gerçeklemek ne demek?

gerçeklemek İngilizcesi: substantiate, verify, approve.

gerçeklemek

TR → EN

"gerçeklemek" kelimesinin İngilizcesi: substantiate, verify, approve. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelsubstantiate

Genelverify

Genelapprove

Tanım

•bir şeyin doğruluğunu herhangi bir şeyle ortaya koymak, doğrulamak, teyit etmek

•Bir şeyin doğru olduğunu ortaya koymak, tasdik etmek

Diğer Dillerde

Almancabeglaubigen , belegen , beweisen , bewilligen , billigen , genehmigen /bəˈɡlaʊ̯bɪɡn̩/

to authenticate · to accredit

çekim: geçmiş beglaubigte · ortaç beglaubigt · şimdiki beglaubigt · ulaç beglaubigend

köken: From be- + Glaube + -ig + -en.

aile: Beglaubiger, Beglaubigung, beglaubigend, beglaubigt

Fransızcaapprouver , vérifier /a.pʁu.ve/

to approve of

çekim: geçmiş approuvé · ortaç approuvé · şimdiki approuve · ulaç approuvant

eş: juger bon

zıt: désapprouver

köken: Borrowed from Latin approbāre, approbō, adapted to French prouver. By surface analysis, a- + prouver.

aile: désapprouver

İspanyolcaaprobar , sancionar , ver con buenos ojos , verificar /apɾoˈbaɾ/

to approve, to condone, to permit · to pass (succeed, e.g. on an exam)

çekim: geçmiş aprobé · ortaç aprobado · şimdiki aprueba

eş: aceptar, validar, pasar, asentir, aceptar

zıt: desaprobar, suspender

köken: Inherited from Latin approbāre.

aile: aprobatorio, desaprobar

Mishi Choudhary - Software Freedom Law Center: — "Lastiği dövme süreci patentlenebilir, bunun hiç bir yeni yanı yok, bunu gerçeklemek için -

Vas a aprobar el examen, ¿verdad?

İtalyancaapprovare /ap.proˈva.re/

to approve (of) · to approve (a bill, an act, etc.) · to pass (a student, an examinee, a candidate)

çekim: geçmiş approvàto · ortaç approvàto · şimdiki appròva · ulaç approvànte

eş: accettare, acconsentire, aderire, ammettere, appoggiare, assentire

köken: From Latin approbāre.

aile: approvabile, approvatore, approvazione

Rusçaподтверждать, удостоверять, заверять

подтверждать, удостоверять, заверять

Arapçaأَكَّدَ, اِسْتَحَسَنَ, حَقَّقَ, رَضِيَ, شَهِدَ, صَدَّقَ

Farsçaتایید کردن, تصویب کردن, ثابت کردن, درستجیدن

to confirm

çekim: geçmiş تایید کرد · ortaç تایید کرده · şimdiki تایید میکند · ulaç تایید کننده

Azericetəsdiq etmək , təsdiqləmək

to confirm (to assure the accuracy of previous statements)

çekim: geçmiş təsdiq etmiş · ortaç təsdiq etmiş · şimdiki təsdiq edir

zıt: təkzib etmək, rədd etmək

Kazakçaбекіту, мақұлдау /bekɘˈtɘw/

to ratify · to solidify, secure · to lock up

köken: Probably from earlier беркіту (berkıtu), from берік (berık). Cognate with Turkish berkitmek.

Özbekçemaʻqullamoq, maʼqul topmoq

Felemenkçegoedkeuren, instemmen met /ˈɣutˌkøː.rə(n)/

to approve, to confirm, to endorse

çekim: geçmiş keurden goed · ortaç goedgekeurd · şimdiki keurt goed · ulaç goedkeurend

eş: goedvinden

köken: From goed (“good”) + keuren (“to assess”).

aile: goedkeuring

Portekizceaprovar , confirmar , constatar , provar /a.pɾoˈva(ʁ)/

to approve · to endorse

çekim: geçmiş aprovei · ortaç aprovado · şimdiki aprova

köken: From Latin approbāre.

aile: desaprovar

Todos os titulares haviam sido unanimes em approvar o programma elaborado.

Yunancaεγκρίνω , επαληθεύω /eŋˈɡɾi.no/

to approve, sanction, endorse, adopt

çekim: geçmiş ενέκρινα · ortaç έχοντας εγκρίνει · şimdiki εγκρίνει · ulaç εγκρίνοντας

köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἐγκρίνω (enkrínō). By surface analysis, εν- (εγ-) (en- (eg-), “within”) + κρίνω (kríno, “to decide, to assess”)

Japonca承認する, 賛成する

Korece승인하다 , 찬성하다 /sʰɯŋinɦa̠da̠/

to approve, to recognise

çekim: geçmiş 승인했다

köken: 승인(承認) (seung'in) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).

