esprili
/esp(i)ˈɾi.li/
adj
C2 seviye
TR → EN
"esprili" kelimesinin İngilizcesi: witty, witty. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelwittyadj
Genelwitty
Görsel
Tanım
•sıfat: Esprisi olan
•Espri yapma niteliğini taşıyan (kimse)
Diğer Dillerde
Almancageistreich, originell, schlagfertig, witzig /ˈɡaɪstˌʁaɪç/
witty
çekim: karşılaştırma geistreicher · üstünlük am geistreichsten
köken: From Middle High German geistrīch, equivalent to Geist + -reich. Cognate to Dutch geestrijk.
Die Pointe? — Esprili cümlesi?
Fransızcafin, spirituel (dişil) /fɛ̃/
end, close, finish · end, end goal, objective, purpose
çekim: çoğul fins
köken: From Middle French fin, from Old French fin, from Latin finis.
aile: à la fin, à toutes fins utiles, arriver à ses fins, arrondir ses fins de mois, blanchisseuse de fin, c'est la fin des haricots, en fin de compte, en fin de vie, fin de non-recevoir, fin de semaine
Voici une B.D. du Los Angeles Times. La chute? — Esprili cümlesi?
İspanyolcachispeante, conceptuoso, donairoso, donoso, ingenioso, mordaz /t͡ʃispeˈante/
sparkling, sparkly, glimmering
köken: From chispear + -ante.
¿El remate? — Esprili cümlesi?
İtalyancaarguto, arguzia, convincente, faceto, fine, ingegnoso /arˈɡu.to/
witty · quick-witted · sharp, keen
eş: intelligente, penetrante, sottile, brillante, faceto, ironico
köken: From Latin argūtus.
aile: argutamente
La battuta finale? — Esprili cümlesi?
Rusçaостроу́мный, разу́мный, смышлёный, сообрази́тельный, у́мный /smɨʂˈlʲɵnɨj/
smart, intelligent
çekim: karşılaştırma (по)смышлёнее
eş: сообразительный, понятливый, сметливый, толковый, умный
zıt: несмышлёный
köken: смы́слить (smýslitʹ) + -ёный (-jónyj)
aile: смышлёно, смышлёность, смышлённость
В чем шутка? — Esprili cümlesi?
Azericehazırcavab
witty, quick-witted, ready-witted
çekim: karşılaştırma daha hazırcavab · üstünlük ən hazırcavab
köken: From hazır + cavab.
witty, humorous
çekim: karşılaştırma geestiger · üstünlük geestigst
köken: From geest + -ig.
Hij was altijd erg vrolijk en beleefd. — Her zaman esprili ve kibardır.
Portekizceengenhoso, espirituoso, sábio /ẽ.ʒẽˈɲo.zu/
ingenious (displaying genius or brilliance) · ingenious (tending to invent)
çekim: karşılaştırma mais engenhoso · üstünlük o mais engenhoso
eş: desastrado, tolo
köken: Possibly a semi-learned borrowing from Latin ingeniōsus.
aile: engenhosamente, engenhosidade
É divertido e engraçado. — Oldukça komik ve esprilidir.
witty · resourceful, clever · containing ore (of a mine)
çekim: karşılaştırma fyndigare · üstünlük fyndigast
köken: fynd + -ig
Det är den högst rankande säsongen som sänts hittills. — Bugüne kadar yazılmış en esprili tebliğ mektubun için teşekkür ederim.
en fyndig replik
en fyndig lösning
Lehçedowcipny /dɔˈft͡ɕip.nɘ/
witty, amusing, funny, humorous
çekim: karşılaştırma dowcipniejszy · üstünlük najdowcipniejszy
eş: błazeński, pocieszny, ucieszny, wesoły, wesołkowaty, zabawny
köken: Etymology tree Czech dovtipbor. Polish dowcip Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish dowcipny From dowcip + -ny.
aile: dowcipność
Puenta? — Esprili cümlesi?
