to rebel, resist
çekim: geçmiş begehrte auf · ortaç aufbegehrt · şimdiki begehrt auf · ulaç aufbegehrend
köken: auf- + begehren
🔊 Das Mahl der Frommen und der Ungläubigen. — Ancak şeytanların hepsi isyankar ve kâfirdirler.
rebellious
çekim: çoğul rebelles
eş: bad boy, enfant terrible
köken: Inherited from Old French rebelle, borrowed from Latin rebellis.
🔊 Là, les Byzantins sont engagés dans une guerre permanente contre des rebelles maures. — Orada, Bizanslılar isyankar Moro kabileleriyle uzun süren bir savaşa girdiler.
protesting
çekim: çoğul contestatarios
eş: contestario
köken: From contestar + -ario.
reflexive of ribellare · to rebel, to revolt
çekim: geçmiş ribellàtosi · ortaç ribellàtosi · şimdiki si ribèlla · ulaç ribellàntesi
eş: insorgere, rivoltarsi, sollevarsi, opporsi, protestare, ribattere
🔊 Ma ero anche una ribelle. — Kaderine razı olan biri değildim. Aynı zamanda isyankardım.
🔊 Джинны могут быть как мусульманами, так и неверующими (шайтаны, бесы). — Ancak şeytanların hepsi isyankar ve kâfirdirler.
🔊 وبالطبع , معظمكم لا يدعم التمرد ، — Ve tabi ki, çoğunuz isyankarları desteklemiyorsunuz;
rebel
çekim: çoğul شورشیان
köken: From شورش (“rebellion”) + ـی (nominal suffix).
rebellious
çekim: karşılaştırma daha asi · üstünlük ən asi
köken: From Arabic عَاصٍ (ʕāṣin).
aile: asilik
rebel, insurgent, insurrectionist
çekim: çoğul көтерілісшілер · tamlayan көтерілісшінің
köken: көтеріліс (köterılıs) + -ші (-şı).
rebel
çekim: çoğul isyonchilar · tamlayan isyonchining
köken: From isyon (“rebellion”) + -chi. Compare Turkish isyancı and Uyghur ئىسيانچى (isyanchi).
to stand up · to get up, to rise · to be on, to be cooking
çekim: geçmiş stonden op · ortaç opgestaan · şimdiki staat op · ulaç opstaand
köken: From Middle Dutch opstâen, from Old Dutch upstān. Equivalent to op + staan. Cognate with German aufstehen.
🔊 De meesten van jullie ondersteunen de opstand niet. — Ve tabi ki, çoğunuz isyankarları desteklemiyorsunuz;
to cause to rebel · to rebel (to resist or become defiant towards)
çekim: geçmiş rebelei · ortaç rebelado · şimdiki rebela
eş: revoltar
🔊 Não perceberam. — Ve tabi ki, çoğunuz isyankarları desteklemiyorsunuz;
guerrilla · insurgent · partisan
çekim: çoğul αντάρτες · tamlayan αντάρτη
🔊 Αλλά ήμουν και επαναστάτρια. — Kaderine razı olan biri değildim. Aynı zamanda isyankardım.
rebel
köken: Compound of 反(はん)逆(ぎゃく) (hangyaku, “revolt, rebellion”) + 者(しゃ) (-sha, “person”).
🔊 アメリカ人を殺したいわけではありません — Ve tabi ki, çoğunuz isyankarları desteklemiyorsunuz;
rebel
köken: Sino-Korean word from 反逆者, from 反逆 (“rebellion”) + 者 (“-er”).
🔊 물론 여러분 대부분은 이 폭동을 지지하지 않습니다. — Ve tabi ki, çoğunuz isyankarları desteklemiyorsunuz;
a rebel
çekim: çoğul rebeller · tamlayan rebells
female equivalent of buntownik (“rebel, rogue”)
çekim: çoğul buntowniczki · tamlayan buntowniczki
köken: Etymology tree Polish bunt Proto-Indo-European *-usder. Proto-Indo-European *-osder. Proto-Slavic *-ovъ Old Polish -owy Proto-Slavic *-nъ Proto-Indo-European *-eykos Proto-Balto-Slavic *-eikas Proto-Slavic *-ikъ Proto-Slavic *-nikъ Old Polish -nik Old Polish -ownik Polish -ownik Polish buntownik Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka…
🔊 Ale byłam też buntowniczką. — Kaderine razı olan biri değildim. Aynı zamanda isyankardım.
🔊 Але я також була бунтаркою. — Kaderine razı olan biri değildim. Aynı zamanda isyankardım.
traitor, enemy, betrayer
çekim: çoğul द्रोहियों
köken: Borrowed from Sanskrit द्रोहिन् (drohin).
rebellious
çekim: karşılaştırma kapinallisempi · üstünlük kapinallisin
köken: kapina + -llinen
aile: kapinallisesti, kapinallisjohtaja, kapinallisliike, kapinallisuus
rebel, insurgent
çekim: çoğul buřiči · tamlayan buřiče
köken: From bouřit + -č.
aile: buřičský
🔊 Všeho jsem nechala a vydala jsem se vstříc celé řadě zvláštních povolání. — Aynı zamanda isyankardım. Ve her şeyi bir kenara bıraktım ve bir dizi tuhaf işlerin izinden gittim.
🔊 Dar eram şi rebelă. — Kaderine razı olan biri değildim. Aynı zamanda isyankardım.
disobedient, insubordinate, rebellious
çekim: karşılaştırma engedetlenebb · üstünlük legengedetlenebb
zıt: szófogadó
köken: From enged (“to give way”) + -etlen (“dis-, in-, -less, without”, privative adjective-forming suffix).
aile: engedetlenkedik, engedetlenség, engedetlenül
🔊 De egyben lázadó is voltam. — Kaderine razı olan biri değildim. Aynı zamanda isyankardım.
🔊 וכמובן, רובכם לא תומכים במרד. — Ve tabi ki, çoğunuz isyankarları desteklemiyorsunuz;
That makes war anew, waging war again; insurgent, rebellious.
çekim: çoğul rebellēs · tamlayan rebellium
köken: From rebellō (“to renew war”) + -is (although this usually forms adjectives from nouns, not from verbs), from re- (“again”) + bellō (“to wage war”).
insurgent, rebel
çekim: çoğul oprørere · tamlayan oprørers
köken: From oprøre + -er.
🔊 Desuden elskede neo-assyrerne at finde potentielle rebeller og rive deres — Ayrıca yeni-Asurlar isyankar ruhluları bulup da onların çeşitli organlarını kesip atmayı da çok seviyorlardı.
🔊 I 863 gjorde hans opprørste eldre bror Karloman av Bayern|Karloman opprør mot deres far. — Önce 863 yılında gayet isyankar olan büyük kardeşi II. Carloman) babalarına karşı isyan etti.
tidak mau menurut (perintah); mendurhaka
🔊 Dan tentu saja, kebanyakan Anda tidak mendukung kelompok perlawanan; — Ve tabi ki, çoğunuz isyankarları desteklemiyorsunuz;