dobol
/ˈdobol/
MACARCA → TR
Macarca "dobol" kelimesi Türkçe'de davul anlamına gelir.
Çeviri
Geneldavul
Çekim Tablosu
geçmişdoboltak
Tanım
•to drum, play the drum (to beat a drum) · to drum, tap (to beat something lightly with fingers or feet) · to drum (to beat a drum in order to give signal for alert, retreat, tattoo)
Diğer Dillerde
Almancahämmern, rattern, Trommel, trommeln /ˈhɛmɐn/
to hammer
çekim: geçmiş hämmerte · ortaç gehämmert · şimdiki hämmert · ulaç hämmernd
eş: hammern, zinnen
köken: From Middle High German hemern, hemeren, from Old High German *hemeren, *hemerren, *hemerien, from Old High German *hamarjaną, *hamarōną (“to hammer”), related to the Proto-Germanic noun *hamaraz. Cognate with Middle Low German hēmeren, German Low German hamern (“to hammer”), Dutch hameren (“to hammer”), English hammer (“to hammer”), Danish hamre (“to hammer”), Swedish hamra (“to hammer”).
aile: aushämmern, behämmern, einhämmern, Gehämmer, Hämmerei, loshämmern, zerhämmern
Fransızcabatterie, cylindre, tambour (dişil) /ba.tʁi/
battery · percussion, drum kit, battery/batterie · battery (electricity storing device)
çekim: çoğul batteries
köken: From Old French baterie, from batre (“to hit”).
İspanyolcacilindro, tambor, tamborear (eril) /θiˈlindɾo/
cylinder
çekim: çoğul cilindros
köken: Borrowed from Latin cylindrus.
İtalyancabatteria, bidone, picchiare, picchiare in testa, tamburo (dişil) /bat.teˈri.a/
battery · drums, percussion · heat
çekim: çoğul batterie
eş: accumulatore, condensatore, generatore, pila, unità di tiro, unità d’artiglieria
köken: From battere + -eria or borrowed from Old French baterie.
Rusçaбараба́н, бараба́нить, бить в бараба́н, бу́бен
Arapçaطَبْل, طَبْلَة
Azericebaraban, nağara
nagara (a drum used in folk music in the Caucasus region)
çekim: çoğul nağaralar · tamlayan nağaranın
köken: From Arabic نَقَّارَة (naqqāra).
aile: nağaraxana
Özbekçebaraban, do'mbra, doʻmbira, dovul
Tatarcaбарабан, давыл, думбак
water waving, storm.
Türkmencebaraban, dep, deprek
Uygurcaبارابان, داپ, دۇمباق
dap (a frame drum used in traditional Uyghur music of Xinjiang, western China)
çekim: çoğul داپلار
köken: From Persian دف (daf).
Başkurtçaбарабан /bä.räˈbän/
drum · drum, barrel
çekim: çoğul барабандар · tamlayan барабандың
köken: From Russian бараба́н (barabán), from a Turkic source.
aile: барабансы
Иртәнсәктән борғо һәм барабан тауыштары тынманы.
Çuvaşçaпараппан
drum, usually one belonging to a drum kit
çekim: çoğul drums
köken: Borrowed from English drum.
aile: drummen, drumstel
drum (to beat a drum) · drum (to beat with a rapid succession of strokes)
çekim: geçmiş batuquei · ortaç batucado · şimdiki batuca
eş: tamborilar
köken: From batuque + -ar.
drum · drum set · drum (encircling wall that supports a dome)
köken: Borrowed from English drum.
ドラムを叩く
İsveççetrumma
a drum · a drum (cylindrical (machine) part) · a barrel (of a winch)
çekim: çoğul trummor · tamlayan trummas
köken: From Middle Dutch or Middle Low German tromme, of imitative origin.
aile: bastrumma, bromstrumma, kabeltrumma, lufttrumma, trumbroms, trumeld, trummis, trumpinne, trumskinn, trumslagare
spela trummor
trumbroms
bromstrumma
drum (percussive musical instrument spanned with a thin covering on at least one end for striking, forming an acoustic chamber) · drum (any similar hollow, cylindrical object) · reel (rolling device for winding string)
çekim: çoğul bębeny · tamlayan bębenu
eş: tambur, brzuch, bęc
köken: Etymology tree Proto-Slavic *bǫbьnъ Old Polish bęben Polish bęben Inherited from Old Polish bęben.
aile: bębniarz, bębnista, bębnić, obębniać, obębnić, odbębniać, odbębnić, pobębnić, podbijać bębenka, podbić bębenka
bić/uderzać w bęben
grać na bębnie
odchudzić/zgubić/zrzucić bęben
Ukraynacaбараба́н
Hintçeड्रम, ढोल (eril) /ɖʱoːl/
dhol (kind of Indian drum)
çekim: çoğul ढोलों
köken: Borrowed from Sanskrit ढोल (ḍhola).
Fincehakata, pönttö, rummuttaa, rumpu, viimeinen kivi /ˈhɑkɑtɑˣ/
to hit something repeatedly (as a nail with a hammer or a log with an axe) · to cut a tree, to fell trees · to chop (to cut apart or into pieces, such as firewood, with an axe or similar tool)
çekim: geçmiş hakannut · şimdiki hakkaa · ulaç hakkaava
köken: From Proto-Finnic *hak'at'ak (compare Estonian hakkama, Livonian akkõ, Votic akatõ). Further origin is disputed, with possible links to Uralic (compare Moksha [script needed] (tšakams), Udmurt шуккыны (šukkyny)) and Germanic (compare Swedish hacka, English hack, from Proto-Germanic *hakkōną) words.
aile: hakkaava, hake, hakkaaja, hakkaaminen, hakkaus, hakkelus, hakkio, hakkuri, hakkuu, hakkaantua
hakata irti
Matti hakkaa Pekan matematiikassa.
Çekçebuben, bubnovat (eril) /ˈbubɛn/
drum
çekim: çoğul bubny · tamlayan bubnu
eş: tambor, kule
köken: Inherited from Proto-Slavic *bǫbьnъ. Cognate with Upper Sorbian bubon, Lower Sorbian bubon, Polish bęben.
aile: bubínek
Rumencetobă (dişil) /ˈto.bə/
drum (instrument)
çekim: çoğul tobe · tamlayan tobe
köken: Borrowed from Hungarian dob.
Etimoloji
dob (“drum”) + -ol (verb-forming suffix)