Sözlük
/indite
indi
"indi" kelimesinin İngilizcesi: arbitrary. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelarbitrary
Görsel
Tanım
•sıfat, eskimiş: Herkesçe kabul edilebilecek bir temele bağlanamayıp yalnız bir kişinin kendi kanısına dayanan
Atasözü & Deyim
“Acemi katır kapı önünde yük indirir”
“Ak akçe kara gün içindir”
“Can candan şirindir (tatlıdır)”
“Deveye bindikten sonra çalı ardına gizlenilmez”
“Harman sonu dervişlerindir”
Diğer Dillerde
Almancaarbiträr, beliebig, eigenwillig, Ermessens-, frei, frei wählbar /aʁbiˈtʁɛːɐ̯/
arbitrary
eş: willkürlich, beliebig, eigenmächtig, nach, Ermessen
köken: Borrowed from French arbitraire.
Sie ist reich. — O zengindir.
Fransızcaarbitraire, quelconque /aʁ.bi.tʁɛʁ/
arbitrary (determined by impulse)
köken: Borrowed from Latin arbitrārius.
aile: arbitrairement
Il s'est habillé. — O giyindi.
1864, Rudolf Charles, Preface to Testament by Jean Meslier, page 13
İspanyolcaarbitrario /aɾbiˈtɾaɾjo/
arbitrary
eş: injusto, arbitral
köken: Borrowed from Latin arbitrārius.
aile: arbitrariamente, arbitrariedad
En Kimé. — Bir cindir.
İtalyancaarbitraria
feminine singular of arbitrario
eş: opinabile, illegale, non autorizzata, ingiusta, discutibile, irregolare
Rusçaпроизвольный, произво́льный /prəɪzˈvolʲnɨj/
arbitrary, random, any given (determined by impulse)
köken: произво́л (proizvól) + -ный (-nyj)
aile: непроизво́льный
Arapçaاِعْتِبَاطِيّ
Felemenkçearbitrair, willekeurig /ɑr.biˈtrɛːr/
arbitrary; not confined by procedure or law, but depending on irregularities such as impulse, personal preference or whim · arbitrary; pertaining to any possible option
çekim: karşılaştırma arbitrairder · üstünlük arbitrairst
eş: eigenmachtig, willekeurig
köken: Borrowed from French arbitraire, from Latin arbitrārius.
Portekizcearbitrária, arbitrário
feminine singular of arbitrário
Yunancaαυθαίρετος, αυθαίρετος αριθμός, αυθόρμητος, αυταρχικός, δεσποτικός, παράταιρο και ανομοιογενές στοιχείο /aˈfθe.ɾe.tos/
arbitrary (without logic) · unauthorised (UK), unauthorized (US)
eş: αθεώρητος, μη εξουσιοδοτημένος
köken: Learned borrowing from Ancient Greek αὐθαίρετος (authaíretos, “by free choice”), from αὐθ- (auth-), form of αὐτο- (auto-) + αἱρετός (hairetós) < verb αἱρέω (hairéō).
Lehçearbitralny, dowolny, umowny /ar.biˈtral.nɘ/
arbitrary (based on individual discretion or judgment; not based on any objective distinction)
çekim: karşılaştırma bardziej arbitralny · üstünlük najbardziej arbitralny
eş: apodyktyczny
köken: Adapted borrowing of Latin arbitrālis + -ny, influenced by Latin arbitrārius.
aile: arbitralność
Hintçeयादृच्छिक /jɑː.d̪ɾɪt̪.t͡ʃʰɪk/
random, randomized, stochastic
köken: Borrowed from Sanskrit यादृच्छिक (yādṛcchika).
Fincemielivaltainen, omavaltainen, satunnainen, umpimähkäinen, välitys- /ˈmie̯liˌʋɑltɑi̯nen/
arbitrary · extrajudicial (carried out without legal authority)
çekim: karşılaştırma mielivaltaisempi · üstünlük mielivaltaisin
köken: mielivalta + -inen
aile: mielivaltaisesti, mielivaltaisuus
Çekçelibovolný, náladový /ˈlɪbovolniː/
arbitrary · any, arbitrary
köken: From libovůle + -ný.
aile: libovolnost
Rumencearbitrar, impulsiv /ar.biˈtrar/
arbitrary
köken: Borrowed from French arbitraire, from Latin arbitrarius.
Macarcaönkényes, tetszőleges
İbraniceשרירותי, שרירותית
Latincearbitrārius
Dancaarbitrær, vilkårlig
arbitrary (chosen at random)
köken: Borrowed from French arbitraire, from Latin arbitrarius, from arbiter (“witness, on-looker, listener, judge, overseer”).
Norveççetilfeldig
Endonezceapa saja, mana saja, sembarang, siapa saja /ˌapa ˈsad͡ʒa/
whatever (often used interrogatively) · synonym of apa (“what”)
köken: From apa + saja.
Bulgarcaпроизволен, своеволен
headstrong, self-willed
Taycaดุลยพินิจ, ตามอำเภอใจ /dun˧.la˦˥.ja˦˥.pʰi˦˥.nit̚˦˥/
alternative form of ดุลพินิจ (dun-lá-pí-nít)
köken: Compound of ดุลย + พินิจ.
Katalancaarbitrari /ər.biˈtɾa.ɾi/
arbitrary
köken: Borrowed from Latin arbitrārius.
aile: arbitràriament, arbitrarietat
İrlandacaaondeonach, ar togradh
arbitrary (decision, etc.)
çekim: karşılaştırma aondeonaí · üstünlük is aondeonaí
köken: From aon- + deoin (“will, consent”) + -ach (adjectival suffix).
İzlandacageðþóttalegur
Ermeniceկամայական
Örnek Cümleler
Indiewire blog.
Indiewire Blogs.
O zaten sizindir.
It is now yours.
Gelmene çok sevindim.
I'm glad you came.
DNA India (İngilizce).
DNA India.]]
Kitabın indirilebilir sürümü
You can pre-order the book at
Fransız mağlubiyeti kesindi.
The French defeat was decisive.
Gölün kendi suyu ise hep sakindir.
The water in the Lake itself was calm.
Hindistan'da Demir çağı bitmiştir.
The Iron Age in India.
Dünyadaki en çok satan margarindir.
It is the bestseller margarine in the world.
2 sandalye Türk temsilcileri içindir.
2 seats for the Turks.
Kanada ve Hindistan'da hala Vim denir.
In Canada and India, it is still called Vim.
Hindistan'a bir seyahat gerçekleştirdi.
She made one voyage to India.
İlgili Sorular
Boşanma durumunda eşime büyük bir meblağ vermek zorunda kalacağım, bu harcama vergi indirimine konu olabilir mi?
Tivo'nun abonelik paketinde müzik indirmek mümkün mü?
Forex demo hesabımda çok kayıp yaşıyorum, hangi indikatörleri denemeliyim?
Stok fiyatı aşağıya indiğinde kaç adet hisse alabilirim?
Baltimore Colts takımı neden Baltimore Ravens'a evrildi, Indianapolis'te ise Indianapolis Colts nasıl kuruldu?