to fondle, feel up · to pamper
çekim: geçmiş hätschelte · ortaç gehätschelt · şimdiki hätschelt · ulaç hätschelnd
eş: liebkosen, verhätscheln, verwöhnen, verziehen
köken: hatschen + -eln.
aile: verhätscheln
🔊 Sie werden Pfleger brauchen. — Hastabakıcılara ihtiyaç duyacaksınız.
to breastfeed · to suckle
çekim: geçmiş allaité · ortaç allaité · şimdiki allaite · ulaç allaitant
eş: donner le sein, nourrir
köken: Inherited from Old French alaitier, from Late Latin allactāre, derived from Latin lac (“milk”, noun). By surface analysis, a- + lait + -er.
aile: allaitement
🔊 Vous aurez besoin d'auxiliaires de vie. — Hastabakıcılara ihtiyaç duyacaksınız.
to nurse, to breastfeed.
çekim: geçmiş amamanté · ortaç amamantado · şimdiki amamanta
eş: dar el pecho, lactar, mamantar, atetar, atetar, malcriar
köken: (1293). From a- + mamante + -ar.
aile: amamantamiento
🔊 Van a necesitar enfermeros. — Hastabakıcılara ihtiyaç duyacaksınız.
to attend to, to heed (especially of matters of the domicile) [with a] · to look after, to care for, to take care of [with a] · to look after, to care for, to take care of
çekim: geçmiş accudìto · ortaç accudìto · şimdiki accudìsce · ulaç accudènte
eş: aiutare, assistere, attendere, a, badare, curare
köken: Borrowed from Spanish acudir (“to attend”).
🔊 Avrete bisogno di persone che si occupino di voi. — Hastabakıcılara ihtiyaç duyacaksınız.
🔊 devi accudire alle facende di casa
🔊 devo accudire ai anziani
🔊 Вам понадобится уход. — Hastabakıcılara ihtiyaç duyacaksınız.
nurse (person who takes care of the sick)
çekim: çoğul مُمَرِّضُون · tamlayan مُمَرِّضٍ
🔊 ستحتاج إلى مقدمي الرعاية. — Hastabakıcılara ihtiyaç duyacaksınız.
nanny · babysitter · wet nurse
çekim: çoğul dayələr · tamlayan dayənin
nurse
çekim: çoğul медбибілер · tamlayan медбибінің
minus
çekim: çoğul minnen
eş: voedster, zoogster, zoogmoeder, zoogvrouw
zıt: plus
köken: From Middle Dutch min, from Old Dutch min.
aile: minpunt, minteken, plussen en minnen
🔊 Je gaat zorgverleners nodig hebben. — Hastabakıcılara ihtiyaç duyacaksınız.
breastfeed (feed a baby milk via the breasts)
çekim: geçmiş amamentei · ortaç amamentado · şimdiki amamenta
eş: aleitar, criar ao peito, dar de mamar, dar o peito, lactar
zıt: mamar
köken: From a- + mama (“breast”) + -entar; from Latin mamma (“breast”).
aile: amamentação, amamentado, amamentadora
🔊 Vocês vão precisar de quem cuide de vocês. — Hastabakıcılara ihtiyaç duyacaksınız.
to suckle, breast-feed
çekim: geçmiş θήλασα · ortaç έχοντας θηλάσει · şimdiki θηλάζει · ulaç θηλάζοντας
eş: βυζαίνω
köken: From Ancient Greek θηλάζω (thēlázō), from θῆλυς (female, soft, delicate).
🔊 Θα χρειαστείτε φροντιστές. — Hastabakıcılara ihtiyaç duyacaksınız.
nurse (a female trained to provide care for the sick)
köken: From English nurse.
🔊 あなたの性格と経済状態も考えて — Hastabakıcılara ihtiyaç duyacaksınız.
nurse
eş: 간호원
köken: Sino-Korean word from 看護師 (“nurse”)
🔊 간호인도 필요하실 겁니다. — Hastabakıcılara ihtiyaç duyacaksınız.
a wet nurse
çekim: çoğul ammor · tamlayan ammas
köken: From Low German amme; compare with German Amme (“wet nurse”). Verb derived from noun.
aile: amsaga
🔊 Du kommer att behöva vårdgivare. — Hastabakıcılara ihtiyaç duyacaksınız.
