Ana içeriğe geç
Sözlük
/
darbuka

darbuka

noun
TR → EN
↔ ters çevir
"darbuka" kelimesinin İngilizcesi: darbuka, drum, tombak, tombak, goblet drum. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Müzikdarbukanoun
Geneldrum
Geneltombak
Geneltombak
Müzikgoblet drumnoun
Genelgoblet drum
Genelgoblet drum

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)darbukayı
Çoğul (-ler)darbukalar

Tanım

isim, müzik: Toprak veya madenden yapılan, bir yanı açık, vurmalı çalgı

Diğer Dillerde

to beat (something) into (someone), to impress (something) upon (someone)
çekim: geçmiş bläute ein · ortaç eingebläut · şimdiki bläut ein · ulaç einbläuend
köken: From earlier einbleuen (literally “to beat in”), from obsolete bleuen (“to beat”). The spelling with ä comes from a folk etymological association with blau (“blue; bruised”). Equivalent to ein- + bläuen.
Was ich noch erwähnen sollte, ist, dass man Tadashi und mir von Kindesbeinen an die Grundideen des Schintoismus eingebläut hat.
barrel (volume used to measure petroleum and similar products)
çekim: çoğul barils
eş: barau, barrique, frequin, fût, futaille, muid
köken: Inherited from Middle French baril, from Old French baril, bareil (“barrel”), of uncertain origin.
barrel (large container made of wood staves bound with metal rings or an equivalent container) · barrel (unit of liquid measure based on the English and American system, equivalent to 119.24 L)
çekim: çoğul barriles
köken: Borrowed from French baril. As an English unit, calqued from English barrel.
aile: barril de oro, barril sin fondo, barrilete
Las muñecas abren sus ojos y cantan.Kızlar darbuka çalıp şarkı söylerler.
İtalyancabatteria, bidone, darabouka, similoro, tamburo, tombacco (dişil) /bat.teˈri.a/
battery · drums, percussion · heat
çekim: çoğul batterie
eş: accumulatore, condensatore, generatore, pila, unità di tiro, unità d’artiglieria
köken: From battere + -eria or borrowed from Old French baterie.
Это прикосновение есть чудо.Bu darbukada bir milattır.
alternative form of تنبک
çekim: çoğul تمبکها
Azericebaraban, nağara
nagara (a drum used in folk music in the Caucasus region)
çekim: çoğul nağaralar · tamlayan nağaranın
köken: From Arabic نَقَّارَة (naqqāra).
aile: nağaraxana
Kazakçaбарабан
drum · drum, barrel, cylinder
çekim: çoğul барабандар · tamlayan барабанның
water waving, storm.
Felemenkçetrom, trommel, vat (dişil)
drum
çekim: çoğul trommen
eş: trommel
Portekizcebatucar, darabuca, darbuca, tambaca, tambaque /ba.tuˈka(ʁ)/
drum (to beat a drum) · drum (to beat with a rapid succession of strokes)
çekim: geçmiş batuquei · ortaç batucado · şimdiki batuca
eş: tamborilar
köken: From batuque + -ar.
Portanto, a palavra daf é uma forma árabe da palavra dap.Darbuka sözcüğü de benzer bir şekilde Arapça ‘darp’ (vurmak) kökünden gelir.
Yunancaβαρέλι, τυμπανίζω, τύμπανο (nötr) /vaˈɾe.li/
barrel for storage
çekim: çoğul βαρέλια · tamlayan βαρελιού
eş: ''παρωχημένο'', βαγένι, βαένι, ''παρωχημένο'', βουτσί, μαστέλο
köken: from Italian barella (“barrel”)
Japoncaドラム, 太鼓 /do̞ɾa̠mɯ̟/
drum · drum set · drum (encircling wall that supports a dome)
köken: Borrowed from English drum.
ドラムを叩く
Korece드럼 /tɯɾʌ̹m/
drum
köken: Borrowed from English drum.
집 앞에는 그의 흉상이 서 있다.Evin önünde darbuka çalarlar.
İsveççetrumma
a drum · a drum (cylindrical (machine) part) · a barrel (of a winch)
çekim: çoğul trummor · tamlayan trummas
köken: From Middle Dutch or Middle Low German tromme, of imitative origin.
aile: bastrumma, bromstrumma, kabeltrumma, lufttrumma, trumbroms, trumeld, trummis, trumpinne, trumskinn, trumslagare
spela trummor
trumbroms
bromstrumma
Lehçebęben, bębnić, beczka (eril) /ˈbɛm.bɛn/
drum (percussive musical instrument spanned with a thin covering on at least one end for striking, forming an acoustic chamber) · drum (any similar hollow, cylindrical object) · reel (rolling device for winding string)
çekim: çoğul bębeny · tamlayan bębenu
eş: tambur, brzuch, bęc
köken: Etymology tree Proto-Slavic *bǫbьnъ Old Polish bęben Polish bęben Inherited from Old Polish bęben.
aile: bębniarz, bębnista, bębnić, obębniać, obębnić, odbębniać, odbębnić, pobębnić, podbijać bębenka, podbić bębenka
bić/uderzać w bęben
grać na bębnie
odchudzić/zgubić/zrzucić bęben
Hintçeड्रम, ढोल (eril) /ɖʱoːl/
dhol (kind of Indian drum)
çekim: çoğul ढोलों
köken: Borrowed from Sanskrit ढोल (ḍhola).
darbuka
çekim: çoğul darbukat · tamlayan darbukan
köken: From Arabic دَرْبُوكَة (darbūka).
Çekçebarel, buben, bubnovat (eril) /ˈbarɛl/
barrel (round vessel made from staves bound with a hoop) · drum (barrel or large cylindrical container for liquid transport and storage)
çekim: çoğul barely · tamlayan barelu
köken: Borrowed from English barrel. First attested in the 19th century.
Po nějaké době se Ráma rozhodl, že je čas jít dál.Bir süre sonra ritm çalışmayı seçerek, darbukaya geçti.
Rumencetobă (dişil) /ˈto.bə/
drum (instrument)
çekim: çoğul tobe · tamlayan tobe
köken: Borrowed from Hungarian dob.
to throw, to cast (to cause an object to move rapidly through the air) · to drop (to intentionally let fall, to release hold of) · to roll (to throw dice)
çekim: geçmiş dobtak
köken: From Proto-Ugric *tᴕmpɜ- (“to throw down, to strike (with a clapping sound)”).
aile: dobál, dobás, dobós, átdob, bedob, beledob, eldob, feldob, földob, idedob
A hátsó ember dobja a labdát, amit az ellenfélnek vissza kell ütni.
Mikor a király eltűnt az ajtó mögött, a fényes aranyat a kútba dobta.
Hogyan lehet egymás után háromszor hatost dobni a kockával?
(זכה בפרס אוסישקין) כנרות: שירים; רִשומים: אהרן גלעדי, תל אביב: הקיבוץ המאוחד, תשל"א.Sağdan itibaren Şarkıcı(Utai),Flütçü(Fue), Küçük darbuka(Kotsuzumi), Büyük darbuka(Ootsuzumi) ve Davul(Taiko).
Latincetympanum /ˈtym.pa.nũː/
drum, timbrel, tambour, tambourine · timbrel as a figure of something effeminate or enervating · (of things of a like shape):
çekim: çoğul tympana · tamlayan tympanī
köken: Borrowed from Ancient Greek τῠ́μπᾰνον (tŭ́mpănon, “a kettledrum, drum”), from τῠ́πτω (tŭ́ptō, “to strike, beat, smite”).
aile: tympanium
a bank (underwater area of higher elevation, a sandbank) · a bank (of clouds or fog)
çekim: çoğul banker · tamlayan bankes
köken: From the noun bakke.
aile: fiskebanke, sandbanke, tågebanke
Norveççefat
Endonezcedrum, gendang /ˈdrum/
A drum, usually one belonging to a drum kit · A drum, a barrel or large cylindrical container for liquid transport and storage
çekim: çoğul drum-drum
köken: Borrowed from Dutch drum, from English drum.

Etimoloji

From Arabic دَرْبُوكَة (darbūka).

Örnek Cümleler

Darbuka ve tabla çalmaya küçük yaşta başladı.
He began playing the darbuka and tabla at an early age.
Bugünkü darbukanın çömlekten (topraktan) yapılmış şeklidir.
This tag is used to customize fuzzy shape (custom shape).
90'lardan sonra darbukada bana feyz verebilecek bir şey kalmamıştı.
Four weeks later I couldn't have cared less.
Baki Duyarlar, Barbaros Erköse gibi ustaların arasında darbuka çalarak yer alır.
Eventually, she finally reaches a bar where the likes of myth such as barbarians are there.
darbuka ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod