Ana içeriğe geç
Sözlük
/
erişkin

erişkin

TR → EN
"erişkin" kelimesinin İngilizcesi: mature. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelmature

Tanım

•beden gelişimi tamamlanmış olan, kâhil
•Bir soyadı. Olgun, kamil, ermiş
•Beden gelişimi tamamlanmış olan

Diğer Dillerde

Almanca(nur) für Erwachsene, ausgereift, fällig werden, gereift, reif, reifen /ˈaʊ̯sɡəˌʁaɪ̯ft/
past participle of ausreifen
çekim: karşılaştırma ausgereifter · üstünlük am ausgereiftesten
zıt: unausgereift, unreif
aile: Ausgereiftheit
Es gibt 100 Milliarden Neuronen im erwachsenen menschlichen Gehirn. — Erişkin insan beyninde 100 milyar nöron var.
ein ausgereifter Apfel
eine ausgereifte Technik
Fransızcaarriver à échéance, arriver à maturité, devenir mature, mature, mûr, mûre /ma.tyʁ/
mature
köken: Inherited from Middle French mature, borrowed from Latin mātūrus. Doublet of mûr.
Ce nom sonne comme celui d'un site pour adultes. — Başlıklar erişkinler için gibi...
İspanyolcacurado, madurar, maduro, vencer /kuˈɾado/
cured, healed · cured, mature (of cheese, bacon, etc.) · drunk, intoxicated
çekim: çoğul curados
eş: curtido, endurecido, endurecido, vigoroso
köken: Inherited from Latin cūrātus.
Existen 100 mil millones de neuronas en el cerebro humano adulto. — Erişkin insan beyninde 100 milyar nöron var.
Se ve bien curado.
İtalyancamaturare, maturo /ma.tuˈra.re/
to (cause to) mature · to suppurate (an abscess) · to develop (an idea, a thought)
çekim: geçmiş maturàto · ortaç maturàto · şimdiki matùra · ulaç maturànte
köken: Inherited from Latin maturāre.
aile: maturabile, maturarsi
Il forno aveva una graticola di 1 m². — Erişkin sığırlarda 1 metreyi geçer.
Rusçaсовершеннолетний; физически оформившийся
совершеннолетний; физически оформившийся
За судами следует реже, чем другие птицы этого семейства. — Kuyrukları erişkin kuşlardan daha kısadır.
Arapçaرَاشِد, مُعَتَّق, نَاضِج
...العنوان يوحي — Başlıklar erişkinler için gibi...
ripe (of fruit etc.)
çekim: karşılaştırma rijper · üstünlük rijpst
eş: rijm, dauwvorst, vriesdauw
zıt: onrijp
köken: From Middle Dutch ripe, from Old Dutch rīpi, from Proto-West Germanic *rīpī, from Proto-Germanic *rīpiz.
aile: geslachtsrijp, onrijp, overrijp, plukrijp, rijpen, rijpheid, vroegrijp
Verder heeft het vrouwtje een geheel zwarte kroon. — Bütün erişkinlerin beyaz bir tacı vardır.
Portekizceamadurecer /a.ma.du.ɾeˈse(ʁ)/
ripen (to cause to mature; to make ripe)
çekim: geçmiş amadureci · ortaç amadurecido · şimdiki amadurece
eş: amadurar, madurecer, madurar
zıt: apodrecer
köken: From a- + maduro (“ripe”) + -ecer.
Localiza-se na Rua Ontario. — Erişkinliğinde Ontario'ya yerleşti.
Yunancaώριμος /ˈo.ɾi.mos/
ripe, mature, mellow (ready for reaping or gathering, or having attained perfection) · mature, ripe (grown up in terms of physical appearance, behaviour or thinking)
zıt: ανώριμος, άγουρος
köken: Inherited from Ancient Greek ὥριμος (hṓrimos, “seasonal, timely”), from Ancient Greek ὥρα (hṓra, “season, time”). Some senses a semantic loan from French mûr.
Ο τίτλος ακούγεται σαν για ενήλικους... — Başlıklar erişkinler için gibi...
ώριμα φρούτα
ώριμο κρασί
ώριμος άνθρωπος
Japonca円熟した, 十分成長した, 成熟, 成熟した /se̞ːʑɨkɯ̟/
maturity · ripeness
çekim: geçmiş 成熟した
eş: 爛熟, 後熟
それぞれのニューロンは他のニューロンと — Erişkin insan beyninde 100 milyar nöron var.
といいますのも、我が国の森林が成熟してまいりまして、主伐期に入っております。
Korece숙성되다, 숙성시키다 /sʰuks͈ʌ̹ŋdwe̞da̠/
to ripen, to mature, to age
çekim: geçmiş 숙성됐다
köken: 숙성(熟成) (sukseong, “ripeness”) + -되다 (-doeda, “to become”, light verb deriving passive verbs).
성인의 뇌는 1000억개의 뉴런으로 이루어져 있습니다. — Erişkin insan beyninde 100 milyar nöron var.
숙성된 포도주
İsveççemogen, mogna
mature (fully developed) · ripe (ready for harvest)
çekim: karşılaştırma mognare · üstünlük mognast
