleşik Kelimeler
kahpe felek