Ana içeriğe geç
Sözlük
/
demlenmek

demlenmek

TR → EN
"demlenmek" kelimesinin İngilizcesi: steep. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelsteep

Tanım

•Demleme işi yapılmak
•teklifsiz konuşmada: İçki içmek

Diğer Dillerde

Almancaeintauchen, einweichen, Lauge, steil, ziehen lassen /ˈaɪ̯nˌtaʊ̯xən/
to plunge · to immerse, to dip, to steep
çekim: geçmiş tauchte ein · ortaç eingetaucht · şimdiki taucht ein · ulaç eintauchend
eş: dippen, einstippen, eintunken, stippen, tauchen, tunken
köken: ein + tauchen
Extremely steep, near vertical · curt and abrupt · Done or said forwardly and without caution to avoid shocking
eş: à pic, raide, falaiseux
köken: Borrowed from Latin abruptus.
aile: abruptement
steep, sheer
çekim: çoğul acantilados
köken: Past participle of acantilar.
to praise or sing the praises
çekim: geçmiş decantàto · ortaç decantàto · şimdiki decànta · ulaç decantànte
eş: lodare, celebrare, glorificare, magnificare, elogiare, esaltare
köken: Borrowed from Latin dēcantāre (“to chant”), from cantō (“to sing”).
настаиваться под действием кипятка
Azericedik, sarp /dic/
steep · upright, vertical · high
çekim: karşılaştırma daha dik · üstünlük ən dik
köken: From Proto-Turkic *tik- (“vertical; to plant vertically”).
aile: dikmək, dikbaş
Felemenkçeweken /ʋeː.kə(n)/
to soften · to soak
çekim: geçmiş weekten · ortaç geweekt · şimdiki weekt · ulaç wekend
köken: From Middle Dutch wêken, from Old Dutch *wēken, from Proto-West Germanic *waikwijan, from Proto-Germanic *waikwijaną.
aile: doorweken, inweken, losweken, verweken, zijn boontjes te weken leggen
Portekizceíngreme, íngrime /ˈĩ.ɡɾe.mi/
steep (near-vertical)
eş: alcantilado, escarpado
Yunancaαπότομος /aˈpo.to.mos/
steep, sheer, abrupt · abrupt, sudden · short, brusque, curt
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἀπότομος (apótomos), with semantic loan from French brusque.
Japonca注ぎ込む, 浸す, 潤かす, 煎じる, 険しい /so̞so̞ɡʲiko̞mɯ̟/
to pour into · to focus on something
çekim: geçmiş 注ぎ込んだ
köken: 注(そそ)ぐ (sosogu) + 込(こ)む (komu)
Korece가파르다 /ka̠pʰa̠ɾɯda̠/
to be steep (of a road, path, or slope)
eş: 강파르다
köken: First attested in the Yeogeo yuhae (譯語類解 / 역어유해), 1690, as Early Modern Korean 가ᄑᆞᄅᆞ다 (Yale: kapholota).
İsveççebrant, dra, indränka
steep (sharply inclined)
çekim: karşılaştırma brantare · üstünlük brantast
köken: From Old Norse brantr, (West Norse brattr), of uncertain origin, but possibly from Proto-Indo-European *bʰren- (“project”), related to Old English brant (“steep”), Latvian bruôds (“roof ridge”). Cognate with Faroese and Icelandic brattur, Danish brat, Norwegian Bokmål bratt, and Old English brant, bront (English brant, brent, Scots brent).
aile: tvärbrant
Cykla uppför en brant backe
Lehçestromy, zaparzać, zaparzyć /ˈstrɔ.mɘ/
steep
çekim: karşılaştırma bardziej stromy · üstünlük najbardziej stromy
eş: spadzisty
köken: Etymology tree Proto-Slavic *stromъ Polish stromy Inherited from Proto-Slavic *stromъ.
aile: stromodachowy, stromościenny, stromotorowy, stromizna, stromość
Ukraynacaзавари́ти, зава́рювати, загруза́ти, загру́знути, замочи́ти, замо́чувати
Fincejyrkkä, kyllästää, liottaa /ˈjyrkːæ/
steep, abrupt · strict (governed by exact rules) · radical, extreme
çekim: karşılaştırma jyrkempi · üstünlük jyrkin