İsveççeattestera , bekräfta , godkänna , kontrollera , verifiera , vidimera

to attest (to affirm to be correct, true, or genuine); to certify

çekim: geçmiş attesterade · ortaç attesterad · ulaç attesterande

Den kan framkallas av långvarigt arbete stående på knä. — Akış şifrelemeyi sabit uzunlukta çıktı üreten özet fonksiyonları ile gerçeklemek mümkündür.

Lehçeaprobować , pochwalać , potwierdzać , potwierdzić , sprawdzać , sprawdzić /a.prɔˈbɔ.vat͡ɕ/

to approbate, to approve of, to authorize (to officially sanction; to ratify; to confirm; to set as satisfactory)

çekim: geçmiş aprobowano · şimdiki aprobuje

eş: akceptować

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *pér Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *pró Proto-Indo-European *pro-der. Proto-Indo-European *bʰuH-der. Proto-Italic *proβwos Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti…

aprobować decyzję

aprobować działania

aprobować propozycję

Ukraynacaверифікува́ти, засві́дчити, засві́дчувати, затве́рджувати, затве́рдити, переві́рити

Hintçeअनुमोदन करना, जाँचना , परखना /d͡ʒɑ̃ːt͡ʃ.nɑː/

to investigate, verify · to try, test; to appraise · to research

çekim: geçmiş जाँचता · şimdiki जाँचता है

köken: Hindi verb set जँचना (jãcnā) जाँचना (jā̃cnā) Inherited from Sauraseni Prakrit *𑀚𑀸𑀘𑁆𑀘𑀤𑀺 (*jāccadi), *𑀚𑀘𑁆𑀘𑀤𑀺 (*jaccadi), from Sanskrit याच्यते (yācyate, “to be asked”). Cognate with Nepali जाँच्नु (jā̃cnu), Gujarati જાચવું (jācvũ), Punjabi ਜਚਾਉਣਾ (jacāuṇā).

Finceantaa suostumus, hyväksyä, näyttää todeksi, osoittaa , suvaita , tarkistaa /ˈhyʋæksyæˣ/

to accept, approve of, agree with (consider something acceptable) · to approve the nomination (of) · to admit (allow to enjoy a privilege, especially to enter a course or an educational institution)

çekim: geçmiş hyväksynyt · şimdiki hyväksyy · ulaç hyväksyvä

köken: hyvä (“good”) + -ksua (sensive verb); "to consider good", "to feel [something is] good", compare Swedish godkänna.

aile: hyväksyjä, hyväksyminen, hyväksymys, hyväksyntä, hyväksytty, hyväksyttää, hyväksyvä

hyväksyä julkaistavaksi

hyväksyä puheenjohtajaksi

hyväksyä yliopistoon

Çekçeověřit , schválit , schvalovat /ˈovjɛr̝ɪt/

to verify (to confirm or test the truth or accuracy of something)

çekim: geçmiş ověřivše · ortaç ověřila · şimdiki ověří

eş: zkontrolovat, prověřit, verifikovat, stvrdit, uznat, potvrdit

köken: From o- + věřit.

Nahraďme volání libovolných konstantních funkcí voláními funkcí běžících v polynomiálním čase. — Akış şifrelemeyi sabit uzunlukta çıktı üreten özet fonksiyonları ile gerçeklemek mümkündür.

Rumencea aproba, verifica

to verify, to check

çekim: geçmiş verificat · ortaç verificat · şimdiki verifică

köken: Borrowed from French vérifier, from Latin verificare.

Macarcaalátámaszt , bebizonyít , bizonyít , elfogad , ellenőriz , engedélyez /ˈɒlaːtaːmɒst/

to prop, shore up, support, strut (to support a load-bearing object from underneath) · to support, verify, corroborate, back up, confirm (to confirm or support something with additional evidence)

çekim: geçmiş alátámasztottak

köken: From alá- (“under”) + támaszt (“to support”).

aile: alátámasztás, alátámasztgat, alátámasztható

İbraniceאִשֵּׁר, וידא

To verify, confirm, ascertain, authenticate

çekim: geçmiş וידאת

Latinceapprobō, consciscō, ratihabeo , scisco , verifico, vērificō /raˈta.be.oː/

to confirm, to approve, to sanction, to ratify

çekim: ortaç ratihabitus · şimdiki ratihabet · ulaç ratihabēns

köken: From ratus (“fixed, established, settled”), perfect passive participle of reor, + habeō (“have”).

Geuehardus & Johannes de Monte venditionem fratris sui Henrici Monasterio in Lune factam ratihabent 396.

Dancagodkende