żywić potomstwo mlekiem pochodzącym z własnego gruczołu piersiowego
🔊 Będziecie potrzebować opiekunów. — Hastabakıcılara ihtiyaç duyacaksınız.
🔊 Вам будуть потрібні доглядальники. — Hastabakıcılara ihtiyaç duyacaksınız.
to treat, cure, nurse
çekim: geçmiş उपचार करता · şimdiki उपचार करता है
köken: From उपचार (upcār, “treatment”) + करना (karnā, “to do”).
to nurse, care for, take care of, look after · to nurse, heal, cure · to treat, care for (medicinally)
çekim: geçmiş hoitanut · şimdiki hoitaisi · ulaç hoitava
köken: From Proto-Finnic *hoitadak (compare Estonian hoidma), possibly borrowed from Proto-Indo-Iranian *śćaHyáH (if so, distantly related to suoja).
aile: hoitamaton, hoide, hoitaja, hoitaminen, hoito, hoituri, hoidattaa, hoidella, hoitua, juurihoitaa
🔊 Lopetin päivätyöni hoitajana. — Hastabakıcı olarak çalışırken işimden ayrıldım.
🔊 Äiti hoitaa kuumeista lastaan.
🔊 Vuodelepo hoiti miehen kuntoon.
🔊 Potilasta hoidetaan sairaalassa.
nurse (woman who takes care of other people’s young)
çekim: çoğul chůvy · tamlayan chůvy
eş: kojná
köken: Inherited from Old Czech chóva, from chovati. Related to chovat.
aile: chůvička
🔊 Budete potřebovat pečovatele. — Hastabakıcılara ihtiyaç duyacaksınız.
to suckle, breastfeed, nurse
çekim: geçmiş alăptat · ortaç alăptat · şimdiki alăptează
zıt: înțărca
köken: Calque of French allaiter (< Late Latin allactāre), nativized as a- + lapte + -a. Compare Aromanian alãptedz (likely taken from Romanian).
🔊 O să ai nevoie de îngrijitori. — Hastabakıcılara ihtiyaç duyacaksınız.
to nurse · to take care of · to cultivate
çekim: geçmiş ápoltak
köken: From an unattested stem of unknown origin + -ol.
aile: ápolatlan, ápolás, ápolgat, ápoló, ápolt, ápolóintézet, ápolónő
🔊 Szükségünk lesz gondozókra. — Hastabakıcılara ihtiyaç duyacaksınız.
🔊 תהיו זקוקים למטפלים. — Hastabakıcılara ihtiyaç duyacaksınız.
somebody who tends for the sick in a hospital, a nurse
çekim: çoğul īnfirmāriī · tamlayan īnfirmāriī
köken: Etymology tree Latin īnfirmāria Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Italic *-āzijos Latin -āriusnom. Latin -ārius Latin īnfirmārius From īnfirmāria (“hospital”) + -ārius.
nurse (traditionally only a female persons, but now regardless of gender)
çekim: çoğul sygeplejersker · tamlayan sygeplejerskes
köken: From syg (“ill”) + pleje (“to take care”) + -er (agent noun) + -ske (feminine suffix).
memberikan air susu untuk diminum (kepada bayi dsb) dari buah dada; memberi air susu kepada:
🔊 Anda pasti akan membutuhkan pengasuh. — Hastabakıcılara ihtiyaç duyacaksınız.
a medical assistant · synonym of điều dưỡng viên (“nurse”) (person trained to provide care for the sick)
köken: Sino-Vietnamese word from 醫佐, composed of 醫 (“medicine; doctor; physician”) and 佐 (“to help; to assist”).
🔊 Bạn sẽ cần có người chăm sóc. — Hastabakıcılara ihtiyaç duyacaksınız.