zıt: loiva
köken: From Proto-Finnic *jürkkä. Cognates include Karelian jyrkkä, Livvi jyrkky and Votic jürkkü.
aile: jyrkentää, jyrketä, jyrkistää, jyrkkyys, jyrkänne, jyrkästi, jyrkkäkaarteinen, jyrkkäkattoinen, jyrkkäluonteinen, jyrkkänousuinen
jyrkkä mäki
jyrkkä kielto
jyrkkä mielipide
Çekçelouhovat, máčet, marinovat, namáčet, příkrý, prudký /ˈlou̯ɦovat/
let steep, leave to infuse
çekim: geçmiş louhovala · ortaç louhovala · şimdiki louhuje
köken: From louh + -ovat.
Čaj se zalévá vroucí vodou a nechává se louhovati po dobu pěti až osmi minut.
Macarcameredek /ˈmɛrɛdɛk/
steep · risky, daring, difficult · eyebrow-raising, astounding
çekim: karşılaştırma meredekebb · üstünlük legmeredekebb
köken: Probably from the verb mered + -ek (nominal suffix).
Nem lesz egy kicsit meredek egyedül visszaszerezni a lopott telefonod a Népszínház utcából?
Nagyon meredek előzés a 85-ösön.
A volt férjed elég meredek dolgokat terjeszt rólad, jobb lesz vigyáznod vele!
İbraniceהשרה, תָּלוּל
to induce
çekim: geçmiş הִשְׁרֵיתָ
Latincearduus, praeceps, praeruptus, subficiō /ˈar.du.ʊs/
lofty, high, steep, tall, elevated · hard to reach, difficult, laborious, arduous
köken: Disputed. * Perhaps from Proto-Italic *arðwos, from Proto-Indo-European *h₃r̥dʰwós, from *h₃erdʰ- + *-wós (whence Latin -uus). The development of the Latin term is slightly unusual, as the sequence *-rdʰ- typically produces Latin -rb. According to De Vaan, it is possible that *-w- in the pre-form may have prevented the development into a labial, thereby explaining the Latin term. * Alternatively,…
aile: arduitās, perarduus
Nihil mortalibus ardui est.
Dancadykke, dyppe, stejl, trække
to dive
çekim: geçmiş dykket
köken: From Low German dücken.
aile: dykker
Norveççebratt
Vietnamcadốc, ngâm /zəwk͡p̚˧˦/
to slope, to dip
köken: Attested as dĕóuc, doúc, in the Dictionarium Annamiticum Lusitanum et Latinum (1651).
aile: dốc lòng, dốc sức, đổ dốc, lao dốc, thở dốc, tuột dốc, tụt dốc, xuống dốc
dốc tiền thật để mua tiền ảo
Bulgarcaваря, накисвам, потапям, стръмен /vɐˈrʲɤ̟/
to boil (to heat a liquid until it bubbles) · to cook, to boil (to prepare food by boiling it in liquid) · to brew (to prepare a drink, especially coffee, tea, beer, or rakia, by boiling or fermentation)
çekim: geçmiş none · ortaç варе́н · şimdiki вари́ · ulaç варя́щ
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *wōr-der. Proto-Balto-Slavic *wārīˀtei Proto-Slavic *variti Old Church Slavonic варити (variti) Bulgarian варя Inherited from Old Church Slavonic варити (variti), from Proto-Slavic *variti.
aile: вариво, варък, заварка, заварявам, извара, изваря, изварявам, преварявам, разваря, разварявам
Тя вари вода за чай всяка сутрин.
Баба вари боб в голяма тенджера за цялото семейство.
В селото още варят ракия по стара семейна рецепта.
Slovencestrm
Litvancaskardi̇̀ngas, statùs
Letoncakraujš, stāvs
Estoncajärsk
steep · sudden, abrupt · sharp, severe
çekim: karşılaştırma järsum · üstünlük kõige järsum
Taycaชัน /t͡ɕʰan˧/
steep.
köken: Cognate with Isan ซัน, Lao ຊັນ (san), Northern Thai ᨩᩢ᩠ᨶ (can⁴), Khün ᨩᩢ᩠ᨶ (can⁴), Lü ᦶᦋᧃ (tsaen), Shan ၸၼ်း (tsán), Tai Nüa ᥓᥢᥰ (tsän), Ahom 𑜋𑜃𑜫 (chan).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod