Sözlük
/bobin
bobin
"bobin" kelimesinin İngilizcesi: bobbin. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelbobbin
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)bobini
Yönelme (-e)bobine
Bulunma (-de)bobinde
Çıkma (-den)bobinden
Tamlayan (-in)bobinin
Çoğul (-ler)bobinler
Tanım
•isim: makara
•Fotoğraf filmi rulosu
•Tampon silindiri veya mihver boru etrafına sarılmış kâğıt veya kartonun sürekli uzunluğu
•fizik: İçinden elektrik akımı geçebilen yalıtılmış tel ile bu telin sarılı bulunduğu silindirden oluşan aygıt
Diğer Dillerde
roll, reel, spool · roll, tube · a relatively small wheel on which something is rolled (as on a wheelie bin)
çekim: çoğul Rollen · tamlayan Rollen
eş: Laufrolle, Umlenkrolle, Mangel, Walze, Spule, Purzelbaum
köken: 15th century, from Old French rolle, probably through Middle Dutch rolle (as also the verb rollen). Further from Latin rotula, rotulus. The sense “role” from the modern French descendant rôle.
aile: Abrollen, aus der Rolle fallen, Bandrolle, bei etwas eine Rolle spielen, Biskuitrolle, Buchrolle, Drahtrolle, eine Rolle spielen, eine Rolle spielen mögen, Filmrolle
Stellen Sie sich eine Spule vor. — Bir bobin düşünün.
bobbin · reel, spool · drum
çekim: çoğul bobines
eş: auto-inductance, bobine d’inductance, inductance, self, self-inductance, solénoïde
köken: Probably from Latin balbus because of the noise it made.
aile: bobine d'allumage, bobine de Ruhmkorff
Imaginez une bobine. — Bir bobin düşünün.
Dis donc, t'as pas l'air dans ton assiette, camarade… Tu as la bobine d'un zigue qu'aurait pas la conscience tranquille…
reel, bobbin, spool · electrical coil
çekim: çoğul bobinas
eş: carrete
köken: Borrowed from French bobine.
aile: bobinar, embobinar, rebobinar
Imaginen una bobina. — Bir bobin düşünün.
Здесь - катушка. — Bir bobininiz var.
Arapçaبَكَرَة
تخيلو لفة أسلاك ، خصوصاً لهؤلاء منكم المهندسين — Bir bobin düşünün.
Özbekçegʻaltak, katushka
cilinder waar draad omheen gewonden zit
eş: garenklos, spoel, spinklos, weversklos
Stel je een spoel voor. — Bir bobin düşünün.
Portekizcecarretel (eril) /ka.ʁeˈtɛw/
spool (spindle of thread) · anus
çekim: çoğul carretéis
JULIET Aqui está como uma bobina! — JULIET İşte böyle bir bobin!
Yunancaκαρούλι
κύλινδρος στον οποίο τα άκρα προεξέχουν και είναι πεπλατυσμένα ώστε στο ενδιάμεσο διάστημα να μπορεί να τυλιχτεί κάποιο υλικό που έχει μορφή νήματος
Έχετε ένα πηνίο. — Bir bobininiz var.
failure
zıt: 성공
köken: Sino-Korean word from 失敗.
aile: 실패하다
일단 코일이 있습니다. — Bir bobininiz var.
spool · reel
çekim: çoğul szpule · tamlayan szpuli
köken: Borrowed from German Spule, from Middle High German spuole, from Old High German spuola, spuolo, from Proto-Germanic *spōlǭ, *spōlô.
Wyobraźcie sobie cewkę. — Bir bobin düşünün.
Ukraynacaкоту́шка
Бренді зараз - Посередник душити - Як це було, старий? — Brandy - onu bobini Sakýn - Nasıldı, eski dostum?
spindle
çekim: çoğul तकले
köken: Derived from Sanskrit तर्कु (tarku, “spindle”).
चरखे का तकला टूट गया।
reel, spool, bobbin (device around which thread, wire, cable or something similar is wound) · coil (something wound in the form of a helix or spiral) · coil, inductor (passive electrical device)
çekim: çoğul kelat · tamlayan kelan
köken: From Proto-Finnic *këla, borrowed from Proto-Baltic [Term?] (compare Old Prussian kelan (“wheel”)).
aile: kelastaa, kelata, kelautua, kelu, ankkurikela, avokela, filmikela, haspelikela, hyrräkela, induktiokela
JULIET Tässä niin kela! — JULIET İşte böyle bir bobin!
filmikela
inductor, coil (electrical device) · spool, reel
çekim: çoğul cívky · tamlayan cívky
eş: svitek, role, špulka, solenoid
köken: Inherited from Old Czech cievka, from Proto-Slavic *cěvъka. By surface analysis, céva + -ka. Doublet of cévka.
