guidance · manual · tutorial
çekim: çoğul Anleitungen · tamlayan Anleitungen
eş: Bedienungsanleitung, Bedienungsvorschrift, Gebrauchsanweisung, Gebrauchsinformation, Rezept, Anweisung
köken: anleiten (“to instruct”) + -ung
🔊 Dort schied sie jedoch jeweils in der Vorrunde aus. — Hepsini hidayete erdirdik.
plural of conseil
🔊 Mais ils poursuivent tout de même leur chemin. — İşte hidayet üzere oldukları umulanlar bunlardır. .
advice, counsel · council (assembly)
çekim: çoğul consigli
eş: avvertimento, avviso, consulenza, esortazione, monito, parere
köken: From Latin cōnsilium.
aile: Consiglio dei Ministri, consiglio di amministrazione, consiliare
🔊 Ibn al-Kalbī, Kitāb al-asnām (Il libro degli idoli), ed. — İsmail'i, Elyasa'ı, Yûnus'u ve Lût'u da hidayete erdirmiştik.
Rusça 🔊 (женское имя)
🔊 Это то, что движет им.» — İşte hidayet üzere oldukları umulanlar bunlardır. .
Arapça 🔊 إِرْشَاد , هِدَايَة , هُدًى
🔊 روى عنه: إسماعيل بن عياش، وبقية بن الوليد، وعبد الله بن لهيعة. — İsmail'i, Elyasa'ı, Yûnus'u ve Lût'u da hidayete erdirmiştik.
giving directions
köken: Possibly derived from нұсқа (nūsqa), but zero-derivation is very rare in Kazakh, especially for Perso-Arabic loanwords.
navigation
çekim: çoğul navegações
köken: Learned borrowing from Latin nāvigātiōnem. By surface analysis, navegar + -ção.
🔊 No Alcorão ele é o profeta predecessor de Nuh (Noé). — Daha önce Nûh'u da hidayete erdirmiştik.
guidance · information · notice
çekim: geçmiş 案内した
aile: 案内係, 案内書, 案内所, 案内嬢, 案内状, 案内図, 案内広告, 案内人, 観光案内所
🔊 ）に率いられた。 — Hepsini hidayete erdirdik.
lead · the act of being in the lead, being in the first position · the distance between the leader and the closest runner-up
çekim: çoğul ledningar · tamlayan lednings
köken: From Old Swedish ledhning, leda + -ning.
aile: ledningsfunktion, ledningsgrupp, ledningsmål, ledningsmöte, ledningsnivå, ledningsorgan, ledningssystem, ledningsbrott, ledningscentral, ledningsdragning
consultation, dialogue, deliberation · counsel, advice · decision
çekim: çoğul परामर्शों
köken: Borrowed from Sanskrit परामर्श (parāmarśa).
steering, driving, navigation, aviation (guiding the course of a vessel, vehicle, aircraft, etc.) · leading, directing, guiding, diversion (controlling the direction of movement of something) · control, management (suggesting or dictating the behavior of a mechanism, a machine, a system, etc.)
çekim: çoğul ohjaukset · tamlayan ohjauksen
köken: ohjata (“to steer; to lead, direct; to control, manage; to guide”) + -us
aile: -ohjauksinen, aikaohjaus, ammatinvalinnanohjaus, automaattiohjaus, edelleenohjaus, elokuvaohjaus, hoitoonohjaus, imuohjaus, inertiaohjaus, kallistusohjaus
🔊 Elokuvan traileri on myös suorasukainen. — Filmin yapımcısı da Hidayet Pelit'tir.
targeting
çekim: çoğul direcționări · tamlayan direcționări
köken: From direcționa + -re.
Norveççe 🔊 veiledning
🔊 Islam, hengivelsens vei. — Hidayet, İslam dini terimi.
guidance
çekim: çoğul bimbingan-bimbingan
köken: From bimbing + -an.
🔊 Setelah mereka menemukan yang dimaksud, mereka akan mendapatkan petunjuk selanjutnya. — İşte hidayet üzere oldukları umulanlar bunlardır. .
Bulgarca 🔊 водаче́ство , ръково́дство , управление , упътване (nötr) /oprɐˈvlɛniɛ/ government, administration, management · control · administration (place or group of people that administer)
çekim: çoğul управле́ния
🔊 ме́стно управле́ние
🔊 управле́ние на иму́ществото
🔊 дистанцио́нно управле́ние
direction
çekim: çoğul direccións
köken: Learned borrowing from Latin dīrēctiōnem.
aile: redirección
guidance, leadership
çekim: çoğul arweiniadau
köken: From arwain + -iad.
aile: rhagarweiniad
verbal noun of dírigh (“straighten; direct; aim, point, at; focus on; guide course of; rectify”) · direction; aiming, guidance
çekim: tamlayan dírithe
a surname from Tagalog, common in Batangas
köken: From gabay (“guide”).
aile: gabayan, gumabay, PG, SPG
guidance, instruction
köken: Borrowed from Classical Persian هِدَایَت (hidāyat), from Arabic هِدَايَة (hidāya).
🔊 ও খোদা, আমাকে হেদায়েত দিন।
Urduca 🔊 رہنمائی , ہدایت (dişil) /ɦɪ.d̪ɑː.jət̪/ guidance · instruction · the truth
çekim: çoğul ہِدَایَات (hidāyāt)
köken: Etymology tree Arabic هَدَى (hadā) Arabic هِدَايَة (hidāya)bor. Classical Persian هِدَایَت (hidāyat)bor. Urdu ہِدایَت Borrowed from Classical Persian هِدَایَت (hidāyat), borrowed from Arabic هِدَايَة (hidāya), from هَدَى (hadā). First attested in c. 1421 as Middle Hindi ہدایت (hdayt /hidāyat/).
guidance, leadership
çekim: çoğul gvidadoj
köken: Etymology tree Esperanto gvidi Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *-eh₂tos Proto-Italic *-ātos Latin -ātus Latin -atader. Occitan -adader. French -adebor. Esperanto -ad- Esperanto -o Esperanto -ado Esperanto gvidado From gvidi + -ado.
guidance, direction, leadership
köken: From መሪ (märi, “leader, guide, director”) + -ነት (-nät, “-ness”).
Sanskritçe 🔊 नीति (dişil) /niː.ti/ leading, bringing, guidance (L.) · conduct, behaviour · policy, political science, ethics
çekim: çoğul नीतयः · tamlayan नीतेः
köken: From Proto-Indo-Iranian *niHtíš, from Proto-Indo-European *niH-tí-s, from *neyH- (“to lead”). By surface analysis, नी (nī) + -ति (-ti).