Diğer Diller

pönttö

/ˈpøntːø/

FINCE → TR

Fince "pönttö" kelimesi Türkçe'de tuvalet anlamına gelir.

Çeviri

Geneltuvalet

Çekim Tablosu

çoğulpöntöt

tamlayanpöntön

Tanım

•bin, can (any clumsy and/or ugly container, with or without a lid) · blockhead (stupid person) · toilet (fixture)

Diğer Dillerde

AlmancaKlo , Toilette , Trommel , trommeln (nötr) /kloː/

toilet, loo (UK)

çekim: çoğul Klos · tamlayan Klos

eş: Bedürfnisanstalt, Häusl, Kackhaus, Klosett, Lokus, Null-Null

köken: Shortened from Klosett.

aile: Klobecken, Klobrille, Klofenster, Klofrau, Klohäuschen, Klolektüre, Klomann, Klopapier, Kloschüssel, Klospruch

Und wenn ich aufs Klo muss?

Fransızcaboîtier , cabinets , cylindre , selle , tambour , toilettes (eril) /bwa.tje/

alternative form of boitier

çekim: çoğul boîtiers

İspanyolcacilindro , excusado , inodoro , retrete , tambor , tamborear (eril) /θiˈlindɾo/

cylinder

çekim: çoğul cilindros

köken: Borrowed from Latin cylindrus.

İtalyancabidone , cesso , gabinetto , tazza , vaso, vaso sanitario (eril) /biˈdo.ne/

drum (container)

çekim: çoğul bidoni

eş: barile, fusto, latta, tanica, pattumiera, buono a nulla

köken: Borrowed from French bidon.

aile: bidonare, bidone di rifiuti, bidone da latte

Rusçaбараба́н, бараба́нить, комп, унита́з /komp/

computer, box

çekim: çoğul компы́ · tamlayan компа́

eş: компьютер, ЭВМ

köken: Clipping of компью́тер (kompʹjútɛr).

Arapçaتواليت, طَبْلَة, قعدة, كبنيه, كَبِنيه, مِرْحَاض

Farsçaتَشْنَاب, تُوالِت, دَسْتْشویی, مُسْتَراح

Azericeayaqyolu /ɑjɑxjoˈlu/

toilet

çekim: çoğul ayaqyolular · tamlayan ayaqyolunun

köken: Izafet II compound of ayaq (“foot, leg”) + yol (“way, path”). Cognate with Turkish ayakyolu, Turkmen aýakýolu, Crimean Tatar ayaqyol.

Kazakçaунитаз

Özbekçedo'mbra

Türkmencetualet

Başkurtçaбарабан, унитаз /bä.räˈbän/

drum · drum, barrel

çekim: çoğul барабандар · tamlayan барабандың

köken: From Russian бараба́н (barabán), from a Turkic source.

aile: барабансы

Иртәнсәктән борғо һәм барабан тауыштары тынманы.

Felemenkçebak , toiletpot , trommel , wc , wc-pot (eril) /bɑk/

container, such as a box, a crate, a tray or a tub · a large amount, lots · drinking vessel, usually a cup or mug

çekim: çoğul bakken

eş: aardigheidje, scherts, grol, bajes, lik, nor

köken: From French bac.

aile: afvalbak, asobak, bak troost, bakkenist, bloembak, engelenbak, glasbak, Haags bakkie, klassebak, laadbak

Het regent bakken met water.

Portekizcebatucar, citina, gabinete , latrina , privada , retrete /ba.tuˈka(ʁ)/

drum (to beat a drum) · drum (to beat with a rapid succession of strokes)

çekim: geçmiş batuquei · ortaç batucado · şimdiki batuca

eş: tamborilar

köken: From batuque + -ar.

Yunancaκουτί , λεκάνη , τύμπανο (nötr) /kuˈti/

packet, carton · can, canister · box, caddy

çekim: çoğul κουτιά · tamlayan κουτιού

eş: δοχείο, κάσα, κασεδάκι, κιβώτιο, κουτάκι

köken: From Byzantine Greek κυτίον (kutíon), from Ancient Greek κυτίδιον (kutídion), diminutive of κύτος (kútos).

Japonca便器 /bẽ̞ŋʲkʲi/

any device used for defecation or urination · chamber pot

aile: 肉便器

ベッドのわきの小テーブルの上にあるベルを鳴らして便器をもらった。

Çince馬桶 /马桶

Korece변기 /pjʌ̹nɡi/

toilet; urinal; bedpan

köken: Sino-Korean word from 便器.

aile: 육변기(肉便器)

İsveççedator , potta , toalett , toalettstol /²dɑːtɔr/

a computer (data processing machine) · indefinite plural of data

çekim: çoğul datorer · tamlayan dators

köken: From data + -or. Proposed in 1967 by professor Börje Langefors, as a parallel to doktor and traktor, based on data. Earlier Swedish words for computer were kalkylator, matematikmaskin, elektronhjärna and datamaskin, the latter often colloquially abbreviated to data.

Lehçebęben , klozet , sedes , ubikacja (eril) /ˈbɛm.bɛn/

drum (percussive musical instrument spanned with a thin covering on at least one end for striking, forming an acoustic chamber) · drum (any similar hollow, cylindrical object) · reel (rolling device for winding string)

çekim: çoğul bębeny · tamlayan bębenu

eş: tambur, brzuch, bęc

köken: Etymology tree Proto-Slavic *bǫbьnъ Old Polish bęben Polish bęben Inherited from Old Polish bęben.

aile: bębniarz, bębnista, bębnić, obębniać, obębnić, odbębniać, odbębnić, pobębnić, podbijać bębenka, podbić bębenka

bić/uderzać w bęben

grać na bębnie

odchudzić/zgubić/zrzucić bęben

Ukraynacaуніта́з

Çekçebuben , toaleta , záchod, záchodová mísa (eril) /ˈbubɛn/

drum

çekim: çoğul bubny · tamlayan bubnu

eş: tambor, kule

köken: Inherited from Proto-Slavic *bǫbьnъ. Cognate with Upper Sorbian bubon, Lower Sorbian bubon, Polish bęben.

aile: bubínek

Rumencecloset , privată , toaletă , vece (nötr)

toilet, latrine, bathroom

çekim: çoğul closete · tamlayan closetului

köken: From English (water) closet, via French (water-)closet and semi-calque German (Wasser)Klosett.

Macarcadob , dobol , ház , henger , vécé, vécécsésze /ˈdob/

to throw, to cast (to cause an object to move rapidly through the air) · to drop (to intentionally let fall, to release hold of) · to roll (to throw dice)

çekim: geçmiş dobtak

köken: From Proto-Ugric *tᴕmpɜ- (“to throw down, to strike (with a clapping sound)”).

aile: dobál, dobás, dobós, átdob, bedob, beledob, eldob, feldob, földob, idedob

A hátsó ember dobja a labdát, amit az ellenfélnek vissza kell ütni.

Mikor a király eltűnt az ajtó mögött, a fényes aranyat a kútba dobta.

Hogyan lehet egymás után háromszor hatost dobni a kockával?

İbraniceאַסְלָה

Latincelātrīna

Dancatoilet, toiletkumme, tønde, tromle, tromme , wc /toalɛt/

toilet, bathroom (room containing a lavatory) · toilet (fixture used for urination and defecation)

çekim: çoğul toiletter · tamlayan toilets

köken: From Old French toilette, diminutive of toile (“cloth”).