köken: From Old Swedish moin, moghin, from Old Norse móa (“to digest”), from Proto-Germanic *meuk- *mūk-, from Proto-Indo-European *mewg- (“slimy, slippery”), see also Gothic 𐌼𐌿𐌺𐌰𐌼𐍉𐌳𐌴𐌹 (mukamōdei, “gentleness”). Corresponding to Danish moden, probably the past participle of a verb.
aile: brådmogen, könsmogen, könsmognad, omogen, solmogen
Det finns 100 miljarder neuroner i den vuxna mänskliga hjärnan. — Erişkin insan beyninde 100 milyar nöron var.
Lehçedojrzały /dɔjˈʐa.wɘ/
mature · ripe
çekim: karşılaştırma dojrzalszy · üstünlük najdojrzalszy
eş: dorosły, reg. pozn. dostany, gw. (Górny Śląsk) żdżały, śpiały, odpowiedzialny, rozsądny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Balto-Slavic *da Proto-Slavic *do Proto-Slavic *do- Old Polish do- Polish do- Proto-Indo-European *ǵerh₂-der. Proto-Slavic *zьrěti Old Polish źrzeć Middle Polish źrzeć Polish dojrzeć Proto-Indo-European *-lós Proto-Slavic *-lъ Old Polish -ły Polish -ły Polish dojrzały From dojrzeć + -ły.
aile: dojrzałość
Animit stąd ma kolor brązowy. — Erişkin hâlde kahverengi renktedir.
Ukraynacaзрі́лий
В мозку дорослої людини 100 мільярдів нейронів. — Erişkin insan beyninde 100 milyar nöron var.
Hintçeपरिपक्व, विकसित /pə.ɾɪ.pək.ʋᵊ/
fully cooked or prepared; fully fired (brick) · fully digested · ripe; mature; fully developed
zıt: अपरिपक्व
köken: Learned borrowing from Sanskrit परिपक्व (paripakva).
aile: परिपक्वता, परिपक्वावस्था
परिपक्व भोजन
परिपक्व बुद्धि
to fall/become/come due, mature, expire
çekim: geçmiş erääntynyt · şimdiki erääntyy · ulaç erääntyvä
köken: erä + -äntyä
aile: erääntyminen, erääntynyt, erääntyvä
Sairastuneet ovat useimmiten pienikokoisia. — Ancak hastalar çoğunlukla genç erişkinlerdir.
Çekçedospělý, zralý (eril) /ˈdospjɛliː/
adult
çekim: çoğul dospělí · tamlayan dospělého
eş: dospělák, ADT
köken: From dospět + -lý.
aile: dospělec, dospělost, dospět
Náhrad za vejce lze nalézt mnoho, záleží do čeho je vejce potřeba. — Yumurta sayısı, erişkinlerin av bulabilmesine çok yakından bağlıdır.
Rumencematur /maˈtur/
mature · ripe
köken: Borrowed from Latin mātūrus, Italian maturo. Doublet of mator.
aile: maturiza
In creierul uman adult exista 100 de miliarde de neuroni. — Erişkin insan beyninde 100 milyar nöron var.
Macarcaalapos, átgondolt, érett, érik, érlel, esedékes lesz /ˈɒlɒpoʃ/
thorough · conscientious, painstaking · well-founded, well-substantiated
çekim: karşılaştırma alaposabb · üstünlük legalaposabb
zıt: felületes, felszínes, hanyag, megalapozatlan, alaptalan, komolytalan
köken: From alap (“base”) + -os (adjective-forming suffix).
aile: alaposan, alaposság
Az emberi agy 100 milliárd idegsejtet tartalmaz. — Erişkin insan beyninde 100 milyar nöron var.
Latincemātūrescō, mātūrus
Norveççemoden, voksen
Hun ble gravlagt i Ontario. — Erişkinliğinde Ontario'ya yerleşti.
Bulgarcaузрявам
Има криле и червена корона. — Erişkinlerin, kırmızı bir taç yaması vardır.
Slovakçadospelý, zrelý (eril) /dɔspeliː/
adult
çekim: karşılaştırma dospelejší · üstünlük najdospelejší
köken: Etymology tree Slovak dospieť Slovak -lý Slovak dospelý From dospieť + -lý.
Pohlavne dospievajú už v prvom roku života. — Cinsel erişkinliğe ilk sene sonunda girerler.
Katalancamadur, raonat, vèncer /məˈðu/
ripe (of a fruit) · mature (of a plan, a person, etc.) · adult
zıt: immatur, immadur
köken: Inherited from Old Catalan madur, from Latin mātūrus (compare Occitan madur, French mûr, Spanish maduro), from Proto-Indo-European *meh₂- (“to ripen, mature”).
aile: maduresa, madurar
Baskçaheldu /heldu/
to arrive · to ripen · to grab
Galceaeddfed /ˈeɨ̯ðvɛd/
mature
çekim: karşılaştırma mwy aeddfed · üstünlük mwyaf aeddfed
köken: From Middle Welsh aeðuet.
aile: aeddfedu, aeddfedrwydd, anaeddfed
İrlandacaaibigh, foirfe
ripen, mature
çekim: geçmiş aibithe · ortaç aibithe · şimdiki aibíonn sé
köken: From Old Irish aipgigid (“becomes ripe, matures; ripens”), from apaig (“ripe, matured”, adjective) (modern aibí).
Arnavutçaarritur
past participle of arrij