Brandy se - nezůstávejte tlumivka ho - jak to bylo, kamaráde? — Brandy - onu bobini Sakýn - Nasıldı, eski dostum?
Rumencebobină (dişil)
coil
çekim: çoğul bobine · tamlayan bobine
köken: Borrowed from French bobine.
Avem o bobina. — Bir bobininiz var.
Macarcacséve
Van egy huzaltekercs. — Bir bobininiz var.
Dancakniplepind, spole (nötr) /ˈsboːlə/
spool · coil, reel · inductor
çekim: çoğul spoler · tamlayan spoles
köken: From Old Danish spolæ, from Old Norse spóla, from Proto-Germanic *spōlǭ. Cognate with Swedish spole, German Spule, Dutch spoel.
aile: båndspole, filmspole, garnspole, primærspole, sekundærspole, spoleben, spolebåndoptager, spoleorm, svingspole, tændspole
Juliet Her er sådan en spole -! — JULIET İşte böyle bir bobin!
Norveççesnelle
Navn i parentes er ikke nødvendigvis offisielle norske gruppenavn. — Aslında bobin adı verilen elemanın mutlaka klasik sargı olması da gerekmez.
Vietnamcaống chỉ, suốt chỉ
Các bạn có một cuộn dây. — Bir bobininiz var.
Slovakçacievka (dişil) /t͡sɪ̯evka/
diminutive of cieva · spool · inductor
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *sek-? Proto-Indo-European *-éyti Proto-Indo-European *skey-der. Proto-Slavic *cěva Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Proto-Slavic *cěvъka Slovak cievka Inherited from Proto-Slavic *cěvъka.
Brandy sa - nezostávajte tlmivka ho - ako to bolo, kamarát? — Brandy - onu bobini Sakýn - Nasıldı, eski dostum?
coil (electrical)
çekim: çoğul tuljáve · tamlayan tuljáve
Julija Tukaj je tako tuljavo! — JULIET İşte böyle bir bobin!
Taycaกระสวย /kra˨˩.sua̯j˩˩˦/
shuttle; spindle.
köken: Cognate with Isan กระสวย or สวย, Lao ກະສວຍ (ka suāi) or ສວຍ (suāi), Northern Thai ᩈ᩠ᩅ᩠ᨿ (suay¹), Lü ᦉᦽ (ṡoy).
กระสวยอวกาศ
Galiçyacabirlo (eril) /ˈbiɾlo/
bowling · tipcat · bobbin
çekim: çoğul birlos
köken: Perhaps ultimately from Old French bille (“stick”), either from Proto-Celtic *belyom (“tree”) or from Germanic. Compare Portuguese bilro.
Etimoloji
Fransızca
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Örnek Cümleler
Bobinleri kaldýr!
Aalst, Bélgica - final do século 19. Pegue as bobinas! Olhe o cesto!
Bir bobininiz var.
You've got a coil.
Bir bobin düşünün.
Imagine a coil.
Sağda: İndüksiyon bobini
Right: Induction coil
Tesla bobinini inşaa etti.
Built the Tesla coil.
Bu, dış bobin boyunca hava akışını kısıtlar.
This restricts air flow across the outdoor coil.
Eskiden Pupin bobini olarak adlandırılmaktaydı.
It had previously been called Baptist Pond.
Gördüğünüz gibi bobinler biraz büyük sayılırlar.
So you can see the coils were somewhat larger.
Brandy - onu bobini Sakýn - Nasıldı, eski dostum?
Brandy now--Don't choke him--How was it, old fellow?
JULIET İşte böyle bir bobin! Gelip Romeo ne diyor?
JULlET Here's such a coil!--come, what says Romeo?
Üç bobin için, üç karşılıklı indüktans vardır: , ve .
For three coils, there are three mutual inductances , and .
Süspansiyon yayı bükülme tipi veya bobin tipi olabilir.
Suspension spring can be flexure type or coil type.
İlgili Sorular
Ozonun yanmasını engellemek için Tesla bobini yapımında ne yapmalıyım?
Bir bobin, uzunluğu L olan bir ip üzerinde asılı küçük bir toplar m kütlesine sahiptir. En düşük konumundan h = L/3 yükseklikte bir çivi bulunuyor. Topun çivinin üstünden geçebilmesi ve ipin gevşememesi için bobin en az hangi açıyla (θ) bırakılmalıdır?
Elektromıknatıs yapımında bobinlerde yalıtlı bakır tel kullanmak zorunlu mu?
Neden balıkçılıkta kullanılan bobinler kırmızı ve beyaz renklerde olur?
Tesla bobini oluştururken ozon yanmasını durdurmak için neye dikkat etmeliyim?
Birleşik Kelimeler
bobin kırıcıkenar bobini