Fincenaseva, sukkelasanainen, terävä, välkky /ˈnɑseʋɑ/
witty
çekim: karşılaştırma nasevampi · üstünlük nasevin
köken: Sound-symbolic
aile: nasakka, nasevasti, nasevoida, nasevoittaa, nasevuus
Filogelos sisältää 265 vitsiä. — Philogelos diye bilinen koleksiyon 265 esprili hikâyeden oluşur.
clever (mentally sharp or bright) · smart (technology)
çekim: karşılaştırma chytřejší · üstünlük nejchytřejší
eş: inteligentní, bystrý, fikaný, mazaný, vyčuraný, vykutálený
zıt: blbý, debilní, hloupý, idiotský, imbecilní, nahlouplý
köken: Inherited from Old Czech chytrý, from Proto-Slavic *xytrъ. By surface analysis, chytit + -rý.
aile: chytrák, chytrému napověz, hloupého trkni, chytro, chytrost, vychytralý
Jaká je pointa? — Esprili cümlesi?
chytrý telefon
Macarcaszellemes /ˈsɛlːɛmɛʃ/
witty, full of wit · ingenious
çekim: karşılaştırma szellemesebb · üstünlük legszellemesebb
köken: szellem + -es
A poén? — Esprili cümlesi?
Latinceargūtus, facētus, salsus /ˈsaɫ.sʊs/
salty, briny · sharp, witty
köken: Perfect passive participle of sallō (“to salt”), from earlier *saldō. The phonetic development is *sald-tos > *salssos.
aile: salsa, salsāmentum, salsicia, salsucia, salsūgō, īnsulsus
Dancaåndrig
Brevene er modne og moderne. — Rahat esprili ve modern.
Norveççeåndrik, vittig
Mann var inspirert av flere kilder. — Nabi bazı kaynaklara göre espriliydi.
Endonezcejenaka /d͡ʒəˈnaka/
joke
çekim: çoğul jenaka-jenaka
köken: From Malay jenaka.
aile: berjenaka
Bagian utamanya? — Esprili cümlesi?
sensible, reasonable, commonsensical · judicious · wise, discriminate
çekim: karşılaştırma по́-разу́мни · üstünlük на́й-разу́мни
köken: From Proto-Slavic *orzumьnъ.
Основната идея? — Esprili cümlesi?
Galiçyacaenxeñoso
Galceffraeth /fraːɨ̯θ/
witty, eloquent, sharp · glib, flippant
çekim: karşılaştırma ffraethach · üstünlük ffraethaf
köken: From Middle Welsh ffraeth, from Proto-Celtic *sɸraxtos, from Proto-Indo-European *spreg-, cognate with German sprechen (“to speak”) and Albanian shpreh (“to express, voice”).
aile: ffraethineb
İrlandacatráthúil /t̪ˠɾˠɑːˈhuːlʲ/
timely, opportune · apt, felicitous, witty; (of a person) quickwitted, ready-witted, quick at repartee (of speech)
çekim: karşılaştırma tráthúla · üstünlük is tráthúla
köken: From Old Irish tráthamail (“timely”). By surface analysis, tráth (“hour, time, day, period”) + -úil.
aile: tráthúlacht
Ermeniceսրամիտ /səɾɑˈmit/
sharp-minded; witty
çekim: üstünlük ամենասրամիտ
köken: Learned borrowing from Old Armenian սրամիտ (sramit), from սուր (sur) + -ա- (-a-) + միտ (mit).
aile: սրամտաբար, սրամտել, սրամտորեն, սրամտություն
Esperantosprita /ˈsprita/
witty, ingenious · clever, sharp
köken: Derived from Latin spiritus (“breath, spirit”), from spirare (“breathe”). Doublet of spirito.
aile: malsprita, sensprita, spritaĵo, spriti, sprito, spritulo
Sprita vorto tentas, nenion atentas.
Etimoloji
espri + -li
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleleresprili ile daha fazla örnek cümle →
Tom esprili.
Tom is witty.
Sen esprilisin.
You're witty.
Tom espriliydi.
Tom was witty.
Tom çok esprili.
Tom is very witty.
Esprili cümlesi?
The punch line?
O, esprili biridir.
She has a sense of humor.
Sanırım Tom esprili.
I think Tom is witty.
Tom esprili değildir.
Tom isn't witty.
Tom esprili, değil mi?
Tom is witty, isn't he?
O onu esprili bulmadı.
She did not find him funny.
Tom çok esprili değil.
Tom isn't very witty.
Sence Tom esprili midir?
Do you think Tom is witty?