Örnek Cümleler

Başlıklar erişkinler için gibi...
This title sounds like an adult site.
Erişkin sığırlarda 1 metreyi geçer.
12 feet drifts at Cowes.
Bir erişkin için maksimum dozu nedir?
What is the maximum dosage for an adult?
Erişkinlerin, kırmızı bir taç yaması vardır.
On the top of the head, there is a red dome-shaped crown.
Erişkin insan beyninde 100 milyar nöron var.
There are 100 billion neurons in the adult human brain.
Cinsel erişkinliğe ilk sene sonunda girerler.
They reach their sexual maturity in their first year.
Erişkinliğe erişebilmesi zor gibi görünüyordu.
Their position at independence was difficult.
Erişkinlerde, epifizin kalsifiye olması tipiktir.
The scans confirmed that Grace has epilepsy.
Erişkinlerde en sık görülen yan etki ishaldir.[1]
The most common adverse reaction in adults is diarrhea.[1]
Erişkinlerde, sağrıda beyaz bir “V” işareti vardır.
The breast is finely streaked and there is a white "V" on its back.
Erişkinlerin yaklaşık %20'sinde reflü görülmektedir.
Most people can only remember about 20% of faces.
Erişkinlerin boyunlarında saman benzeri tüyler bulunur.
Adults have distinctive straw-like feathers on their neck.
erişkin ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod