دهل
/du.ˈhul/
FARSÇA → TR
Farsça "دهل" kelimesi Türkçe'de davul anlamına gelir.
Çeviri
Geneldavul
Çekim Tablosu
çoğulدهلها
Tanım
•drum, tambour, kettledrum
Diğer Dillerde
Almancagroße Trommel, Trommel, trommeln (dişil) /ˈtʁɔml̩/
drum (musical instrument) · drum-shaped part of a machine · cylinder of a revolver
çekim: çoğul Trommeln · tamlayan Trommeln
köken: From late Middle High German trummel, diminutive of Old High German trumme, probably of imitative origin. Compare trommeln.
aile: trommeln, trommelartig
Waschmaschinentrommel
Bremstrommel
Fransızcabatterie, grosse caisse, tambour (dişil) /ba.tʁi/
battery · percussion, drum kit, battery/batterie · battery (electricity storing device)
çekim: çoğul batteries
köken: From Old French baterie, from batre (“to hit”).
reckless · having a mild temperature · bland, insipid, flavorless
çekim: çoğul bombos
eş: bomba atómica
köken: Borrowed from Latin bombus (“noise”).
aile: abombar, autobombo, bombo y platillo, tener la cabeza hecha un bombo
İtalyancabatteria, grancassa, tamburo (dişil) /bat.teˈri.a/
battery · drums, percussion · heat
çekim: çoğul batterie
eş: accumulatore, condensatore, generatore, pila, unità di tiro, unità d’artiglieria
köken: From battere + -eria or borrowed from Old French baterie.
Rusçaбараба́н, бить в бараба́н, большо́й бараба́н, бу́бен, туре́цкий бараба́н
Arapçaطَبْل
Azericebaraban, nağara
nagara (a drum used in folk music in the Caucasus region)
çekim: çoğul nağaralar · tamlayan nağaranın
köken: From Arabic نَقَّارَة (naqqāra).
aile: nağaraxana
Özbekçebaraban, do'mbra, doʻmbira, dovul
Tatarcaбарабан, давыл, думбак
water waving, storm.
Türkmencebaraban, dep, deprek
Uygurcaبارابان, داپ, دۇمباق
dap (a frame drum used in traditional Uyghur music of Xinjiang, western China)
çekim: çoğul داپلار
köken: From Persian دف (daf).
Başkurtçaбарабан /bä.räˈbän/
drum · drum, barrel
çekim: çoğul барабандар · tamlayan барабандың
köken: From Russian бараба́н (barabán), from a Turkic source.
aile: барабансы
Иртәнсәктән борғо һәм барабан тауыштары тынманы.
Çuvaşçaпараппан
grote trommel met een lage toon die men gebruikt voor het aangeven van het ritme
eş: grote trom, bastrommel, bassdrum
drum (to beat a drum) · drum (to beat with a rapid succession of strokes)
çekim: geçmiş batuquei · ortaç batucado · şimdiki batuca
eş: tamborilar
köken: From batuque + -ar.
Yunancaγκρανκάσα, τυμπανίζω, τύμπανο (dişil) /ɡɾanˈka.sa/
bass drum · An elderly and usually obese woman.
çekim: çoğul γκρανκάσες · tamlayan γκρανκάσας
köken: Borrowed from Italian grancassa.
drum · drum set · drum (encircling wall that supports a dome)
köken: Borrowed from English drum.
ドラムを叩く
a bass drum · a kick drum
çekim: çoğul bastrummor · tamlayan bastrummas
köken: bas (“bass”) + trumma (“drum”)
drum (percussive musical instrument spanned with a thin covering on at least one end for striking, forming an acoustic chamber) · drum (any similar hollow, cylindrical object) · reel (rolling device for winding string)
çekim: çoğul bębeny · tamlayan bębenu
eş: tambur, brzuch, bęc
köken: Etymology tree Proto-Slavic *bǫbьnъ Old Polish bęben Polish bęben Inherited from Old Polish bęben.
aile: bębniarz, bębnista, bębnić, obębniać, obębnić, odbębniać, odbębnić, pobębnić, podbijać bębenka, podbić bębenka
bić/uderzać w bęben
grać na bębnie
odchudzić/zgubić/zrzucić bęben
Ukraynacaбараба́н
Hintçeड्रम, ढोल (eril) /ɖʱoːl/
dhol (kind of Indian drum)
çekim: çoğul ढोलों
köken: Borrowed from Sanskrit ढोल (ḍhola).
Fincebassorumpu, rummuttaa, rumpu /ˈbɑsːoˌrumpu/
bass drum
çekim: çoğul bassorummut · tamlayan bassorummun
köken: basso + rumpu
Çekçebuben, bubnovat (eril) /ˈbubɛn/
drum
çekim: çoğul bubny · tamlayan bubnu
eş: tambor, kule
köken: Inherited from Proto-Slavic *bǫbьnъ. Cognate with Upper Sorbian bubon, Lower Sorbian bubon, Polish bęben.
aile: bubínek
Rumencetobă (dişil) /ˈto.bə/
drum (instrument)
çekim: çoğul tobe · tamlayan tobe
köken: Borrowed from Hungarian dob.
to throw, to cast (to cause an object to move rapidly through the air) · to drop (to intentionally let fall, to release hold of) · to roll (to throw dice)
çekim: geçmiş dobtak
köken: From Proto-Ugric *tᴕmpɜ- (“to throw down, to strike (with a clapping sound)”).
aile: dobál, dobás, dobós, átdob, bedob, beledob, eldob, feldob, földob, idedob
A hátsó ember dobja a labdát, amit az ellenfélnek vissza kell ütni.
Mikor a király eltűnt az ajtó mögött, a fényes aranyat a kútba dobta.
Hogyan lehet egymás után háromszor hatost dobni a kockával?
Etimoloji
Compare Hindi ढोल (ḍhol).